Silkolene Honda Motocross GP Troubleshooting If you experience problems running this game please try the following:- 1) Ensure you have DirectX 6 or higher installed on your machine. DirectX 6 can be installed from this CD when you install the game. 2) If you have internet access go to the website of your graphic card manufacturor and download the latest drivers for your graphics card. 3) Check our website www.midas-interactive.co.uk for patches or other help. 4) When you run the game click on the SETUP button and try different options for 3D DEVICE etc. 5) If you have a 3DFX graphics card you can use the Glide version of the game (selectable when you install). To optimise the framerate of the game on a low spec machine, click on the SETUP button and turn SHADOWS to low and select a lower RESOLUTION (if available). You can also turn off options such as FILTERING, PERSP CORRECTION, LENS FLARE and PARTICLE FX. The game will not look as good but it will run faster. From the main game menu select OPTIONS and reduce the NUMBER OF RIDERS, turn FOG DISTANCE to near, turn DRAW DISTANCE to near and SKY DETAIL to low. For further technical assistance please e-mail:- support@interactive-entertainment.co.uk --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Silkolene Honda Motocross GP Probleemgevallen Als er zich problemen voordoen bij het spelen van dit spel , probeer dan het volgende :- 1) Ben er zeker van dat u DirectX 6 of hoger hebt geïnstalleerd op uw computer. Er wordt u de mogelijkheid geboden om DirectX 6 te installeren , als u bezig bent het spel te installeren. 2Als u toegang heeft tot het Internet , ga dan naar de website van de fabrikant van uw grafische kaart en download daar de nieuwste stuurprogrammas (drivers) voor uw grafische kaart. 3)Bekijk onze website www.midas-interactive.co.uk voor eventuele mankementen of andere problemen. 4)Voordat u het spel gaat spelen klikt u op de SETUP button en dan kunt u kiezen uit verschillende opties betreffende de 3D kaarten enz. 5) Als u in het bezit bent van een 3DFX grafische kaart , dan kunt u gebruik maken van de zogenaamde Glide versie van het spel (te selecteren als u het spel gaat installeren). Om het beeldkwaliteit te verbeteren op een computer met minder hoge waarden , kunt u op de SETUP button drukken om vervolgens de SCHADUW te verlagen en de RESOLUTIE op een lager niveau te selecteren (indien mogelijk). Ook kunt u daarbij vervolgens nog de volgende opties uitschakelen zoals NEVEL , DETAIL , LENS SCHITTERING en FX. Hierna zal het spel er niet meer zo mooi uitzien , echter het spel zal wel sneller lopen. In het hoofdmenu van het spel kunt u bij OPTIES het aantal RIJDERS verminderen , de MISTAFSTAND op dichtbij zetten , de TEKENAFSTAND op dichtbij zetten en het LUCHTDETAIL verminderen. Voor verdere technische assistentie kunt u e-mailen naar:- support@interactive-entertainment.co.uk --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Silkolene Honda Motocross GP Resolución de Problemas Si tiene algún problema al ejecutar este juego, por favor intente lo siguiente: 1) Asegúrese de que tiene DirectX 6 o una versión superior instalada en su ordenador. DirectX puede ser instalado desde este CD cuando instale el juego. 2) Si tiene acceso a internet, diríjase a la página web del fabricante de su tarjeta gráfica y descargue los últimos drivers de ésta. 3) Diríjase a nuestra página web www.midas-interactive.co.uk para obtener parches y ayuda. 