========================================================= Juiced - README-DATEI - 05. April 2005 ========================================================= Willkommen bei Juiced! Diese Datei enthält Informationen zum Installieren und Spielen von Juiced auf Ihrem PC. Weitere Einzelheiten finden Sie im Handbuch. INHALT 1) Installation 2) So wird gespielt 3) Systemanforderungen 4) Kompatibilität 5) Bekannte Probleme 6) Kundenservice 7) Mitwirkende 8) Rechtliche Dokumentation 9) Nutzungsbedingungen für Software der Firma THQ ========================================================= 1) Installation ========================================================= a) Juiced vom Installer aus installieren. ========================================================= 2) So wird gespielt ========================================================= Voreingestellte Tastatursteuerung. ESC - Pause V - Ansicht ändern Umschalt rechts - Nitro Links - Nach links steuern Rechts - Nach rechts steuern Ende - Rückwärts Eingabe - Auswahl B - Handbremse LEERTASTE - Rückspiegel Auf - Gas Ab - Bremse M+N - Außenansicht schwenken H - Hupe +, ü - Hoch, runter schalten W+Q - Aggression von Crew-Mitglied 1 steigern + senken S+A - Aggression von Crew-Mitglied 2 steigern + senken X+Y - Aggression von Crew-Mitglied 3 steigern + senken ========================================================= 3) Systemanforderungen ========================================================= MINIMUM 933Mhz CPU Directx 9.0c oder höher 3D-beschleunigte DirectX9c-kompatible Grafikkarte NVIDIA GeForce2 oder höher ATI 8500 32 MB oder höher Integrierte Grafik Intel 915G oder höher Matrox Parhelia 256 Megabytes RAM 2,6 GB freier Festplattenspeicher (zusätzlicher Platz benötigt für Windows-Auslagerungsdatei und DirectX 9.0c-Installation) 8x CD-ROM-Laufwerk Directx 9.0c-kompatible Soundkarte MS-kompatible Maus Tastatur EMPFOHLEN 2,8 Ghz CPU Directx 9.0c oder höher 3D-beschleunigte GeForceFX 6800, ATI Radeon 9800, oder bessere DirectX9-kompatible Grafikkarte 512 Megabytes RAM 2,6 GB freier Festplattenspeicher (zusätzlicher Platz benötigt für Windows-Auslagerungsdatei und DirectX 9.0c-Installation) 16x CD-ROM-Laufwerk Directx 9.0c-kompatible Soundkarte MS-kompatible Maus Tastatur Nicht unterstützt warden: Windows 95, Windows 98 (Windows 98 SE wird unterstützt) Directx 9.0b und frühere Versionen. Juiced erfordert DirectX 9c. Ältere Grafikkarten als ATI 7200/7500 und SiS Xabre 400. ========================================================= 4) Kompatibilität ========================================================= ************************************************************************** Es ist äußerst wichtig, dass Sie vor dem Ausführen von Juiced die neuesten Treiber für Ihre Grafikkarte installieren; von älteren Treibern ist bekannt, dass Probleme auftreten können. ************************************************************************** Sie können aktuelle Treiber von den Websites der Hersteller herunterladen: nVidia - http://www.nvidia.com/content/drivers/drivers.asp ATI - http://www.ati.com/support/driver.html Matrox - http://www.matrox.com/mga/support/drivers/home.cfm RealTek - http://www.realtek.com.tw Um Treiber für Ihren Laptop oder Ihr Notebook herunterzuladen, besuchen Sie die Website des Computerherstellers. Sie sollten das Windows-Update regelmäßig ausführen, um sicherzustellen, dass Ihr System immer auf dem neuesten Stand ist. Für Juiced müssen Sie den virtuellen Speicher aktivieren. PERIPHERIEGERÄTE Juiced sollte mit allen Geräten kompatibel sein, die auch mit Directinput kompatibel sind. ========================================================= 5) Bekannte Probleme ========================================================= Installation: Wenn die Installation mit einer "Incompatible