----------------------------------------------------------------------- Jane's Combat Simulations: F15 V1.02F ----------------------------------------------------------------------- DIESER TEXT IST AUCH AUF DEUTSCH VERFÜGBAR - SIEHE UNTEN. ----------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------- VOUS TROUVEREZ LA VERSION EN FRANÇAIS CI-DESSOUS. ----------------------------------------------------------------------- (C) 1998, ORIGIN Systems, Inc. This document may not, in whole or part, be copied, photocopied, reproduced, translated, or reduced to any electronic medium or machine readable form without prior consent, in writing, from ORIGIN Systems, Inc. ORIGIN Systems, Inc. believes the information contained in this document is accurate and reliable. ORIGIN Systems, Inc. reserves the right to update this manual at any time and without notice. To find out the latest information about F15, as well as other Jane's Combat Simulation products, please check out our Internet Web site: http://www.janes.ea.com ----------------------------------------------------------------------- This file has been provided as a supplement to any documentation for Jane's F15. It details last-minute information, as well as some of the most common questions and answers. To print a hardcopy of this file, click on File and select Print from the menu above. ----------------------------------------------------------------------- I. New Features and Manual Updates -A. New Information -B. Documentation Updates II. Troubleshooting -A. Joysticks -B. Third-Party Screen Savers & Theme Paks (Windows 95) -C. DirectX (Windows 95) -D. Frame Rate Help -E. Saving your game before re-installing -F. Uninstalling notes -G. Manual Installation -H. Windows 95 issues: Swap Files, ALT-functions, "On-Top" apps -I. Additional Help III. Improving System Performance IV. Customer Service / Tech Support ----------------------------------------------------------------------- I. NEW FEATURES AND MANUAL UPDATES: A. New Information: - CASUAL and EXPERT GAMEPLAY/KEYMAPS: When you install F15 and choose Casual or Expert play, the corresponding keymap is also set. If you later change the GAMEPLAY style through the OPTIONS screen, you must also change to the corresponding CONTROLS. If you fail to do so, you will be unable to operate your radar or properly fire weapons. If you choose to customize either your GAMEPLAY or CONTROLS (or both), you should note that the keys CHANGE_WEAPON and CHANGE_ TARGET work only with the Casual radar, while all the other radar and weapons controls like SRM_SELECT and ACQ_BST only work with the Expert radar. The Casual and Expert TEWS can be interchanged freely as can most other options. - PAUSES IN FLIGHT: Jane's F15 has over 10,000 words of digital speech and sound effects. These are loaded on-the-fly as needed either from the hard drive (MEDIUM and LARGE installs) or the CD (SMALL install) and stored in main memory. When running with the minimum required memory (16MB), these pauses can be frequent, especially with the SMALL install size. To alleviate this, use the LARGE install. - AUTOPILOT NOTES: There are a number of autopilots modeled in Jane's F15. When REALISTIC AUTOPILOT is not checked, the autopilot will follow mission waypoints exactly, as to position and altitude. When REALISTIC AUTOPILOT is set, however, all modes of the real F15's autopiloting systems become functional including their operating constraints and limitations. Page 2.70 of the Expert Flight Guide describe the operating modes and controls. The limitations are described below. Specifically: - When A/P STR (coupled steering) or A/P ALT (altitude hold) is selected, the plane will only enter these modes if the bank angle is less than 60 degrees and pitch is less than 45 degrees. - ALT RDR (radar altitude hold) is mostly used for accurate altitude hold over water. It is not a Terrain Following radar mode (see below for that). It is not recommended to invoke ALT RDR in conjunction with a STR mode. - Autopilot will disengage if: (any of the below) 1) your pitch is greater than 45 degrees 2) your bank angle is greater than 75 degrees 3) your Gforce is greater than 4.0 4) your AOA is greater than or equal to 20.0 5) your speed drops below 250 knots - Autopilot will not engage if your flaps or gear are down or if Terrain Following is engaged. - TERRAIN FOLLOWING RADAR: The Terrain Following radar capability of the F15 is a very sophisticated system that allows for hi-speed, low-level flight. It does, however, have limitations. Specifically: - TF will only engage if: (all of the below) 1) you are flying higher than 200 ft AGL 2) you are flying below 3000 ft AGL 3) you are flying faster than 325 knots IAS 4) your bank angle is less than 60 degrees 5) your pitch is less than 45 degrees. - TF will disengage when: (any of the below) 1) you are flying slower than 325 IAS 2) your G-force is greater than 75% of available G. - When TF disengages, you will get a "TF FAIL" warning from Bitchin' Betty. - You will get a "FLY UP" HUD cue when G-Force is greater than 2.5 - You will get an "OBSTACLE" HUD cue and Bitchin' Betty alert when G-force is greater than 2.5 and your plane is pointed directly a terrain feature. B. Documentation Updates: - Expert manual page 2.79: The manual states "Fuel from the centerline tank is used first, then fuel from the wing tanks, then internal fuel." This is partially incorrect. It should read "Fuel from the wing tanks is used first, then fuel from the centerline tank, then internal fuel." - A new formation is available called the "V". It is similar to the Wedge but there is one lead plane instead of two. ----------------------------------------------------------------------- II. TROUBLESHOOTING A. Joysticks: If you experience any problems with your joystick or other input devices while playing the game, please refer to the Jane's F15 Windows help file for troubleshooting hints. There are several files for programmable joysticks for use with Jane's F15 located in the JOYSTICK directory on the F15 CD. B. Third-Party Screen Savers & Theme Paks (Windows 95): We recommend that you disable any third-party screen savers (e.g. After Dark) and Theme Paks while playing F15. If you have a third party screen saver running in the background you may experience some problems with the game. Please refer to the screen saver documentation for information on how to disable it. C. DirectX (Windows 95): When playing in Windows 95, F15 requires DirectX 5 drivers to run the game. Please see the F15 Setup and Troubleshooting Guide for more information regarding DirectX. D. Frame Rate Help: ** For optimum F15 flight performance, your machine should be optimized. For tips on this, see the Improving System Performance section below. Jane's F15 supports a wide range of machine performance levels as specified in the minimum and recommended machine specifications on the box and in the Install Guide. Additionally, players tend to have differing preferences in the trade-off between visual look and frame update rate. For some, frame rate is everything and they are willing to give up some visual quality to achieve this. For others, visual quality is paramount and frame rate is incidental. Most players are somewhere in between. To properly support this range of machines and preferences, the graphics in Jane's F15 are designed for easy customization. This section will describe how to best adjust the parameters to suit your