4) Cuando ejecute el juego, pulse el botón SETUP y pruebe las distintas opciones para los dispositivos 3D etc. 5) Si tiene una tarjeta gráfica 3DFX, puede usar la versión Glide del juego (la puede seleccionar al instalar) Para optimizar la velocidad del juego en una máquina de bajas prestaciones, haga clic sobre el botón SETUP, reduzca SOMBRAS al mínimo y seleccione una RESOLUCIÓN inferior (si está disponible). También puede desactivar opciones como FILTRADO, CORRECCIÓN DE PERSPECTIVA, DESTELLO DE OBJETIVO, y EFECTOS DE PARTÍCULAS. El juego no tendrá la misma apariencia pero irá más rápido. Desde el menú principal seleccione OPCIONES y reduzca el NÚMERO DE PILOTOS, configure la DISTANCIA DE NIEBLA en "cerca", la DISTANCIA DE DIBUJO en "cerca" y el DETALLE DEL CIELO en "bajo". Para obtener asistencia técnica adicional, envíe por favor un e-mail a la siguiente dirección: support@interactive-entertainment.co.uk --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- SILKOLENE HONDA MOTOCROSS GP Si vous rencontrez des problèmes lors du lancement du jeu, veuillez suivre les instructions suivantes : 1 - Assurez-vous que DirectX 6 (ou supérieur) est déjà installé sur votre machine. DirectX 6 peut être installé à partir de ce CD lors de l'installation du jeu. 2 - Si vous avez accès à Internet, téléchargez les derniers drivers pour votre carte graphique sur le site du fabricant de votre carte graphique. 3 - Pour télécharger des patches ou pour toute autre information, connectez-vous sur notre site : www.midas-interactive.co.uk 4 - Lors du lancement du jeu , cliquez sur CONFIGURATION et essayer les différentes options d'affichage 3D, etc. 5 - Si vous possédez une carte graphique 3DFX, vous pouvez utiliser la version « Glide » du jeu (accessible lors de l'installation). Afin de minimiser les saccades d'affichage sur une machine moins puissante, cliquez sur CONFIGURATION et activez OMBRES au minimum et sélectionner une RESOLUTION plus faible (si possible). Vous pouvez aussi désactiver les options FILTRES , COR. PERSPECTIVE, EFFET LENTILLE et PARTICULES. Le jeu n'aura pas l'apparence graphique optimale, mais il tournera plus rapidement. Dans le menu principal, cliquez sur OPTIONS et réduisez le NOMBRE DE PILOTES, changez BROUILLARD et HORIZON à « PROCHE » et CIEL au minimum. Si vos problèmes persistent, n'hésitez pas à nous contacter : Support@interactive-entertainment.co.uk --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Silkolene Honda Motocross GP Problembeseitigung Sollten bei Ihnen Probleme auftauchen, gehen Sie bitte wie folgt vor: 1) Vergewissern Sie sich, dass Sie DirectX 6 oder höher installiert haben. Es befindet sich auf der original Spiele-CD. 2) Sollten Sie Zugriff auf das Internet haben, besorgen Sie sich dort die neusten Treiber für Ihre Grafikkarte. 3) Besuchen Sie eine unserer Websites, um Updates und Hilfen zu unserer Software zu erhalten: www.gamesarena.de (deutsch) oder www.gamesarena.com (englisch). 4) Wenn Sie das Spiel starten, klicken Sie auf Setup, um andere Optionen z.B. für das 3D DEVICE, auszuwählen. 5) Wenn Sie eine 3DFX-Karte nutzen, können Sie die spezielle Glide-Version des Spiels verwenden (während der Installation auswählbar). Um die Bildrate und Ablaufgeschwindigkeit des Spiels auf langsameren Rechnern zu optimieren, klicken Sie auf den Setup-Knopf und schalten Sie die Schatten herunter und auf eine geringe Auflösung (falls verfügbar). Sie können auch Effekte, wie z.B. Filtern, Perspektivenkorrektur, Spiegelung und Partikeleffekte. Die Grafik des Spiels wird etwas leiden, aber im Gegenzug läuft es schneller. Außerdem können Sie im Hauptmenü die Fahrerzahl, Nebeldistanz und Himmeldetails verringern. Weitere technische Hilfen erhalten Sie per eMail bei: support@swing-games.de --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Silkolene Honda Motocross GP Risoluzione dei Problemi Se dovessero presentarsi dei problemi durante l'utilizzo del prodotto: 1) Assicurarsi di avere DirecX 6 o superiore installato sul proprio PC. DirectX6 può essere installato dal cd del gioco al momento dell'installazione del prodotto; 2) Se dotati di un accesso ad internet, collegarsi al sito del produttore della prorpia scheda video e scaricare i driver aggiornati; 3) Collegarsi al sito www.midas-interactive.co.uk