RPC stub"-Fehlermeldung abbricht, können Sie dieses Problem beheben, indem Sie die Anweisungen auf der folgenden Seite befolgen: http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;321915 Video: Überprüfen Sie die Systemspezifikationen und schließen Sie alle im Hintergrund laufenden Anwendungen. Es wird dringend empfohlen, dass Sie von der Website des Herstellers Ihrer Grafikkarte die aktuellen Treiber für Ihre Karte herunterladen. Manche Treiber scheinen Shader-spezifische Probleme zu haben. Falls bei Verwendung der neusten Treiber Grafikprobleme auftreten, versuchen Sie, die Shader mit Hilfe der auf der Registerkarte Troubleshooting von JuicedConfig angebotenen Option zu reduzieren. Falls Sie Probleme mit Flackern, "Z-Fighting" oder Ausleuchtung haben, empfehlen wir die Verwendung der in JuicedConfig verfügbaren 32-bit-Bildschirmmodi. Die Widescreen-Option in JuicedConfig korrigiert das Bildseitenverhältnis für Widescreen-Bildschirme. Juiced verwendet eine Reihe maßgeblicher Techniken, um verschiedene grafische Kapazitäten der Hardware auszuschöpfen. Denken Sie daran, dass der Gebrauch von Grafikhardware, die keine Verwendung von Shadern unterstützt, wie z. B. Geforce2/4MX, oder das Abschalten der Shader-Option unter Troubleshooting eine minderwertige Grafikwiedergabe von minimaler Qualität nach sich zieht. Bekanntermaßen ist Juiced mit älteren Grafikkarten wie z. B. ATI 7200/7500 und SiS Xabre 400 nicht kompatibel. Sound: Falls Probleme auftreten, wird dringend empfohlen, dass Sie von der Website des Herstellers Ihrer Soundkarte die aktuellen Treiber für Ihre Karte herunterladen. Bei manchen Treibern treten Probleme auf; falls Sie die neuesten Treiber benutzen und trotzdem Schwierigkeiten mit Audio bzw. Leistung haben, verwenden Sie die Troubleshooting-Optionen auf der Registerkarte Troubleshooting von JuicedConfig; Sie können zum Beispiel "Hardware-Mixing" deaktivieren. Falls der Ton zum falschen Audiogerät geleitet wird, z. B. weil ein USB-Kopfhörer angeschlossen wurde, können Sie Ihr Standard-Tonwiedergabegerät über die Registerkarte Audio der Eigenschaften für Sounds und Audiogeräte in der Systemsteuerung festlegen. EAX, das Deaktivieren der EAX-Option auf der Registerkarte Troublershooter kann bei manchen Systemen einige Soundprobleme beseitigen und die Leistung steigern. Juiced benötigt eine Soundkarte, die Sampleraten von 24kHz oder weniger unterstützt. Juiced unterstützt nicht Karten, wie M-Audio Revolution. Eingabe: Falls Sie hiermit Probleme haben, sehen Sie bitte nach, ob Sie die neuesten Treiber für Ihr Gerät besitzen. Bei manchen Systemen gibt es Probleme mit der Auswahl der Controller-Optionen; falls auf Ihrem System bei Auswahl dieser Option kein DirectInput-Controller-Konfigurationsfeld erscheint, führen Sie bitte die Datei dInputFix.bat aus, die sich in Ihrem Installationsverzeichnis befindet. Gelegentlich gibt es Probleme mit der Einrichtung von Pedalen bei Verwendung von Lenkrädern wie z. B. dem Logitech Momo Wheel; vergewissern Sie sich, dass Ihre Option "Pedale gemeldet als kombiniert" für diese Geräte aktiviert ist. Diese Option findet sich in Ihrer Systemsteuerung. Die Lenkrad-Option in den Spieloptionen sollte nur dann auf Ja gesetzt werden, wenn Sie tatsächlich ein Lenkrad verwenden. Online Gehen Sie unter Verwendung von GameSpy online; weitere Einzelheiten finden Sie im Handbuch und bei www.GameSpy.com. Allgemeines: DirectX9C ist Voraussetzung für das Spielen von Juiced und sollte beim Installationsvorgang mit installiert werden. Sie können die neueste Version von DirectX herunterladen von: www.microsoft.com\directx Falls Sie beim Laden von Juiced Fehlermeldungen im Zusammenhang mit dem virtuellen Arbeitsspeicher erhalten, müssen Sie auf Ihrer Festplatte mehr freien Speicherplatz