machine and personal preferences. Remember, though, there is no free lunch. You cannot expect to get both fast frame rates and ultimate visuals on the minimum spec machine. When you installed Jane's F15, a rough performance metric was run that preset an initial condition for the graphics detail ranging from 2 to 5. To change this, go to the OPTIONS menu by clicking on the spinning ball, and select GRAPHICS and then move the slider to the desired preset setting. Click on OK to save the changes and fly the game. Working through these options will allow you to experience the full range in the trade-off of visual quality versus frame rate performance. Note: a setting of 1 has been reserved for machines that fall below the minimum required spec (e.g. below P166 or 133 w/3Dfx), but will allow the game to actually run. Once you have settled on the rough setting, additional tweaking can be done through the use of the CUSTOM settings. Again, go to OPTIONS, select GRAPHICS, and then select CUSTOM. Now, you can go into EFFECTS, TERRAIN, and OBJECTS to make fine adjustments. The initial settings are reflective of the preset (2-5) that you originally chose. The most important setting for performance is the TERRAIN DISTANCE. Changing it will have the most influence on the nominal frame rate of the game. TERRAIN TEXTURING (how far out to the horizon that texture is applied) and TERRAIN TEXTURE TRANSITIONS also affect the nominal frame rate. These settings are under the TERRAIN button. In certain situations, the frame rate may slow down when there is a lot of visual activity on the screen. OBJECT DENSITY can be turned down to fix this in situations where there are many objects on the screen. OBJECT DETAIL can also be adjusted down to decrease the time spent drawing each individual object. WEAPONS ON PLANES will also have a significant effect on frame rate when there are many airborne objects in the scene. If you are having trouble in the Virtual Cockpit views or the ACM views, make sure and uncheck the HIGH DETAIL VIRTUAL COCKPIT box. These are all under the OBJECTS button. When there is lots of smoke or tracer fire slowing things down, you can adjust this back by tweaking EFFECTS, such as GROUND SMOKE and WEAPON SMOKE(trails). SHADOWS, CITY LIGHTS and ROADS also have an effect on frame rate when in the vicinity of cities and towns. Since the main source of graphics options setting is through the OPTIONS screen, a number of shortcuts have been provided to allow some optios to be toggled while in flight. Note that these do not change the saved settings, but are there only to quickly notice the effect of different settings. These are: ALT-1 TERRAIN TEXTURING ALT-2 TEXTURE TRANSITIONS ALT-3 TERRAIN DISTANCE ALT-4 ROADS ALT-5 SHADOWS ALT-6 OBJECT NUMBER (density) ALT-7 OBJECT DETAIL ALT-8 SPECTRAL LIGHTING ALT-9 CITY LIGHTS ALT-BKSP WEAPONS ON PLANES On most 3Dfx-equipped machines, you can change on-the-fly between 3Dfx accelerated graphics and software-only by pressing ALT-` (accent grave, under the tilda on most keyboards). E. Saving your game before re-installing If you ever find it necessary to re-install Jane's F15, you should backup the folder named "Resource" within the F15 folder. After reinstalling, you can copy the contents back in and all of your campaign progress, custom loadouts, etc. should be restored. F. Uninstalling notes When uninstalling Jane's F15, you will be asked if you wish to delete certain folders where information is kept that you have created. The Resources folder is where your campaign progress, custom loadouts, pilot names, etc. are kept. Any missions you create with the Mission Builder are typically in the Missions folder. If you wish to keep this information you should "Skip Folder" when asked. To completely remove F15, though, you should "Explore Folder", delete all of the files, exit the Explorer window (ALT-F, Close), then "Retry Delete". G. Manual Installation If you are experiencing difficulty installing Jane's F-15 to your computer's hard drive using the install program, you can try the alternative installation method found on the CD-ROM in the \EXTRA directory. The batch file INSTALL.BAT will manually install the program to your hard drive from your CD-ROM. Note that the batch file assumes that the destination drive to install the game onto is C:, and the source (CD-ROM) drive is the D: drive. To install to the C: (hard drive) from the D: (CD-ROM) drive: Double-click the INSTALL.BAT file found in the \EXTRA directory of the CD-ROM. **FOR ADVANCED USERS ONLY: If these drive letters do not match your drive letters, it is possible to modify INSTALL.BAT and MINREG.REG to meet your needs. To accomplish this: 1) Copy the contents of the CD-ROM directory \EXTRA to your hard drive, 2) Change all references in the INSTALL.BAT and MINREG.REG files from C: to your destination hard drive letter 3) Change all references in the INSTALL.BAT and MINREG.REG files from D: to your CD-ROM drive letter 4) Save both files with your new drive letters 5) Run the newly modified batch file INSTALL.BAT from your hard drive H. Windows 95 issues: Swap Files, ALT-functions, and "On-Top" apps Jane's F-15 utilizes the "swap-file" functionality of Windows95. The amount of "Swap-file" space (free disk space) required depends on a number of factors. In order to obtain the optimum performance from F15, it is recommended that you: 1) Close other applications down before running F-15, 2) Allow Windows to manage your swap-file size for you (see instructions below) 3) Have approxiametely 70MB free space available for Windows to use for swap-files. ************************************************************************* * PROCEDURE TO ALLOW WINDOWS 95 TO AUTOMATICALLY MANAGE YOUR SWAP FILE * ************************************************************************* 1) Click on the Windows "Start" menu button (typically found on bottom left corner of your screen) 2) Select "Settings" menu option from the menu that pops up 3) Select "Control Panel" from the next menu that pops up 4) From the "Control Panel" window that opens, double-click the "System" icon 5) From the "System Properties" window that opens, click on the top tab that reads "Performance" 6) Click on the button labeled "Virtual Memory..." 7) You will be presented with the "Virtual Memory" window that has 2 choices, one of which is currently selected. You will want to click on the option which is labeled: "Let Windows manage my virtual memory settings (recommended)" 8) Click the "Ok" button on the "Virtual Memory" window 9) Click the "Ok" button on the "System Properties" ************************************************************************* * ALT+TAB Keystroke, ALT + F4, and other Windows system keystrokes * ************************************************************************* It is recommended that you NOT utilize ALT+F4, ALT-TAB or other windows predefined system keystrokes. ************************************************************************* * Applications which are "always on top" * ************************************************************************* Various Windows programs are available which allow you to place them "always on top" of other applications. If you are using these applications while playing Jane's F-15 and are experiencing difficulties it is recommended that you shut those applications down. I. Additional Help: For additional help and information on the game, please see the F15 Windows help file. To open this file, insert the F15 CD into the drive and the autorun should come up. Select Help. ----------------------------------------------------------------------- III. IMPROVING SYSTEM PERFORMANCE: Windows has several hardware options available to optimize performance. Go through the following steps in order to check these options. 