STORMRISE README Last Updated: 2009-01-28 ______________________________________________________________________ TABLE DES MATIÈRES ______________________________________________________________________ I. INTRODUCTION II. MANUEL : CORRECTION III. CONFIGURATION REQUISE IV. PROBLÈMES D'INSTALLATION V. TEST DE PERFORMANCE VII. INFORMATIONS LÉGALES ______________________________________________________________________ I. INTRODUCTION ______________________________________________________________________ Si vous éprouvez quelque problème que ce soit, assurez-vous que vous avez installé les pilotes les plus récents sur votre PC. http://www.nvidia.com/ http://www.ati.com/ http://www.microsoft.com/directx/ http://www.gamesforwindows.com Pour plus d'informations sur ce produit, veuillez visite les sites Web suivants : http://www.sega-europe.com/ http://www.sega.com/stormrise/ ______________________________________________________________________ II. MANUEL : CORRECTION ______________________________________________________________________ À la page 18, la capacité de contrôle de l'esprit devrait être décrite ainsi : Contrôle de l'esprit : Le Spectre peut momentanément dominer l'esprit de ses ennemis les plus vulnérables. ______________________________________________________________________ III. CONFIGURATION REQUISE ______________________________________________________________________ Configuration minimale : OS : Microsoft® Windows® Vista® (SP1 ou plus récent) Processeur : 2,8 GHz Dual core GPU : ATI 2400 / NVIDIA 8400 Mémoire : 1 GB Disque dur : 9 GB d'espace libre sur le disque dur Carte de son Configuration recommandée : OS : Microsoft® Windows® Vista® (SP1 ou plus récent) Processeur : 2.4 GHz Quad core GPU : NVIDIA 8800 or ATI 4850 Mémoire : 2 GB Disque dur : 9 GB d'espace libre sur le disque dur Carte de son ______________________________________________________________________ IV. PROBLÈMES D'INSTALLATION ______________________________________________________________________ Installation : Vous devez avoir les privilèges d'administrateur pour installer le jeu. Microsoft® Windows® Vista® (SP1 ou plus récent) est requis. ______________________________________________________________________ V. TEST DE PERFORMANCE ______________________________________________________________________ Cette section se rapporte test de performance inclus dans la version PC de Stormrise. Le test de performance est effectué à partir de niveaux légèrement modifiés, mais il devrait être représentatif de l'expérience de jeu réelle. Le test de performance peut être exécuté par les fichiers config ou par la ligne de commande. --------------------- Utilisation du fichier Config --------------------- Lorsque vous lancez le jeu, vous pouvez choisir d'utiliser un fichier config spécifique en l'introduisant dans la ligne de commande en faisant précéder le nom du fichier du symbole "@". La commande "Stormrise.exe @user.cfg" exécutera ainsi le jeu en utilisant le fichier "user.cfg". Lorsque vous faites un test de performance, les options vidéo ne peuvent être modifiées qu'à partir du fichier config et des paramètres de la ligne de commande. ------------------ Format du fichier Config ------------------ Le fichier config est séparé en plusieurs sections, chacune comprenant un certain nombre d'éléments. Aucun élément n'est nécessaire, puisqu'ils ne servent qu'à outrepasser les options du jeu. Un exemple du contenu du fichier config pourrait se lire comme suit : [benchmark] enableBenchmark = true outputAllFrames = false outputFilename = c:\benchmark.txt mission = $mn_sp05 [video] width=1920 height=1200 samples=8 aspect=2 enable10_1=true shadowquality=2 fxquality=2 modelquality=2 texturequality=2 vsync=0 ---------------------- Paramètres de la ligne de commande ---------------------- Toutes les options du fichier config peuvent être inscrites dans la ligne de commande. Pour soumettre une option dans la ligne de commande, utilisez un double tiret "--" suivi du groupe, du nom de l'option et de la valeur. Par exemple, pour lancer le jeu avec 8 échantillons vidéo, vous devriez inscrire la commande : "Stormrise.exe --video.samples=8" Si vous voulez lancer un paramètre de la ligne de commande et un fichier config, vous devrez placer le fichier config à la fin de la ligne de commande. Par exemple : "Stormrise.exe --video.samples=8 @user.cfg" ----------------- Section du test de performance ----------------- Cette section vérifie si le test de performance est effectué ou non, et contrôle la manière dont le test de performance fonctionne. "enableBenchmark" -- Détermine si le test de perfomance est effectué ou non. "outputAllFrames" -- Détermine si le taux de trame instantané est écrit au fichier pour chaque trame (le fichier produit sera beaucoup plus important.) "outputFilename" -- Détermine le nom du fichier produit pour les données du test de performance. Si aucun nom n'est donné, ou si l'écriture est impossible sur le fichier, il s'appellera par défaut "Stormrise_benchmark.txt" dans le répertoire "%USERPROFILE%" (normalement c:\utilisateurs\utilisateur) "mission" -- Détermine la mission utilisée pour le test de performance. Si la mission sélectionnée n'est pas conçue pour le test de performance, le jeu se fermera automatiquement après le chargement du niveau. La seule mission sur laquelle un test de performance peut être effectuée, pour le moment, est la mission "$mn_sp05. ------------- Section vidéo ------------- Cette section a rapport à la configuration vidéo. Aucun profil ne peut être sélectionné dans le mode de test de performance, donc ces options doivent être utilisées pour contrôler la façon dont le test est effectué. "width" -- La résolution horizontale à déterminer pour la sortie vidéo (les valeurs valides dépendent de la carte vidéo) "height" -- La résolution verticale à déterminer pour la sortie vidéo (les valeurs valides dépendent de la carte vidéo) "samples" -- Le nombre d'échantillons vidéo à utiliser (les valeurs valides dépendent de la carte vidéo) "enable10_1" -- Détermine si le jeu peut être lancé en mode DirectX 10.1. Ce paramètre ne s'applique qu'à DirectX 10.1, puisque DirectX 10.0 sera toujours lancé en mode DirectX 10.0. "shadowquality" -- Détermine la qualité des ombrages : 0 = Basse; 1 = Moyenne; 2 = Haute "fxquality" -- Détermine la qualité des effets spéciaux du jeu : 0 = Basse; 1 = Moyenne; 2 = Haute "texturequality" -- Détermine la qualité maximale des textures du jeu : 0 = Basse; 1 = Moyenne; 2 = Haute "vsync" -- Détermine la synchronisation du rafraîchissement vertical. 1 = synchroniser pour rafraîchir; 0 = ne pas synchroniser pour rafraîchir. Vsync est toujours désactivé en mode de test de performance. "aspect" -- Détermine le format de l'image : 0 = 4:3, 1 = 16:9, 2 = 16:10 ---------------------- Effectuer un test de performance ---------------------- Pour effectuer un test de performance, l'option "enableBenchmark" doit être sélectionnée (soit par un fichier config ou par la ligne de commande). De plus, une "mission" valide doit être sélectionnée pour le test de performance. Si une mission invalide (ou pas de mission du tout) est sélectionnée, le jeu se fermera sans avoir effectué de test de performance. Une fois le test terminé, les résultats seront sauvegardés dans le fichier spécifié dans le config (ou dans"Stormrise_benchmark.txt" dans le répertoire %USERPROFILE% si aucun nom de fichier n'a été spécifié). Le fichier contiendra les options vidéo utilisées pour le test, le temps de départ du test et les résultats du test (taux de trame Min, Max et moyens, et peut-être les taux de trames instantanés durant tout le test). Le fichier de résultats sera écrasé à chaque fois que vous effectuez un test de performance, alors nous vous suggérons d'utiliser les données avant d'effectuer un nouveau test, ou alors de changer le nom du fichier des résultats. Lorsque le jeu est lancé en mode de test de performance, aucun profil ne sera connecté par défaut (et les paramètres vidéo du profil ne seront donc pas chargés). Pour déterminer les options vidéo, vous devrez utiliser le fichier config et ou les options de la ligne de commande. Si vous essayez de modifier le profil (ou de vous connecter à un profil) lors du mode de test de performance, le test sera terminé. ______________________________________________________________________ VI. INFORMATIONS LÉGALES ______________________________________________________________________ © SEGA. SEGA, le logo SEGA, STORMRISE et SÉLECTION D'ACCROCHAGE sont soit des marques de commerces ou des marques déposées de SEGA Corporation. The Creative Assembly est une marque de commerce de The Creative Assembly Limited. Tous droits réservés.