Índice General Trucos de rendimiento Requisitos del sistema Problemas de vídeo Problemas de sonido Navegador Ayuda páginas Web Números de serie Parche General Para acceder a las últimas actualizaciones de Los Sims visita http://www.TheSims.com. Puedes visitar el sitio para fans y noticias, FAQs (Preguntas más frecuentes), guías de ayuda y trucos. Visita el área de chat (charla) de nuestra web para contactar con otros jugadores. Trucos de rendimiento -En general, el sistema está a plena rendimiento cuando se ejecuta la simulación a velocidad alta, todos los gráficos, sonidos y música activados. Para mejorar el rendimiento, baja las opciones de gráficos, apaga el sonido y la música, y baja la resolución de pantalla. Esta configuración se puede encontrar en el botón Opciones del Panel de Control del juego. Puedes cambiar las opciones gráficas haciendo clic en el botón "Opciones gráficas" que aparece como un monitor. Puedes cambiar las opciones de sonido haciendo clic en el botón "Opciones de sonido" que aparece como un altavoz. Puedes usar el acceso directo en el menú INICIO para ejecutar el juego en 800x600 mejor que en 1024x768. -Si ejecutas el juego con la opción "Techo" activada entonces puede afectar al rendimiento del sistema. Recomendamos a los jugadores que usen la opción "Muros cortados" localizados en el Panel de Control debajo del indicador de tiempo. -Se puede incrementar la velocidad para guardar las partidas si desactivas la función "Exportar HTML" en el menú "Opciones de juego". Se lo recomendamos a jugadores que no vayan a usar las características de las páginas Web de Los Sims. -Te recomendamos que no utilices la función Alt+Tab para salir y entrar en el juego, especialmente cuando esté guardando o cargando. Requisitos del sistema Windows(r) 95, 98 o superior Procesador Intel(r) Pentium(r) 233 Mhz o más rápido 32MB RAM Tarjeta de vídeo 2MB, con capacidad de color 16-bit - Certificada DirectX 7 Unidad de CD-ROM 4x Tarjeta de sonido - Certificada DirectX 7 300 MB de espacio libre en tu disco duro (se requiere espacio adcional para la instalación de DirectX 7 y el fichero de intercambio de Windows) Un teclado, un ratón, un monitor y algo de electricidad :-) Problemas de vídeo -La tarjeta de vídeo REAL 3D Starfighter no pasará los tests de compatibilidad. -Aunque la aceleración 3D no mejorará el rendimiento del juego, las tarjetas de vídeo más modernas 2D/3D darán un resultado mucho mejor con soporte 2D que tarjetas 2D más antiguas. -Si el juego detecta un bajo rendimiento del sistema, automáticamente bajará el detalle del juego para optimizarlo. Activando estas opciones puede afectar a la velocidad del juego. -Si la pantalla de Los Sims aparece borrosa después de alternar entre aplicaciones con las teclas Alt+Tab, puede ser debido a que los drivers de tu tarjeta no están actualizados. Por favor contacta con el fabricante de tu tarjeta de vídeo para poder actualizar el controlador. -Si todavía estás experimentando problemas, intenta actualizar tus propios drivers. Los diferentes accesos a las páginas de frabicantes de tarjetas de vídeo se pueden encontrar en la página de soporte técnico de Electronic Arts en: http://www.ea.com/tech_support/ *Herramientas de diagnóstico- Si todavía estás teniendo problemas de vídeo intenta ejecutar el juego desde el acceso directo añadiendo estas opciones al final de la línea de comandos: -nodx6 (Desactiva el soporte de DirectX 6-y-posterior, volviendo a DX3. Algunos gráficos, como los techos, no funcionarán, pero solucionan problemas en portátiles y ciertas máquinas europeas en modo 800x600.) -w (fuerza el juego en modo ventana) -r1024x768 (fuerza el juego a tamaño de pantalla de 1024-768) -skip_intro (se salta la secuencia de la introducción) -skip_verify (usa esta opción si el juego no empieza en absoluto. Es la posible solución para algunos portátiles con problemas de audio/vídeo. Aségurate de ejecutar el juego en modo 800x600 y usa 16 bit de color o superior con esta opción.) Esto saltará la verificación de sistema operativo, la versión de DirectX, la compatibilidad de la tarjeta de vídeo y el juego podrá funcionar con suficiente memoria/disco duro en un Pentium o superior e intentará configurar el color de 16 bits en modo ventana si no puede en 16 bits. Para crear un acceso directo , haz clic derecho en el fichero Sims.exe y elige "Crear acceso directo". Para editar el acceso directo, haz clic derecho en él y selecciona "Propiedades". Al final de la línea llamada "Destino", añade un espacio después del texto existente y añade tu opción de la línea de comandos (como por ejemplo -skip_intro). Problemas de sonido *Herramientas de diagnóstico- Si estás teniendo problemas con el sonido intenta ejecutar el juego desde el acceso directo con algunas de estas opciones en la línea de comandos: -nosound (Ejecutará el juego sin sonido ni música. Intenta esto sólo si necesitas determinar si tu tarjeta de sonido está causando el problema.) Bajando los niveles de los efectos de sonido, las voces y la música se desactivarán del juego. Estas opciones se localizan en el Panel de Control bajo "Opciones" y entonces "Opciones de sonido". La música sólo funciona desde unidades mapeadas (ej. g:\), no desde dispositivos en red (ej. \\miservidor). Navegador Se requiere Internet Explorer 4.0 o superior o Netscape Navigator/Communicator 4.0 o superior para jugadores que deseen usar las ventajas que incluye Los Sims con las características de las páginas Web. Ayuda de las páginas Web Para conseguir instrucciones para poder crear tu propia página web, por favor consulta la plantilla de la Página Web en el fichero README.html situado en el directorio raíz del CD-ROM de Los Sims. Números de serie Se requiere un número de serie válido para la instalación de Los Sims y para el registro en www.thesims.com. El número de serie se localiza en la caja del CD. Si encuentras algun problema con el número de serie, por favor contacta con el Servicio de Atención al Usuario de Electronic Arts. Consulta la documentación impresa para la información de contacto con el Soporte Técnico. Parche Los Sims incluye una utilidad de actualización automática del juego llamada NPS Patch. Dicha actualización añade características nuevas después del lanzamiento del juego. NPS Patch conectará con un servidor, instalará los nuevos datos e informará al usuario del progreso del parche. Sólo está disponible en Inglés y no está instalado en otros idiomas. Para actualizar el juego desde una instalación inglesa, haz clic en Inicio - Programas - Maxis - The Sims - Check For Patches. Para actualizar el juego desde una instalación no inglesa, primero deberás instalar el parche NPS. Debes ir al CD, abrir la carpeta NPSPatch y hacer doble clic en el fichero Setup.exe. Entonces reinicia tu ordenador cuando haya acabado tu instalación . Ahora ya estás preparado para ejecutar el parche NPS haciendo doble clic sobre NPSPatch.exe en la carpeta "C:\Archivos de programa\Electronic Arts\Network Play System\".