1. Right-click on the My Computer icon. 2. Left-click on the Properties option. This will open the System Properties box. 3. Left-click on the Performance tab. 4. Left-click on the Graphics button and move the Hardware Acceleration slider to None (this may not work with some video cards). 5. Left-click on OK. 6. Left-click on the File System button. Move the Read Ahead Optimization option slider to Full (Hard Disk tab). 7. Left-click on the CD-ROM tab and move the Supplemental Cache Size slider to Full. 8. Make sure the Optimize Access Pattern is set correctly for your CD-ROM speed. 9. Left-click on OK, and then on OK again. 10. Windows 95 will then display a message stating you need to re-boot your computer before these changes will take effect. Left-click on YES to re-boot your system. ----------------------------------------------------------------------- IV. CUSTOMER SERVICE / TECH SUPPORT: If you have any further trouble or questions, please feel free to contact us in any of the following ways: ORIGIN Phone Tech Support: (512) 434-HELP (512) 434-4357 ORIGIN FAX Tech Support: (512) 795-8014 ORIGIN Web Tech Support: http://www.origin.ea.com/tech ORIGIN Internet Tech Support: support@origin.ea.com ORIGIN Internet FTP Site: origin.ea.com ORIGIN Tech Support Mailing Address: ORIGIN Systems C/O Customer Service 5918 West Courtyard Drive Austin, TX 78730-5036 * Jane's F15 Web Site: To find out the latest information about F15, as well as other Jane's Combat Simulation products, please check out our Internet Web site: http://www.janes.ea.com * Janes Web Site: http://www.janes.com * Customer Support around the world: You can also reach our other Customer Service departments located globally. Please consult the list below for the nearest office to your location. ----------------------------------------------------------------------- Electronic Arts Ltd PO Box 835 SLOUGH SL3 8XU ENGLAND Telephone: 01753 546465 EA UK Internet Tech Support: uk-support@ea.com ----------------------------------------------------------------------- Electronic Arts France Centre d'Affaires Télébase 4 Rue Claude Chappe 69771 Saint Didier au Mont D'Or Cedex Telephone: 04 72532500 ----------------------------------------------------------------------- Electronic Arts GmbH Pascalstraße 6 52076 Aachen GERMANY Telephone: 02408 940 555 EA GmbH Internet Tech Support: desupport@ea.com ----------------------------------------------------------------------- Electronic Arts SA Edificio Arcade Rufino González 23 bis. Planta 1ª. Local 2 28037 Madrid SPAIN Telephone: 1304-7091 ----------------------------------------------------------------------- Electronic Arts Sweden Business Campus Johanneslundsvägen 2 19481 Upplands Väsby Sweden Telephone: 08 590 30151 ----------------------------------------------------------------------- Electronic Arts Victor Inc 2-4-12 Jingumae, Shibuya-Ku, Tokyo 150 JAPAN Telephone: 813-5410-3111 ----------------------------------------------------------------------- Electronic Arts Pty Ltd P.O. Box 432 Southport QLD 4215 AUSTRALIA Telephone: 1 902 261 600 (95 cents per minute) ITM 7 days a week 10:00 AM to 8:00 PM If you are under 18 years of age, parental consent required ----------------------------------------------------------------------- ******************************************************************** ******************************************************************** ******************************************************************** ----------------------------------------------------------------------- Jane's Combat Simulations: F-15 V1.02F ----------------------------------------------------------------------- (C) 1998, ORIGIN Systems, Inc. Dieses Dokument darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von ORIGIN Systems, Inc. weder ganz, noch auszugsweise, kopiert, fotokopiert, reproduziert, übersetzt oder auf ein elektronisches Medium bzw. in maschinenlesbare Form übertragen werden. ORIGIN Systems, Inc. geht davon aus, daß die in diesem Dokument enthaltenen Informationen korrekt und zuverlässig sind. ORIGIN Systems, Inc. behält sich das Recht vor, diese Anleitung jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Auf unserer Internet-Seite bei http://www.janes.ea.com finden Sie jeweils die neuesten Informationen über F-15, und andere Produkte von Jane's Combat Simulations. ----------------------------------------------------------------------- Diese Datei dient als Ergänzung zur Dokumentation, die mit Jane's F-15 ausgeliefert wird. Sie enthält aktualisierte Informationen, sowie Antworten auf die am häufigsten auftretenden Fragen. Um diese Datei auszudrucken, wählen Sie im Menü Datei des Texteditors die Option Drucken. ----------------------------------------------------------------------- I. Neue Funktionen und Ergänzungen zum Handbuch -A. Neue Funktionen -B. Ergänzungen zum Handbuch II. Problemlösungen -A. Joysticks -B. Bildschirmschoner anderer Hersteller & Desktop-Motive (Windows 95) -C. DirectX (Windows 95) -D. Bildfrequenz verbessern -E. Spiel vor der Neuinstallation speichern -F. Hinweise zur Deinstallation -G. Manuelle Installation -H. Windows 95-Probleme: Auslagerungsdatei, ALT-Funktionen, Programme im Vordergrund -I. Weitere Informationen III. Systemleistung verbessern IV. Kundenbetreuung/Kundendienst ----------------------------------------------------------------------- I. NEUE FUNKTIONEN UND ERGÄNZUNGEN ZUM HANDBUCH: A. Neue Funktionen: - EINSTEIGER- und EXPERTEN-Tastaturbelegung: Wenn Sie F-15 installieren und den Schwierigkeitsgrad Einsteiger oder Experte wählen, wird auch die entsprechende Tastaturbelegung gewählt. Wenn Sie später im Optionsmenü GAMEPLAY einen anderen Schwierigkeitsgrad wählen, müssen Sie auch die Tastaturbelegung in STEUERUNG ändern. Falls Sie dies unterlassen, können Sie weder Ihr Radar richtig bedienen noch die Waffen korrekt einsetzen. Wenn Sie entweder GAMEPLAY oder STEUERUNG modifizerien wollen (oder beide), sollten Sie daran denken, daß die Tasten CHANGE_WEAPON und CHANGE_ TARGET (Waffe wechseln bzw. Nächstes Ziel) nur im Einsteiger-Radarmodus funktionieren, während alle anderen Radar- und Waffenbefehle wie SRM_SELECT und ACQ_BST nur im Experten-Radarmodus aktiv sind. Sie können aber die Einsteiger- und Expertenversionen des TEWS vertauschen, ebenso die meisten anderen Funktionen. - PAUSEN IM FLUG: Jane's F-15 enthält über 10 000 Worte digitaler Sprache sowie Soundeffekte. Diese werden nach Bedarf in den Hauptspeicher geladen, entweder von der Festplatte (bei MITTLERER und GROSSER Installationsgröße), oder von der CD (KLEINE Installation). Wenn Sie eine Maschine mit dem minimalen erforderlichen Speicher (16 MB) haben, kann dies zu häufigen Pausen führen, vor allem bei einer kleinen Installation. Um diese Situation zu verbessern, sollten Sie die GROSSE Installation wählen. - HINWEISE ZUM AUTOPILOT: Es gibt eine Reihe von Autopilot-Funktionen in Jane's F-15. Wenn die Option REALISTISCHER AUTOPILOT nicht aktiviert ist, folgt der Autopilot den Wegpunkten in bezug auf Position und Höhe genau. Ist aber REALISTISCHER AUTOPILOT gewählt, werden alle Modi des echten