schaffen. Falls die Videowiedergabe, insbesondere auf älteren Systemen, abgehackt erscheint, so liegt das möglicherweise an einer stark fragmentierten Festplatte. Sie sollten dann eine Defragmentierung ausführen. Es wird dringend empfohlen, alle Anwendungen zu schließen, bevor Sie Juiced installieren und ausführen. Mit dem Task-Manager können Sie unerwünschte Anwendungen schließen. Spielleistung verbessern Bei unzureichender Ausführung sollten Sie... - sicherstellen, dass Ihr System über genügende freie Ressourcen verfügt, und alle anderen Anwendungen schließen. - JuicedConfig ausführen und das Antialiasing auf Stufe 0 schalten. - sich vergewissern, dass Sie für Ihre Grafikkarte die neuesten Grafikkartentreiber installiert haben. - JuicedConfig ausführen und z. B. den Videomodus auf eine weniger anspruchsvolle Einstellung setzen 640*480*16. - Verwenden Sie die Grafik-Option im Spiel, um die Track-Details auf Minimal herunterzusetzen. - Auf der Shader-Registerkarte in JuicedConfig können Sie die anspruchsvolleren Shader einschränken; eine Shader-Einstellung von 1.0 verbessert bei manchen Grafikkarten die Gesamtleistung. - Schalten Sie optionale Effekte wie Bewegungsunschärfe und Feldtiefe aus. - Deaktivieren Sie die Option "Hardware-Mixing" auf der Registerkarte Troubleshooting von JuicedConfig; dadurch verbessert sich die Leistung bei manchen Soundkarten. - Deaktivieren Sie die EAX-Option auf der Registerkarte Troublershooter. Dies kann auf manchen Systemen einige Soundprobleme beseitigen und die Leistung steigern. ========================================================= 6) Kundenservice ========================================================= 0190 - 50 55 11 (EUR 0,62/Min. aus dem Festnetz der DTAG) für spielinhaltliche Fragen (24 Stunden erreichbar; Mo.-Fr. von 16-20 Uhr mit persönlicher Betreuung) (Kunden, die nicht aus Deutschland anrufen, wählen bitte zum Auslandstarif: +49 1805 70 55 11) 01805 - 60 55 11 (EUR 0,12/Min. aus dem Festnetz der DTAG) für technische Fragen (Mo.-Fr. von 16-20 Uhr mit persönlicher Betreuung) (Kunden, die nicht aus Deutschland anrufen, wählen bitte zum Auslandstarif: +49 1805 60 55 11) 0190 - 50 55 12 (EUR 0,62/Min. aus dem Festnetz der DTAG) Lösungshilfen per Fax-Abruf (erreichbar 24 Stunden täglich) KEINE persönliche Betreuung (für Kunden, die nicht aus Deutschland anrufen, vorerst NICHT erreichbar) Internet: Fragen zu unseren Spielen können Sie uns auch über das Internet stellen. Bitte verwenden Sie dazu unser Anfrageformular unter http://www.thq.de/support ================================================================== Relevante Websites ================================================================== www.THQ.com www.Juiced-Racing.com www.Juicegames.com www.GameSpy.com ========================================================= 7) Mitwirkende ========================================================= Juiced von Juice Games Limited. ========================================================= 8) Rechtliche Dokumentation ========================================================= Juiced verwendet Bink Video Technology. Copyright © 1997-2004 by RAD Game Tools, Inc. All rights reserved. All manufacturers, cars, names, brands and associated imagery featured in this game are trademarks and/or copyrighted materials of their respective owners. The cars, their performance and aftermarket modifications may differ in certain cases from their real-life counterparts. Not all aftermarket modifications are available for all models depicted in this game. Chevrolet, Camaro, Z28, Corvette, Z06, Pontiac, Firebird, Vauxhall and Corsa Trademarks, Emblems, and vehicle model body designs are General Motors Trademarks used under license by THQ Inc. Dodge is a trademark of DaimlerChrysler Corporation. Dodge