Índice Geral Dicas de Performance Requisitos de Sistema Problemas de Vídeo Problemas de Som Browser Ajuda com Páginas da Web Números Seriais Patch Geral Para obter as informações mais atualizadas sobre o The Sims visite http://www.TheSims.com. Você pode encontrar links para sites de fãs e listas de discussão, FAQ's (Frequently Asked Questions - Perguntas Mais Comuns), walk-throughs e dicas neste site. Visite a área de chat de nosso site para conversar com outros jogadores. Dicas de Performance -Em geral, o sistema está em sua capacidade máxima quando o modo de simulação está sendo executado em velocidade máxima, todas as opções gráficas ligadas e efeitos sonoros e músicas funcionando. Para melhorar a performance do jogo em seu computador, diminua ou desligue as opções gráficas, desligue os efeitos sonoros e/ou músicas, e utilize uma resolução de tela baixa. Estas configurações são encontradas ao clicar com o mouse no botão "Opções" no Painel de Controle do jogo. Você alterar as opções gráficas acessando o menu "Opções Gráficas" clicando no botão que parece um monitor. Você pode alterar as opções de som acessando o menu "Opções de Som" clicando no botão que parece com um auto-falante. Você pode utilizar o atalho no Menu Iniciar para escolher entre rodar o jogo 800x600 ou 1024x768. -Executar o jogo com a opção "telhado" habilitada pode afetar a performance do sistema. Nós recomendamos que os jogadores usem a opção "Paredes Cortadas" localizada no Painel de Controle do jogo, acima do relógio. -Você pode aumentar a velocidade quando for salvar o jogo desabilitando a função "Exportar HTML" no menu "Opções de Jogo". Recomendamos isto para jogadores que não estarão utilizando as opções apra criação de páginas da web do The Sims. -Recomendamos que você não utilize o comando Alt+Tab durante o jogo, especialmente quando o jogo estiver carregando ou salvando. Requisitos de Sistema Windows(r) 95, 98 ou superior Processador Intel(r) Pentium(r) 233 MMX ou superior 32MB RAM Placa de Vídeo de 2MB e driver com capacidade High Colour 16-bit - Certificado para DirectX 7 Leitor de CD-ROM de 8x Placa de Som com driver certificado para Directx 7 300 MB de espaço livre em disco rígido (espaço adicional necessário para a instalação do DirectX 7 e arquivos de transferência do Windows) Um teclado, um mouse, um monitor (importante) e alguma fonte de energia elétrica (mais importante ainda) :-) Problemas de Vídeo -A placa de vídeo REAL 3D Starfighter não passou em nossos testes de compatibilidade. -Mesmo que aceleração 3D não melhore a performance do jogo, placas de vídeo 2D/3D mais recentes tendem a apresentar melhor suporte 2D. -Se o jogo detectar um sistema com as configurações mínimas, ele irá diminuir automaticamente os detalhes do jogo para otimizar seu desempenho para você. Reconfigurar estas opções para melhores detalhes irá afetar a velocidade do jogo. -Se a imagem do The Sims aparecer chuviscada eou embaralhada após alternar entre aplicativos com o comando Alt+Tab, tente atualizar seus drivers de vídeo. Por favor, contate o fabricante de sua placa de vídeo para conseguir driver mais atualizados. -Se você estiver encontrando dificuldades, atualize seus drivers de vídeo. Links para as páginas dos fabricantes de placas de vídeo podem ser encontradas na página de suporte da Electronic Arts: http://www.ea.com/tech_support/ *Ferramentas de Diagnóstico - Se mesmo após atualizar seu driver de vídeo você continua encontrando problemas de vídeo, tente executar o jogo a partir do atalho na área de trabalho com algum destes comandos: -nodx6 (Desabilita o suporte ao DirectX 6 e/ou superior, fazendo com que o jogo rode com o DirectX 3. Alguns gráficos, como telhados, não irão funcionar, mas isto corrigirá a maioria dos problemas em laptops e em certas máquinas européias trabalhando com a resoluçãode 800x600.) -w (força o jogo a rodar em janela) -r1024x768 (força o jogo a rodar em 1024-768) -skip_intro (corta a introdução do jogo) -skip_verify (use este código caso o jogo não inicie. É uma possível solução para alguns problemas de áudio/vídeo em laptops e workstations. Certifique-se de executar o jogo em 800x600 e utilizar high colour 16 bit color ou superior.) Este comando cancela a verificação do SO, versão do DirectX, placa de vídeo, espaço em disco rígido/memória ram, Processador Pentium, e irá automaticamente tentar configurar o jogo para rodar em janela com high colour 16 bit. Para criar um atalho, clique com o botão direito do mouse sobre o TheSims.exe e escolha a opção "Criar Atalho". Para editar o atalho e adicionar os comandos acima, clique com o botão direito do mouse sobre o atalho na área de trabalho e selecione "Propriedades". No fim da linha "Objeto", adicione um espaço depois da última palavra existente e entre com o comando (-skip_intro por exemplo). Problemas de Som *Ferramentas de Diagnóstico - Se você estiver encontrando problemas relacionados ao som, tente executar o jogo a partir de um atalho com algum destes comandos: -nosound (Isto fará com que o jogo execute sem efeitos sonoros ou música. Tente este comando apenas para determinar se sua placa de som está causando problemas durante o jogo.) Baixar completamente o volume dos efeitos sonoros, vozes e música durante o jogo efetivamente desabilitará todos os sons do jogo. Estas opções estão localizadas no Painel de Controle do jogo, dentro de "Opções", em "Opções de Som". As músicas do jogo só podem ser carregadas a partir de drives mapeados, não funionando com dispositivos "universal naming convention (UNC)"). Browser O Internet Explorer 4.0 ou superior ou o Netscape Navigator/Communicator 4.0 ou superior são necessários para usuários que desejam tirar vantagem da opção de páginas da web do The Sims. Ajuda com Páginas da Web Para instruções sobre como criar sua própria página na web, por favor verifique o arquivo Leia-me Sobre Páginas da Web.html localizado no diretório raíz do CD ROM The Sims. Números Seriais Um número serial válido é necessário para a instalação do The Sims e para se registrar em www.thesims.com. O número serial está localizado na parte de trás da caixinha do CD. Se você encontrar problemas com seu número serial, por favor contate o Suporte Técnico Electronic Arts. Cheque a documentação do produto para informações sobre como contatar o suporte técnico. Patch O The Sims inclui uma ferramenta de atualização automática chamada NPS Patch. Ela irá atualizar automaticamente seu jogo quando a Maxis disponibilizar qualquer nova característica após seu lançamento. O NPS Patch irá conectar-se ao servidor, instalar os novos dados e informá-lo sobre o progresso da atualização. Esta ferramenta estará disponível unicamente em inglês, e não será instalada em outros idiomas. Para atualizar um jogo com uma instalação em inglês, clique em Iniciar -> Programas -> Maxis -> Maxis -> The Sims -> Check For Patches. Para atualizar um jogo com uma isntalação em outro idioma, você deverá primeiramente instalar o NPS Patch. Instale o NPS Patch indo ao CD, abrindo a pasta NPSPatch e clicando duas vezes sobre o Setup.exe. Reincie seu computador quando a instalação terminar. Agora você está pronto para executar o NPS Patch. Faça isto clicando duas vezes sobre o NPSPatch.exe localizado em "C:\Arquivos de Programas\Electronic Arts\Network Play System\".