Autopilot-Systems der F-15 aktiviert, darunter die Betriebsgrenzen. Auf Seite 2.72 im Experten-Flughandbuch finden Sie diese Modi beschrieben. Untenstehend sehen Sie die Betriebsgrenzen. Wichtig: - Um A/P STR (Kombinationskurs) oder A/P ALT (Höhenstabilisierung) aktivieren zu können, muß das Flugzeug eine Schräglage von weniger als 60 Grad und eine Neigung von weniger als 45 Grad haben. - ALT RDR (Radar-Höhenstabilisierung) wird meist für eine präzise Höhenstabilsierung über Wasser verwendet. Es handelt sich hierbei nicht um ein Terrainfolgeradar (siehe unten). Es ist nicht zu empfehlen, ALT RDR zusammen mit einem STR-Modus zu verwenden. - Der Autopilot wird deaktiviert wenn einer der folgenden Umstände eintritt: 1) Ihre Neigung 45 Grad überschreitet 2) Ihre Schräglage 75 Grad überschreitet 3) Ihre G-Last größer ist als 4,0 4) Ihr Anstellwinkel größer oder gleich 20,0 ist 5) Ihre Geschwindigkeit 250 Knoten unterschreitet - Der Autopilot kann nicht aktiviert werden, wenn Ihre Klappen oder Ihr Fahrwerk ausgefahren sind, oder das Terrainfolgeradar aktiv ist. - TERRAINFOLGERADAR: Der Terrainfolgemdus der F-15 stellt ein komplexes System dar, das Tiefflüge mit hohen Geschwindigkeiten ermöglicht. Allerdings hat es seine Grenzen. Vor allem sollten Sie folgendes beachten: - Das TERRAINFOLGERADAR wird nur aktiviert, wenn ALLE der folgenden Umstände eintreten: 1) Sie fliegen mindestens 200 Fuß über dem Boden 2) Sie fliegen niedriger als 3000 Fuß über dem Boden 3) Sie fliegen schneller als 325 Knoten angezeigte Fluggeschwindigkeit 4) Ihr Schräglage beträgt weniger als 60 Grad 5) Ihre Neigung beträgt weniger als 45 Grad - Das TERRAINFOLGERADAR wird deaktiviert, wenn EINER der folgenden Umstände eintritt: 1) Sie fliegen langsamer als 325 Knoten angezeigte Fluggeschwindigkeit 2) Ihre G-Last ist höher als 75 % des Maximalwerts. - Wenn das TERRAINFOLGERADAR deaktiviert wird, hören Sie die Cockpitwarnung "TF FAIL". - In der HUD erscheint der Hinweis "FLY UP", wenn die G-Last einen Wert von 2,5 überschreitet. - Wenn die G-Last einen Wert von 2,5 überschreitet und Ihr Flugzeug auf ein Terrainhindernis zufliegt, erscheint in der HUD die Meldung "OBSTACLE", und Sie hören eine Stimmwarnung. B. Ergänzungen zum Handbuch: - Experten-Flughandbuch, S. 2.79: Das Handbuch schreibt "Der Treibstoff im Unterrumpftank wird zuerst verbraucht, dann folgt der Treibstoff in den Unterflügeltanks, und anschließend der intern mitgeführte Treibstoff. Dies ist nur teilweise richtig. Es sollte heißen "Der Treibstoff aus den Unterflügeltanks wird zuerst verbraucht, dann der aus dem Unterrumpftank, und dann der interne Treibstoff." - Es gibt eine neue Formation, die als "V" bezeichnet wird. Sie ähnelt der Keilformation, hat aber nur ein Führungsflugzeug, statt zwei. ----------------------------------------------------------------------- II. PROBLEMLÖSUNGEN A. Joysticks: Wenn Sie während des Spielens Probleme mit Ihrem Joystick oder Steuergerät haben, sollten Sie sich die Lösungsvorschläge in der Jane's F-15 Windows-Hilfedatei ansehen. Wir haben mehrere Dateien für die Benutzung von programmierbaren Joysticks in Jane's F15 geschrieben. Diese Dateien befinden sich im Verzeichnis JOYSTICK auf der F-15-CD. B. Bildschirmschoner anderer Herstellers & Desktop-Motive (Windows 95): Wir empfehlen Ihnen, Bildschirmschoner von anderen Herstellern (z.B. After Dark) und Desktop-Motive zu deaktivieren, während Sie F-15 spielen. Wenn ein Bildschirmschoner eines anderen Herstellers im Hintergrund abläuft, kann dies Probleme beim Spielen verursachen. Lesen Sie bitte in der Dokumentation des Bildschirmschoners, wie dieser deaktiviert wird. C. DirectX (Windows 95): F-15 benötigt DirectX 5-Treiber, um in Windows 95 zu laufen. Lesen Sie dazu bitte die Informationen über DirectX im Heft "Spieleinstellungen und Problemlösungen" nach. D. Bildfrequenz verbessern: ** Um mit F-15 die beste Leistung zu erzielen, sollte Ihre Maschine optimiert werden. Hinweise dazu finden Sie im nachfolgenden Abschnitt "Systemleistung verbessern". Jane's F-15 unterstützt eine Vielzahl von Maschinen mit unterschiedlichen Leistungen, die in der Rubrik "Systemanforderungen" auf der Verpackung und der Installationsanleitung genau definiert sind. Viele Spieler haben unterschiedliche Vorlieben was das Verhältnis von Grafikqualität zu Bild- frequenz betrifft. Für manche Spieler ist eine hohe Bildfrequenz auf Kosten der Grafikqualität wichtiger, während für andere Spieler die grafische Qualität wichtiger und die Bildfrequenz eher Nebensache ist. Die meisten Spieler suchen jedoch einen Mittelwert dazwischen. Jane's F-15 bietet deshalb die Möglichkeit die Grafikeinstellungen individuell anzupassen, um die verschiedenen Systemleistungen und die Vorlieben der Spieler zu unterstützen. In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie diese Einstellungen der Leistung Ihres Computers und Ihrer Vorlieben entsprechend am besten verändern können. Beachten Sie aber, daß Sie Einbußen hinnehmen müssen. Sie können nicht erwarten, daß Sie eine hohe Bildfrequenz und eine erstklassige grafische Darstellung auf einer Maschine erzielen, die gerade den Mindestanforderungen entspricht. Während der Installation von Jane's F-15, wurde die Leistung Ihres Systems grob untersucht, und daraufhin das Grafikdetail zwischen 2 und 5 eingestellt. Sie können dies verändern, indem Sie zum Optionsmenü gehen (klicken Sie auf den künstlichen Horizont), GRAFIK wählen, und die Schieberegler entsprechend einstellen. Klicken Sie auf Annehmen, um diese Änderungen zu speichern. Wenn Sie mit den verschiedenen Varianten dieser Option experimentieren, können Sie die grafische Darstellung im Vergleich zur Bildfrequenz am besten austesten Hinweis: 1 gilt für Maschinen unterhalb der Mindest-Systemanforderungen (also unterhalb von P166 oder 133 mit 3Dfx), aber das Spiel läuft mit dieser Einstellung. Wenn Sie sich erst mal für das Grafikdetail entschieden haben, können Sie mit weiteren Einstellungen experimentieren. Gehen Sie hierzu zu OTIONEN, dann GRAFIK, dann INDIVID. Jetzt können Sie Effekte, Terraindarstellung und Objekte entsprechend modifizieren. Die Voreinstellungen entsprechen der ursprünglich gewählten Grafikeinstellung (2-5). Die für die Spielleistung wahrscheinlich wichtigste Option ist die ENTFERNUNG des Horizonts. Die Änderung der Sichtweite hat den größten Einfluß auf die nominale Bildfrequenz im Spiel. Terraintexturen (wie weit entfernt Texturen noch verwendet werden) und Terrainübergänge beeinflussen die Bildfrequenz ebenfalls. Dies können Sie im Untermenü TERRAIN einstellen. In bestimmten Situationen ist die Bildfrequenz niedriger, wenn auf dem Bild- schirm viele Objekte dargestellt werden. Eine niedrigere Einstellung der Option OBJEKTDETAIL kann dieses Problem beheben. OBJEKTDETAIL kann auch verringert werden, damit Objekte schneller dargestellt werden. WAFFEN AM FLUGZEUG hat ebenfalls einen Einfluß auf die Bildfrquenz, wenn viele Flugzeuge in Sicht sind. Falls Sie Probleme im virtuellen Cockpit oder den ACM-Perspektiven haben, sollten Sie "hohes Detail" für das virtuelle Cockpit deaktivieren. Dies können Sie im Menü OBJEKTE Wenn Rauch- oder Leuchtspuren das Spiel verlangsamen, können Sie im Menü Effekte Optionen wie "RAUCH AM BODEN oder WAFFENRAUCH abschalten. SCHATTEN, STADTBELEUCHTUNG und STRASSEN haben ebenfalls Einfluß auf die Bildfrequenz, wenn Sie sich in der Nähe einer Stadt befinden. . Da die Grafikoptionen hauptsächlich im Menü OPTIONEN eingestellt werden, wurden einige