Charger, Dodge Neon, Dodge SRT-4, Dodge Viper GTS, and their trade dress are used under license by THQ Inc. © DaimlerChrysler Corporation 2004. Ford Oval and nameplates are registered trademarks owned and licensed by Ford Motor Company. This product is licensed by Holden Ltd A.C.N. 006898232 and/or affiliate corporation. All trademarks, copyrights and designs used with permission. © & ™ 2004 Holden Ltd. All manufacturers, cars, car parts, names, brands and associated imagery featured in this game are intellectual property rights including trademarks and/or copyrighted materials of Fiat Auto S.p.A. All Rights Reserved. Designed, manufactured, and distributed by/for THQ Inc. Honda®, the H logo®, Acura®, stylized A logo®, Civic®, S2000(TM), CRX(TM), Integra Type R®, Prelude VT®, NSX®, RSX®, Integra®, Type-S(TM), Type R(TM), and the distinctive design elements of Honda and Acura vehicles are trademarks and intellectual property of Honda Motor Co., Ltd., used under license from American Honda Motor Co., Inc. in the U.S. and Honda Motor Co., Ltd. in other countries. Official Honda licensed product. All rights reserved. Mazda, MX-5, RX-7, RX-8 names, emblems and body designs are trademarks and/or other intellectual properties of Mazda Motor Corporation and used under license by THQ Inc. Mitsubishi Eclipse, FTO, GTO, 3000GT, Lancer EVOLUTION names, emblems and body designs are trademarks and/or intellectual property rights of Mitsubishi Motors Corporation and used under license by THQ Inc. NISSAN and the names, logos, marks and designs of the NISSAN products are trademarks and/or intellectual property rights of NISSAN MOTOR Co., LTD and used under license by THQ Inc. Peugeot Official Licensed Products are trademarks and intellectual property of Peugeot. Used with permission from Peugeot. All rights reserved. Renault Official Licensed Products are vehicle models and trademarks protected by legislation on trademarks. Used with permission from Renault. All rights reserved. Subaru names, emblems and body designs of Fuji Heavy Industries Ltd. are used under license to THQ Inc. Toyota, MR., COROLLA, CELICA and SUPRA and associated symbols, emblems and designs are intellectual property of Toyota Motor Corporation and are used with permission. Trademarks, design patents and copyrights are used with permission of the owner VOLKSWAGEN AG. BRIDGESTONE and POTENZA names, emblems and wheel designs are trademarks and/or other intellectual properties of Bridgestone Corporation and used under license to THQ Inc. OZ Racing is a trademark and is used with permission from O.Z. S.p.A. ALL RIGHTS RESERVED. ========================================================= 9) Nutzungsbedingungen für Software der Firma THQ ========================================================= Softwarelizenzvertrag für das Computerprogramm "Juiced" Nachfolgend sind die Vertragsbedingungen für die Benutzung von THQ-Software durch den Endverbraucher (im Folgenden: "Lizenznehmer") aufgeführt. Bevor Sie diese Software installieren, lesen Sie sich daher bitte den nachfolgenden Text vollständig und genau durch. Durch die Installation der Software erklären Sie sich mit diesen Vertragsbedingungen einverstanden. Wenn Sie mit diesen Vertragsbestimmungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie dieses Produkt nicht installieren. 