per le ultime correzioni al prodotto ("patch") o ricevere del supporto; 4) Quando si lancia il gioco, assicurasri di aver impostato la perfiferica corretta in IMPOSTA | DISPOSITIVO 3D; 5) Se si possiede un scheda video 3DFX, si può utilizzare la versione Glide del gioco, da selezionare al momento dell'installazione; Per aumentare la velocità di esecuzione del gioco su machine meno potenti, fare click su IMPOSTA; impostare le OMBRE ad un livello di DETTAGLIO inferiore (se disponibile); è possibile disabilitare anche opzioni quali il FILTRAGGIO, la CORREZIONE PROSPETTICA, il LENS FLARE e le PARTICELLE; il gioco non avrà la stessa qualità visiva, ma girerà in modo più fluido. Per ottenere delle performance migliori, dal menù OPZIONI, ridurre il NUMERO DI PILOTI, impostare la NEBBIA a VICINA, la DISTANZA a VICINA ed il dettaglio del cielo a BASSO. Per ulteriore assistenza tecnica inviare una e-mail a: support@interactive-entertainment.co.uk --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Silkolene Honda Motocross GP POSSIVEIS PROBLEMAS Se ocorrer algum problema com este jogo, tente o seguinte por favor: 1) Assegure-se que tem instalado no seu computador o Direct X 6.0 ou superior. O Direct X 6.0 pode ser instalado através deste CD, quando instala a jogo. 2) Se estiver munido de acesso à Internet, ligue-se à página do fabricante da sua placa de video, e faça um "Download" dos últimos drivers que existam para a sua placa. 3) Verifique a nossa página em www.midas-interactive.co.uk, para updates ou outras ajudas. 4) Quando correr o jogo, clique no botão SETUP e tente outras opções para 3D DEVICE, etc. 5) Se estiver munido de uma placa 3DFx, pode utilizar a versão para GLIDE do jogo.(Seleccionável quando da instalação). Para optimizar o numero de imagens por segundo (Frame rate), numa máquina lenta, clique no botão de SETUP e altere SHADOWS para LOW, assim como seleccionar uma resolução mais baixa, se disponivel. Também pode desligar as seguintes opções: FILTERING, PERSPECTIVE, CORRECTION, LENS FLARE e PARTICLE FX. O aspecto gráfico do jogo não será tão bom, mas executará mais rápido. No menu principal, seleccione OPTIONS e reduce o numero de pilotos (NUMBER OF RIDERS), ligue FOG DISTANCE para NEAR (Distância do nevoeiro - perto), e detalhe do céu para LOW. (SKY DETAIL - LOW) Para mais assistência utilize o nosso E-mail: support@interactive-entertainment.co.uk --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Silkolene Honda Motocross GP ?????????? ????????? ???? ? ??? ????????? ???????? ? ???????? ????, ?????????? ?????????: 1) ?????????, ??? ?? ????? ?????????? ?????????? DirectX 6 ??? ????? ????? ??????. DirectX 6 ????? ?????????? ? ????? CD. 2) ?????????, ??? ?? ????? ?????????? ??????????? ???????? ?????? ????????? ??? ????? ? ???????? ????. ???????? ???????? ????? ????? ?? ????????-????????? ????????-????????????? ????. 3) ????????? ?? ???? ????????-???????? www.midas-interactive.co.uk - ??? ????? ???? ????? ? ???????? ??????????. 4) ????? ??????? ???? ??????? ?? ?????? ????????? ? ?????????? ????????? ???????? ????????? ? ???? ?????????? 3D ? ???????? ?????. 5) ???? ???? ?????????? ?????????? ????????? 3DFX, ?? ?????? ???????????? Glide - ??????? ???? (????????? ??????? ????? ??????? ??? ???????????). ??? ????????? ?????????????????? ???? ?? ????? ?????? ???????, ??????? ?? ?????? ????????? ? ???????? ????????? ??????? ???????? ????? ? ????? ?????? ?????????? (???? ??? ????????). ????? ?? ?????? ????????? ????????? ???? ??????, ?????.?????????, ???? ????????? ? ?????? ?????. ? ???????? ???? ???? ???????? ???????????? ? ????????? ?????????? ????????, ????????? «??????» ? ????? ?????????, ??????????? ? ??????????? ????. ???? ???????? ? ???????? ???????????, ?? ?????????????????? ??????????. ???? ???????? ?? ??????? ?????????, ???????? ??? e-mail ?? ??????: support@interactive-entertainment.co.uk