Tastaturkürzel entwickelt, um dies auch während des Flugs zu tun. Dabei werden die gespeicherten Einstellungen nicht überschrieben, aber Sie können sich den Effekt einer geänderten Option ansehen: ALT-1 TERRAINTEXTUR ALT-2 TEXTURENÜBERGÄNGE ALT-3 ENTFERNUNG ALT-4 STRASSEN ALT-5 SCHATTEN ALT-6 BODENOBJEKTE ALT-7 OBJEKTDETAIL ALT-8 SPEKTRALEFFEKTE ALT-9 STADTBELEUCHTUNG ALT-RÜCKT. WAFFEN AM FLUGZEUG Auf den meisten Maschinen mit 3Dfx-Karten, können Sie während des Flugs zwischen 3Dfx-Hardwarebeschleunigung und Software-Version wechseln, indem Sie ALT-` (Akzentzeichen) drücken. E. Spiel vor der Neuinstallation speichern Falls Sie Jane's F-15 je neu installieren müssen, sollten Sie den Ordner "Resource" des Spielverzeichnisses abspeichern. Nach der Neuinstallation können Sie den Inhalt des Ordners zurückkopieren und behalten So Ihre Kampagnenstatistiken, Spezialbewaffnungen etc. bei. F. Hinweise zur Deinstallation Wenn Sie Jane's F-15 deinstallieren, werden Sie gefragt, ob Sie bestimmte Ordner löschen wollen, in denen Informationen wie Kampagnenstatistiken, Spezialbewaffnungen, Pilotennamen gespeichert sind. Einsätze, die Sie im Einsatzgestalter erstellen, befinden sich aber normalerweise im Ordner "Missions". Falls Sie diese Informationen behalten wollen, wählen Sie nun "Ordner überspringen". Um F-15 ganz zu löschen, wählen Sie "Ordner untersuchen" und löschen dann alle Dateien, schließen das Explorer-Fenster (ALT-F) und wählen nun "Löschung erneut versuchen". G. Manuelle Installation Falls Sie Probleme bei der Installation von Jane's F-15 haben, können Sie eine Alternativmethode verwenden. Gehen Sie hierzu zu dem Verzeichnis \EXTRA auf der CD-ROM. Die dortige Datei INSTALL.BAT wird das Programm manuell auf die Festplatte installieren. Dabei geht die Datei davon aus, daß Ihr Ziellaufwerk C: ist, und daß sich die CD_ROM im Laufwerk D: befindet. So installieren Sie auf C: (Festplatte) von D: (CD-ROM): Doppelklicken Sie auf die Datei INSTALL.BAT im Verzeichnis \EXTRA auf der CD-ROM. **NUR FÜR ERFAHRENE ANWENDER: Falls diese Laufwerksbuchstben Ihren nicht enstprechen, können Sie INSTALL.BAT und MINREG.REG entsprechend modifizieren: 1) Kopieren Sie den Inhalt des CD-ROM-Verzeichnisses \EXTRA auf Ihre Festplatte, 2) Ändern Sie alle Verweise auf C: in INSTALL.BAT und MINREG.REG zum entsprechenden Laufwerksbuchstaben. 3) Ändern Sie alle Verweise auf D: INSTALL.BAT und MINREG.REG zum entsprechenden Laufwerksbuchstaben. 4) Speichern Sie die modifizierten Dateien 5) Starten Sie die modifizierte INSTALL.BAT von Ihrer Festplatte aus. H. Windows 95-Probleme: Auslagerungsdatei, ALT-Funktionen, Programme im Vordergrund Jane's F-15 verwendet die Auslagerungsdateifunktion von Windows95. Die Größe der Auslagerungsdatei (d.h. der benötigte freie Festplattenspeicher) hängt von einer Reihe von Faktoren ab. Um die optimale Spielleistung zu erreichen, sollten Sie folgendes tun: 1) Schließen Sie alle anderen Anwendungen, bevor Sie F-15 starten. 2) Lassen Sie die Größe der Auslagerungsdatei von Windows bestimmen (Anweisungen hierzu finden Sie unten) 3) Vergewissern Sie sich, daß Sie etwa 70 MB freien Festplattenspeicher für die Auslagerungsdatei zur Verfügung haben. ************************************************************************* * GRÖSSE DER AUSLAGERUNGSDATEI DURCH WINDOWS 95 BESTIMMEN LASSEN * ************************************************************************* 1) Klicken Sie auf die Windows-Schaltfläche "Start" (diese befindet sich meistens unten links) 2) Wählen sie aus dem nun erscheinenden Menü die Option "Einstellungen". 3) Wählen sie aus dem nächsten Menü "Systemsteuerung". 4) Doppelklicken Sie im Fenster "Systemsteuerung" auf das Symbol "System". 5) Klicken Sie im Fenster "Eigenschaften für System" auf das Register "Leistungsmerkmale". 6) Klicken Sie auf die Taste "Virtueller Arbeitsspeicher..." 7) Im Feld "Virtueller Arbeitsspeicher" sehen Sie zwei Optionen, von denen eine aktiv ist. Klicken Sie auf den Kreis neben: "Windows verwaltet die Einstellungen für den virtuellen Speicher (empfohlen)" 8) Klicken Sie auf die Schaltfläche "OK" im Fenster "Virtueller Arbeitsspeicher". 9) Klicken Sie auf die Schaltfläche "OK" im Fenster "Eigenschaften für System". ************************************************************************* * ALT+TAB Tastaturkürzel, ALT + F4, sowie andere Windows-Systembefehle * ************************************************************************* Sie sollten ALT+F4, ALT-TAB oder andere Windows-Systembefehle NICHT verwenden. ************************************************************************* * Anwendungen, die immer im Vordergrund erscheinen * ************************************************************************* Manche Windows-Programme haben die Option, immer im Vordergrund zu erscheinen. Falls derartige Programme ablaufen, während Sie F-15 spielen, und Sie dann Probleme haben, sollten sie die entsprechenden Programme schließen. I. Weitere Informationen: Weitere Informationen und Problemlösungen finden Sie in der F-15-Windows-Hilfdatei. Legen Sie dazu die CD ein und klicken Sie im nun erscheinenden Schirm auf HILFE. ----------------------------------------------------------------------- III. SYSTEMLEISTUNG VERBESSERN: Windows hat mehrere Geräte-Optionen zur Auswahl, um die Leistung des Systems zu verbessern. Folgen Sie den nachfolgend aufgeführten Schritten, um sich diese Optionen anzusehen. 1. Rechtsklicken Sie auf das Symbol "Arbeitsplatz". 2. Linksklicken Sie dann auf die Option "Eigenschaften". Daraufhin öffnet sich das Fenster "Eigenschaften für System". 3. Linksklicken Sie auf das Register "Leistungsmerkmale". 4. Linksklicken Sie auf den Knopf "Grafik...", und bewegen Sie den Schieberegler für die Hardware-Beschleunigung auf "Keine" (das funktioniert möglicherweise nicht bei allen Videokarten). 5. Linksklicken Sie dann auf OK. 6. Linksklicken Sie nun auf den Knopf "Dateisystem...". Bewegen Sie den Schieberegler für die Leseoptimierung (Read-ahead) auf "100 %" (im Feld "Festplatte"). 7. Linksklicken Sie auf das Register "CD-ROM", und bewegen Sie dort den Schieberegler für die Größe des Zusatz-Cache-Speichers auf "Groß". 8. Vergewissern Sie sich, daß die Zugriffsoptimierung entsprechend der Geschwindigkeit Ihres CD-ROM-Laufwerks eingestellt ist. 9. Linksklicken Sie auf OK, und dann auf SCHLIESSEN. 10. Windows 95 wird Sie daraufhin auffordern, Ihren Computer neu zu starten, damit die Änderungen wirksam werden. Linksklicken Sie auf JA, um Ihren Computer neu zu starten. ----------------------------------------------------------------------- IV. KUNDENDIENST/KUNDENBETREUUNG: Wenn Sie trotzdem Probleme oder weitere Fragen haben, können Sie sich wie folgt mit uns in Verbindung setzen: Deutscher EA-Kundendienst: Telefon 0 24 08/94 05 55 Fax: 0 24 08/94 01 11 E-Mail desupport@ea.com Adresse: Electronic Arts GmbH Kundendienst Pascalstraße 6H 52076 Aachen ORIGIN-Kundendienst (Korrespondenz nur in Englisch): Telefon US-Vorwahl (512) 434-4357 Fax US-Vorwahl (512) 795-8014 Internet-Kundendienst http://www.origin.ea.com/tech E-Mail support@origin.ea.com Internet FTP-Seite origin.ea.com Adresse ORIGIN Systems, Inc. Customer Service 5918 West Courtyard Drive Austin, TX 78730-5036 USA * Jane's F-15 Web Site: Auf unserer Internet-Seite finden Sie jeweils die neuesten Informationen über F15, und andere Produkte von Jane's Combat Simulations: http://www.janes.ea.com * Jane's Web Site: http://www.janes.com * Internationaler Kundendienst: Wir