1. GEGENSTAND DES VERTRAGES Gegenstand des Vertrages ist das Computerprogramm "Juiced" der THQ Entertainment GmbH und/oder ihrer Lizenzgeber. Sie erhalten ein einfaches, nicht übertragbares Recht zur Nutzung der Software "Juiced" und sämtlicher Verbesserungen davon, in maschinenlesbarer Form für den Gebrauch auf einem einzelnen Computer, der in Ihrem Besitz ist. Falls dieser ausfallen sollte, können Sie diese Software auf einem Ersatz-Computer nutzen. Eine weitergehende Nutzung ist nicht zulässig. Es ist jedoch nicht erlaubt, diese Software ohne die ausdrückliche Erlaubnis durch THQ auf zwei Computern gleichzeitig oder in einem Netzwerk zu nutzen. Vertragsgegenstand ist nicht der Quellcode für das Programm. Nicht erfasst von diesem Vertrag sind Verträge über Beratung, Softwarewartung, Schulung, Hardwarekauf und Hardwarewartung. THQ und/oder ihre Lizenzgeber behalten sich insbesondere alle Veröffentlichungs-, Vervielfältigungs-, Bearbeitungs- und Verwertungsrechte vor. Es handelt sich nicht um "Shareware". 2. URHEBERRECHTE a) VERVIELFÄLTIGUNG Die Software und das zugehörige Schriftmaterial sind urheberrechtlich geschützt. Ohne vorherige schriftliche Einwilligung von THQ und/oder ihrer Lizenzgeber dürfen deren Produkte weder vervielfältigt noch abgeändert, übersetzt, zurückentwickelt, dekompiliert, dem "reverse engineering" unterzogen oder deassembliert werden noch abgeleitete Werke davon erstellt werden. Die Software darf auch nicht von einem Computer über ein Netz oder einen Datenübertragungskanal auf einen oder mehrere andere Computer übertragen werden. Dies gilt für alle Inhalte der Software, wie Bilder, Grafiken, Fotografien, Animationen, Videos, Audiodateien, Musik und Text, welche in der Software enthalten sind. Für diese Inhalte hat THQ einfache oder ausschließliche Verwertungsrechte oder Lizenzrechte Dritter erhalten. Es dürfen daher unter keinen Umständen Teile, wie z. B. Logos, oder die Software als Ganzes oder die Dokumentation vervielfältigt und/oder verbreitet und/oder vermietet und/oder Rechte eingeräumt werden. Im Falle des Verstoßes behalten wir uns gerichtliche Maßnahmen vor. Die Benutzung der im Programm oder auf der Verpackung/dem Datenträger/im Internet von THQ benutzten Kennzeichnungen, Marken, Programmcodes oder sonstigem urheberrechtlichen Material ist unzulässig, soweit nicht gesetzlich erlaubt, und wird straf- und/oder zivilrechtlich verfolgt. b) SICHERHEITSKOPIE Soweit die Software nicht mit einem Kopierschutz versehen ist, ist Ihnen das Anfertigen einer einzigen Reservekopie nur zu Sicherungszwecken erlaubt. Sie sind verpflichtet, auf der Reservekopie den Urheberrechtsvermerk von THQ anzubringen bzw. ihn darin aufzunehmen. Ein in der Software vorhandener Urheberrechtsvermerk sowie die in ihr aufgenommene Registriernummer dürfen nicht entfernt werden. Auch in abgeänderter Form oder in mit anderen Produkten gemischter oder mit anderen Produkten eingeschlossener Form dürfen die Produkte von THQ weder ganz noch teilweise kopiert oder anders vervielfältigt werden. 3. AUSSCHLUSS DER GEWÄHRLEISTUNG UND HAFTUNG Diese Software wird Ihnen zur Verfügung gestellt, so wie sie verkauft wurde, ohne dass THQ dafür eine Garantie, Gewährleistung oder Haftung irgendeiner Art übernimmt, mit Ausnahme bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Dies gilt auch für Mangelfolgeschäden und Vermögensschäden. THQ hat soweit erforderlich die Rechte Dritter beachtet oder entsprechende Rechte erhalten. Unberührt bleiben Ansprüche, die auf unabdingbaren gesetzlichen Vorschriften beruhen, wie Wandelungs-, Minderungs- oder Schadenersatzansprüche oder der Anspruch auf Rückgängigmachung des Kaufvertrages. THQ übernimmt insbesondere keine Gewähr dafür, dass die THQ-Produkte den Anforderungen und Zwecken des Lizenznehmers genügen oder mit anderen von ihm ausgewählten oder benutzten Produkten, insbesondere bestimmter Hardware oder Software zusammenarbeiten. Die Verantwortung für die richtige Auswahl und die Folgen der Benutzung sowie die damit beabsichtigten und erzielten Ergebnisse trägt der Lizenznehmer. THQ und/oder ihre Lizenzgeber haften nicht, wenn der Lizenznehmer Komponenten der Produkte ändert oder in sie sonst wie eingreift, die Bedienungsanleitung nicht