haben weltweit Kundendienstzentralen. Suchen Sie sich aus der nachfolgenden Liste bitte die Zentrale in Ihrer Nähe aus ----------------------------------------------------------------------- Electronic Arts Ltd PO Box 835 SLOUGH SL3 8XU ENGLAND Telefon: 01753 546465 EA UK Internet-Kundenbetreuung: uk-support@ea.com ----------------------------------------------------------------------- Electronic Arts France Centre D'Affaires Telebase 4 Rue Claude Chappe 69771 Saint Didier au Mont d'Or Cedex LYON FRANKREICH Telefon: 04 72532500 ----------------------------------------------------------------------- Electronic Arts SA Edificio Arcade Rufino González 23 bis. Planta 1ª. Local 2 28037 Madrid SPANIEN Telefon: 1304-7091 ----------------------------------------------------------------------- Electronic Arts Sweden Business Campus Johanneslundsvägen 2 19481 Upplands Väsby SCHWEDEN Telefon: 08 590 30151 ----------------------------------------------------------------------- Electronic Arts Victor Inc 2-4-12 Jingumae, Shibuya-Ku, Tokyo 150 JAPAN Telefon: 813-5410-3111 ----------------------------------------------------------------------- Electronic Arts Pty Ltd P.O. Box 432 Southport QLD 4215 AUSTRALIEN Telefon: 1 902 261 600 (95 Cents/pro Minute) ITM täglich von 10:00 Uhr bis 20:00 Uhr Sind Sie unter 18 Jahre, ist die Genehmigung Ihrer Eltern erforderlich ----------------------------------------------------------------------- ******************************************************************** ******************************************************************** ******************************************************************** ----------------------------------------------------------------------- Simulations de Combat de Jane's : F15 V1.02F ----------------------------------------------------------------------- (C) 1998, Origin Systems, Inc. Il est interdit de copier, reproduire, photocopier, traduire ce document, en partie ou dans sa totalité, ou de le réduire à l'état de support électronique, sans l'autorisation préalable écrite de Origin Systems, Inc. Origin Systems, Inc. considère que les informations contenues dans ce document sont exactes et fiables. Origin Systems, Inc. se réserve le droit de mettre ces informations à jour ou de les modifier à n'importe quel moment, sans préavis. Pour vous procurer les toutes dernières informations sur F-15 et les autres jeux de simulation de Jane's Combat Simulation, consultez notre site Web sur l'Internet, à cette adresse : http://www.janes.ea.com ----------------------------------------------------------------------- Ce fichier est un supplément à la documentation portant sur Jane's F15. Il présente en détails les toutes dernières informations, ainsi que les questions les plus courantes et les réponses qui s'y rapportent. Pour imprimer ce document, cliquez sur Fichier et sélectionnez Imprimer à partir du menu. ----------------------------------------------------------------------- I. Nouvelles fonctions et mise à jour du Manuel -A. Nouvelles informations -B. Mise à jour de la documentation II. Dépannage -A. Joysticks -B. Autres écrans de veille & Thèmes (Windows 95) -C. DirectX (Windows 95) -D. Vitesse de l'image -E. Sauvegarder votre jeu avant de réinstaller -F. Notes sur la désinstallation -G. Manuel d'installation -H. Problèmes liés à Windows 95 : fichiers d'échange, fonctions ALT, applications "prioritaires". -I. Assistance supplémentaire III. Amélioration des performances du système IV. Service Consommateurs/ Support Technique ----------------------------------------------------------------------- I. NOUVELLES FONCTIONS ET MISE A JOUR DU MANUEL : A. Nouvelles informations : - Cette modification s'applique uniquement au jeu en français : Pour passer les modes principaux en revue, il convient d'appuyer sur la touche $ au lieu de la touche M indiquée dans le manuel. - Style de jeu du DEBUTANT et de l'EXPERT / MAPPAGE du clavier : Lorsque vous installez F-15 en choisissant le jeu Débutant ou Expert, la configuration correspondante des touches du clavier est aussi définie. Si vous changez plus tard le style de JEU par l'intermédiaire de l'écran OPTIONS, vous devez aussi modifier les COMMANDES correspondantes. Si vous n'effectuez pas ce changement, il vous sera impossible d'utiliser correctement votre radar ou vos armes. Si vous choisissez de personnaliser votre JEU, ou vos COMMANDES (ou les deux), n'oubliez pas que les touches CHANGE_WEAPON et CHANGE_TARGET fonctionnent uniquement avec le radar Débutant, tandis que toutes les autres commandes des armes et de radar comme SRM_SELECT et ACQ_BST fonctionnent uniquement avec le radar Expert. Les commandes du système TEWS Débutant et Expert peuvent être alternées librement comme la plupart des autres options. - PAUSES EN VOL : Jane's F15 contient plus de 10 000 mots de conversation numérique et d'effets sonores. Ils sont chargés suivant la situation du moment à partir du disque dur (installations MOYENNE et GRANDE) ou bien du CD-ROM (PETITE installation) et archivés dans la mémoire principale. Lorsque vous lancez le jeu avec le minimum de mémoire requise (16Mo), ces pauses peuvent être fréquentes, en particulier avec une PETITE installation. Utilisez une GRANDE installation pour remédier à ce problème. - REMARQUES SUR LE PILOTE AUTOMATIQUE : Jane's F15 contient plusieurs modèles de pilote automatique. Lorsque la fonction PILOTE AUTOMATIQUE n'est pas cochée, le pilote automatique suit exactement les points de navigation de la mission, leur position et altitude. Cependant lorsque la fonction PILOTE AUTOMATIQUE est cochée, tous les modes du pilote automatique réaliste du F-15 sont fonctionnels, y compris les contraintes et les limitations de son utilisation. Reportez-vous au Manuel de vol de l'Expert pour une description complète des commandes et des modes de fonctionnement du pilote automatique. Les limitations sont décrites ci-dessous. En particulier : - Quand A/P STR (gouverne couplée) ou A/P ALT (maintien altitude) sont sélectionnés, l'appareil fonctionnera selon ces modes uniquement si l'angle d'inclinaison est de moins de 60 degrés et le tangage de moins de 45 degrés. - ALT RDR (maintien de l'altitude radar) est surtout utilisé pour maintenir l'altitude au-dessus de l'eau. Ce n'est pas un mode de radar de suivi de terrain (voir plus loin pour cette fonction). ALT RDR ne devrait pas être utilisée en conjonction avec un mode STR. - Le pilote automatique sera désactivé si au moins une des situations suivantes se produit : 1) votre tangage est supérieur à 45 degrés 2) votre angle d'inclinaison est supérieur à 75 degrés 3) votre facteur de charge est supérieur à 4.0 4) votre angle d'attaque est supérieur ou égal à 20.0 5) votre vitesse est tombée au-dessous de 250 noeuds - Le pilote automatique ne sera pas activé si vos volets ou votre train d'atterrissage sont sortis ou bien si le radar de suivi de terrain est actif. - RADAR DE SUIVI DE TERRAIN (TF) : Le radar de suivi de terrain du F-15 est très sophistiqué et vous permet de voler à grande vitesse et à basse altitude. Il est cependant sujet à certaines limitations. Entre autres : - Il peut être activé lorsque toutes les conditions suivantes sont réunies : 1) votre altitude AGL est supérieure à 200 pieds 2) votre altitude AGL est inférieure à 3 000 pieds 3) votre vitesse est supérieure à 325 noeuds IAS 4) votre angle d'inclinaison est inférieur à 60 degrés 5) votre angle de tangage est inférieur à 45 degrés. - Il se désactivera quand l'une des situations suivantes se produira : 1) votre vitesse est inférieure à 325 IAS 2) votre facteur de charge est supérieur à 75% du facteur G disponible. - Lorsque le radar de suivi de terrain se désactive, vous entendez un avertissement sonore "TF FAIL" (TF désactivé) de la part de Betty. - Lorsque le facteur de charge est supérieur à 2.5, les mots "FLY UP" (redressez !) apparaissent sur la VTH. - Le mot "OBSTACLE" sur la VTH et un avertissement audio de Betty vous signalent que votre facteur de charge est supérieur à 2.5 et que votre appareil se dirige vers un obstacle naturel. B. Mise à jour de la documentation : - Manuel de l'expert, page 2.76 : le manuel indique que "Le carburant du réservoir central du réservoir central est utilisé en premier, suivi de celui des réservoirs d'aile et enfin du carburant du réservoir interne." Cette phrase n'est que partiellement correcte et devrait mentionner : "Le carburant des réservoirs d'aile est utilisé en premier, suivi de celui du réservoir central puis de celui du réservoir interne." - Une nouvelle formation est disponible, le V. Elle est similaire à celle en triangle, mais avec un seul avion de tête au lieu de deux. ----------------------------------------------------------------------- II. DEPANNAGE A. Joysticks : Si vous rencontrez des problèmes avec votre joystick ou d'autres accessoires au cours du jeu, veuillez vous reporter au fichier Windows AIDE de Jane's F-15 pour vous aider à les résoudre. Vous trouverez plusieurs fichiers sur l'utilisation des joysticks programmables avec Jane's F-15 dans le répertoire JOYSTICK du CD-ROM de F-15. Veuillez consulter le fichier joystick.txt sur le CD-ROM de F-15 pour plus d'informations. B. Ecrans de veille & Thèmes (Windows 95) : Nous vous conseillons de désactiver tous les Thèmes et écrans de veille autres que ceux de Windows lorsque vous jouez à F-15. Ces écrans de veille risquent de provoquer des problèmes dans le jeu. Veuillez vous reporter à la brochure de ces programmes pour les désactiver. C. DirectX (Windows 95) : Lorsque vous jouez sous Windows 95, F-15 requiert des pilotes DirectX 5 pour exécuter le jeu. Veuillez vous référer au guide d'installation et de dépannage de F-15 pour plus de renseignements. D. Vitesse de l'image : ** Pour une performance de vol optimale de F-15, votre ordinateur devrait être optimisé. Voir la section Performances ci-dessous. Jane's F-15 supporte une grande variété de performances, ainsi qu'il est mentionné dans les spécifications sur la boîte et dans le Guide d'installation. De plus, les joueurs ont des goûts différents en ce qui concerne la qualité ou la vitesse de l'image. Certains préfèrent une vitesse rapide au détriment de la qualité de l'image et d'autres le contraire. La plupart des joueurs acceptent un compromis entre les deux. Pour supporter les différents ordinateurs et accommoder les préférences des joueurs, la qualité des graphismes de Jane's F-15 peut être aisément personnalisée. Cette section décrit comment ajuster les paramètres selon votre ordinateur et vos préférences. Rappelez-vous cependant que vous devrez sacrifier l'un des éléments au profit de l'autre si votre ordinateur correspond aux spécifications minimales. Quand vous installez Jane's F-15, les paramètres régionaux ont installé une condition initiale pour les graphismes, sur une échelle de 2 à 5. Pour les modifier, cliquez sur la boule du menu OPTIONS et sélectionnez GRAPHISMES, puis déplacez le curseur à la position désirée. Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications et jouer. Vous pouvez modifier à loisir toutes les combinaisons de qualité ou de vitesse de l'image. Remarque : le paramètre 1 a été réservé pour les ordinateurs dont les caractéristiques sont inférieures au minimum (moins de P166 ou 133 w/3Dfx) et leur permettre tout de même d'exécuter le jeu. Dès que vous avez déterminé un paramètre, d'autres ajustements peuvent être effectués grâce à l'option PERSO. Allez à OPTIONS, sélectionnez GRAPHISMES, puis PERSO. Maintenant allez dans EFFETS, TERRAIN et OBJETS pour affiner les détails. Les paramètres initiaux reflètent la sélection (2-5) initialement choisie. Le paramètre de performance le plus important est celui de TERRAIN / DISTANCE. C'est celui qui a le plus d'influence sur la vitesse de l'image dans le jeu. TEXTURE (la distance jusqu'à laquelle la texture est visible) et les TRANSITIONS affectent aussi la vitesse de l'image. Vous les trouverez sous le bouton TERRAIN. La vitesse de l'image risque d'être ralentie lorsque l'intensité de l'action sur l'écran augmente. Pour atténuer ce problème, la DENSITE DES OBJETS peut-être diminuée quand un nombre important d'objets se trouvent sur l'écran en même temps. La fonction DETAIL DES OBJETS peut aussi être réduite pour diminuerle temps passé à dessiner chaque objet. ARMEMENT AVION a aussi un impact sur la vitesse de l'image quand de nombreux appareils apparaissent sur l'écran en même temps. Si vous rencontrez des difficultés avec les vues du Cockpit virtuel, vérifiez que la case COCKPIT VIRTUEL TRES DETAILLE ne soit pas cochée, sous le bouton OBJETS. Si les fumées et traces des tirs ralentissent, vous pouvez les ajuster avec la fonction EFFETS, tels que FUMEE AU SOL et FUMEE D'UNE ARME. Les OMBRES, LUMIERES DE VILLE et les ROUTES ont aussi un impact sur la vitesse de l'image lorsque vous êtes à proximité des villes. Etant donné que la majorité des paramètres sont établis par l'intermédiaire de l'écran OPTIONS, nous avons installé quelques raccourcis que vous pouvez activer ou désactiver en cours de vol. Ces raccourcis ne modifient pas les paramètres sauvegardés mais font remarquer les effets des différents paramètres. En voici la liste : ALT-1 TEXTURE DU TERRAIN ALT-2 TRANSITIONS DE TEXTURE ALT-3 DISTANCE DU TERRAIN ALT-4 ROUTES ALT-5 OMBRES ALT-6 DENSITE DES OBJETS ALT-7 DETAIL DES OBJETS ALT-8 LUMIERE SPECTRALE (REFLETS) ALT-9 LUMIERES DES VILLES/URBAINES ALT-BKSP ARMEMENT AVION Sur la plupart des ordinateurs équipés de 3Dfx , vous pouvez changer en vol entre les graphismes accélérés 3Dfx et le logiciel seul, en appuyant sur ALT-é (ALT-~). E. Sauvegarder votre jeu avant de le réinstaller. Si vous souhaitez réinstaller Jane's F-15, nous vous conseillons de sauvegarder le fichier "Ressource" dans le dossier F-15. Après l'avoir réinstallé, vous pouvez tout retransférer et reprendre votre campagne au point où vous l'aviez arrêtée, avec tous vos paramètres personnalisés. F. Remarques sur la désinstallation Lorsque vous désinstallez Jane's F15, un message va apparaître pour vous demander si vous voulez supprimer certains fichiers ou dossiers que vous avez créés. Le dossier Resource qui contient votre campagne en cours, vos chargements personnalisés, les noms des pilotes, etc. sont conservés. Toute mission créée à l'aide du Créateur de missions se trouve dans le dossier Missions. Si vous souhaitez garder ces informations, vous devez cliquer sur Sauter dossier. Pour enlever complètement F15, allez dans Explorer dossier, supprimez tous les fichiers, sortez de la fenêtre Explorateur (ALT-F, Fermer), puis Réessayer suppression. G. Manuel d'installation Si vous n'arrivez pas à installer Jane's F-15 sur le disque dur de votre ordinateur, essayez l'autre méthode proposée sur votre CD-ROM dans le répertoire \EXTRA. Le fichier batch I NSTALL.BAT installera le programme manuellement sur votre disque dur, à partir du CD-ROM. Remarquez bien que ce fichier batch assume que le lecteur destinataire pour installer le jeu est sur C: et que l'origine est celui que vous avez sélectionné (le plus souvent D). Si vous utilisez le programme INSTALL.BAT pour installer le jeu, il sera impossible de le désinstaller avec le programme Suppression/ Ajout de programme de Windows 95. Pour installer sur C: (disque dur) à partir de D : (CD-ROM): Double-cliquez sur le fichier INSTALL.BAT trouvé dans le répertoire \EXTRA sur le CD-ROM. *POUR LES UTILISATEURS CHEVRONNES* : Au cas où ces lettres du lecteur ne correspondent pas à vos lettres, vous pouvez modifier INSTALL.BAT et MINREG.REG à votre convenance en effectuant la procédure suivante : 1) Copiez le contenu du répertoire CD-ROM \EXTRA dans votre 2) disque dur, 2) Changez toutes les références dans les fichiers INSTALL.BAT et MINREG.REG dans C: vers la lettre du disque dur destinataire. 