beachtet, vertragswidrige Hard- oder Software verwendet, die notwendigen Installationsvoraussetzungen nicht einhält oder sonstige risikobehaftete Handlungen vornimmt. Keiner der Vertragspartner haftet gegenüber dem anderen insbesondere bei Nicht- oder Schlechterfüllung des Vertrages, falls Letztere auf höhere Gewalt zurückzuführen ist, z. B. besondere Natur- oder Kriegsereignisse, staatliche Eingriffe, Brände und auf diesen Ereignissen beruhende Nichtverfügbarkeit von Kommunikationseinrichtungen oder Energiequellen. Es wird darauf aufmerksam gemacht, dass es nach dem Stand der Technik nicht möglich ist, Computersoftware so zu erstellen, dass sie in allen Anwendungen und Kombinationen absolut fehlerfrei arbeitet. Gegenstand des Vertrages ist daher nur eine Software, die der Programmbeschreibung und der Benutzungsanleitung im Wesentlichen entspricht, ohne dass dafür eine weitergehende Haftung seitens THQ und/oder ihrer Lizenzgeber übernommen wird. Der Lizenznehmer ist nicht berechtigt, gegen Forderungen von THQ aufzurechnen, es sei denn, seine Gegenforderung ist unbestritten oder rechtskräftig festgestellt. THQ macht darauf aufmerksam, dass Sie für alle Schäden aufgrund von Vertragsverletzungen haften. THQ oder ihre Erfüllungsgehilfen haften nicht für Schäden, es sei denn, dass ein Schaden durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit seitens THQ oder dessen Erfüllungsgehilfen verursacht worden ist. Die Haftung wird seitens THQ je Schadensereignis, soweit gesetzlich wirksam, auf das gesetzliche Minimum begrenzt; Gerichtsstand ist Krefeld, soweit dies gesetzlich zulässig ist. Es gilt deutsches Recht. DATENSCHUTZ Wenn Sie die THQ-Software nutzen, erkennen Sie damit die gesetzlichen Datenschutzbestimmungen an. THQ behält sich das Recht vor, diesen Lizenzvertrag jederzeit ohne Ankündigung zu ändern. Wir sind bemüht, Sie auf Änderungen hinzuweisen, empfehlen jedoch, regelmäßig unsere Webseite zu besuchen, um eventuelle Änderungen zu lesen. VERTRAGSVERHÄLTNISSE MIT DRITTEN Ihre Teilnahme an Werbeaktionen, Kauf von Artikeln oder Dienstleistungen aller Art über das Internet inklusive Zahlung begründet ein Vertragsverhältnis nur zwischen dieser dritten Partei und Ihnen, nicht aber mit THQ. Ausgenommen davon sind die von THQ selbst betriebenen Seiten. Sie sind damit einverstanden, dass eine Haftung - welcher Art auch immer - in diesen Fällen für THQ und/oder ihre Lizenzgeber ausgeschlossen ist, auch wenn der Vertragsabschluss über einen Link auf der Webseite von THQ zustande kommt. VORSCHLÄGE THQ nimmt Ihre Vorschläge und Kommentare gern entgegen. Allerdings behält sich THQ vor, diese ohne Gegenleistung in welcher Form auch immer zu verwerten. Mit Übersendung von Vorschlägen erteilt der Benutzer bereits jetzt insoweit alle erforderlichen Genehmigungen und Zustimmungen zur Verwertung. SCHLUSSBESTIMMUNGEN: Dieser Vertrag wird durch die Installation der Software wirksam. THQ behält sich das Recht vor, diesen Vertrag ohne Vorankündigung und Begründung zu beenden. Ihr Recht zur Nutzung dieser Software endet sofort in dem Fall, dass Sie mit diesem Vertrag nicht mehr einverstanden sind oder diese Software entgegen diesem Vertrag oder sonstigen gesetzlichen Vorschriften nutzen. In diesem Fall sind Sie verpflichtet, den Gebrauch dieser Software sofort zu unterlassen und sämtliche vorhandenen Kopien dieser Software zu löschen. Sollten einzelne Bestimmungen aus diesem Vertrag unwirksam sein oder werden, so sollen die übrigen Abreden davon nicht berührt werden. Beide Teile verpflichten sich, eine unwirksame Klausel bzw. eine Vertragslücke dahingehend durch gemeinsame Vereinbarungen auszufüllen, dass der beabsichtigte wirtschaftliche Zweck in zulässiger Weise am ehesten erreicht wird. THQ Entertainment GmbH, Krefeld, April 2005