3) Changez toutes les références dans les fichiers INSTALL.BAT et MINREG.REG dans D: pour la lettre de votre lecteur de CR-ROM. 4) Sauvegardez les deux fichiers avec les nouvelles lettres. 5) Exécutez le fichier batch INSTALL.BAT nouvellement modifié depuis votre disque dur. H. Windows 95 : Fichiers d'échange, fonctions ALT-, et applications "Prioritaires" Jane's F-15 utilise la possibilité offerte par Windows 95 de créer des fichiers d'échange. La taille de l'espace requis pour un "Fichier d'échange" (espace libre sur le disque) dépend de plusieurs facteurs. Pour une performance optimale de F-15, nous vous conseillons de : 1) Fermer toutes les autres applications lorsque vous exécutez F-15. 2) Laisser Windows gérer pour vous la taille de votre fichier d'échange (voir ci-après). 3) Libérer environ 70 Mo d'espace mémoire pour les fichiers d'échange créés par Windows. ************************************************************************* * PROCEDURE POUR PERMETTRE A WINDOWS 95 DE GERER VOTRE FICHIER TEMPORAIRE AUTOMATIQUEMENT * ************************************************************************* 1) Cliquez sur le bouton "Démarrer" de Windows (en général dans le coin inférieur droit de votre écran). 2) Sélectionnez "Paramètres" sur le menu d'options qui apparaît. 3) Sélectionnez "Panneau de configuration" sur le menu suivant. 4) A partir de la fenêtre " Panneau de configuration ", double-cliquez sur l'icone "Système". 5) Lorsque la fenêtre "Propriétés système" s'ouvre, cliquez sur l'onglet du haut marqué "Performances" 6) Cliquez sur le bouton "Mémoire virtuelle" 7) Cette dernière fenêtre " Mémoire virtuelle " vous offre deux possibilités, dont l'une est déjà sélectionnée. Veuillez cliquer sur l'option : "Laisser Windows gérer les paramètres de mémoire virtuelle (recommandé). 8) Cliquez sur "Ok" dans la fenêtre " Mémoire virtuelle " 9) Cliquez sur "Ok" dans "Propriétés système" ************************************************************************* * Touches ALT+TAB, ALT + F4, et autres touches de Windows * ************************************************************************* Nous vous conseillons de ne PAS utiliser ALT+F4, ALT-TAB ou toute autre touche prédéterminée du système Windows. ************************************************************************* * Applications qui sont "toujours prioritaires" * ************************************************************************* Il existe plusieurs programmes de Windows qui sont "toujours prioritaires" par rapport aux autres applications. Si vous utilisez ces applications alors que vous jouez à Jane's F-15 et que vous rencontrez des problèmes, nous vous conseillons de les fermer. I. Aide supplémentaire : Pour recevoir davantage d'information et d'aide sur le jeu, veuillez vous reporter au fichier Aide F-15 de Windows. Pour ouvrir ce fichier, insérez le CD-ROM F-15 dans le lecteur et la notification d'insertion automatique devrait apparaître. Sélectionnez Aide. ----------------------------------------------------------------------- III. AMELIORATION DE LA PERFORMANCE DU SYSTEME : Windows vous propose plusieurs options pour optimiser la performance. Veuillez suivre la procédure indiquée ci-dessous pour vérifier ces options. 1. Cliquez sur l'icone Poste de travail avec le bouton droit de la souris. 2. Cliquez sur l'option "Propriétés" qui va ouvrir la boîte "Propriétés du Système". 3. Cliquez sur l'onglet "Performances". 4. Cliquez sur le bouton "Graphismes" et déplacez le curseur de "Accélération matérielle" jusqu'à "Aucune" (certaines cartes vidéos ne le permettent pas). 5. Cliquez sur OK. 6. Cliquez sur le bouton "Système de fichiers". Déplacez l'option "Optimisation cache en lecture" vers "Complète" (onglet Disque dur). 7. Cliquez sur l'onglet du CD-ROM et déplacez le curseur "Taille de l'antémémoire supplémentaire" vers "Grande". 8. Assurez-vous que le "Optimisation des accès pour" est programmé correctement pour la vitesse de votre CD-ROM. 9. Cliquez sur OK, puis à nouveau sur OK. 10. Windows 95 fera apparaître un message indiquant que vous devez réinitialiser votre ordinateur pour que ces changements puissent être validés. Cliquez sur OUI pour réinitialiser votre système. ----------------------------------------------------------------------- IV. SERVICE CONSOMMATEURS / SUPPORT TECHNIQUE : Si vos problèmes persistent ou que vous désirez nous poser des questions vous pouvez nous contacter aux Etats-Unis : ORIGIN Phone Tech Support : (512) 434-HELP (512) 434-4357 ORIGIN FAX Tech Support : (512) 795-8014 ORIGIN Web Tech Support : http://www.origin.ea.com/tech ORIGIN Internet Tech Support : support@origin.ea.com ORIGIN Internet FTP Site : origin.ea.com ORIGIN Tech Support : ORIGIN Systems C/O Customer Service 5918 West Courtyard Drive Austin, TX 78730-5036 * Site Web de Jane's : Pour vous renseigner sur les plus récentes informations sur F15, et sur d'autres jeux de simulation de Jane's, veuillez consulter notre site Internet Web : http://www.janes.ea.com * Janes Web Site: http://www.janes.com * Service Consommateur dans le monde entier : Vous pouvez également contacter nos autres services locaux. Veuillez consulter la liste ci-dessous pour trouver le bureau le plus proche. ----------------------------------------------------------------------- Electronic Arts Ltd PO Box 835 SLOUGH SL3 8XU ENGLAND Téléphone: 01753 546465 EA UK Internet Tech Support: uk-support@ea.com ----------------------------------------------------------------------- Electronic Arts France Centre d'Affaires Télébase 4 Rue Claude Chappe 69771 Saint Didier au Mont D'Or Cedex Téléphone: 04 72 53 25 00 ----------------------------------------------------------------------- Electronic Arts GmbH Pascalstraße 6 52076 Aachen GERMANY Telephone: 02408 940 555 EA GmbH Internet Tech Support: desupport@ea.com ----------------------------------------------------------------------- Electronic Arts SA Edificio Arcade Rufino González 23 bis. Planta 1ª. Local 2 28037 Madrid SPAIN Téléphone: 1304-7091 ----------------------------------------------------------------------- Electronic Arts Sweden Business Campus Johanneslundsvägen 2 19481 Upplands Väsby Sweden Téléphone: 08 590 30151 ----------------------------------------------------------------------- Electronic Arts Victor Inc 2-4-12 Jingumae, Shibuya-Ku, Tokyo 150 JAPAN Téléphone: 813-5410-3111 ----------------------------------------------------------------------- Electronic Arts Pty Ltd P.O. Box 432 Southport QLD 4215 AUSTRALIA Téléphone: 1 902 261 600 ITM 7 jours par semaine de 10 heures à 20 heures Autorisation des parents si vous avez moins de 18 ans.