README di X: Men Le Origini: Wolverine ™ Ultimo aggiornamento: 01 marzo 2009 SOMMARIO · INTRODUZIONE · INSTALLAZIONE 1. Requisiti di sistema minimi e raccomandati · Requisiti minimi di sistema per Microsoft(R) Windows(R) XP · Requisiti minimi di sistema per Microsoft(R) Windows VISTA(TM) · Requisiti raccomandati di sistema per Microsoft(R) Windows(R) XP: · Requisiti raccomandati di sistema per Microsoft(R) Windows VISTA(TM): 2. Autoplay 3. Rilevazione e installazione DirectX® · PROBLEMI VIDEO 1. Monitor 2. Risoluzione del desktop e del gioco · PROBLEMI GENERALI 1. Problemi generici di lettura DVD 2. Privilegi di amministratore 3. Opzioni per sistemi meno potenti 4. Problemi relativi all'audio 5. Se si verificano crash... 6. Come cancellare i salvataggi 7. Riassegnare il tasto Pausa sul gamepad 8. Disinstallazione con software antivirus abilitati 9. Patch e aggiornamenti 10. INTRODUZIONE Consulta questo documento se riscontri problemi durante l'installazione o l'esecuzione di X: Men Le Origini: Wolverine(TM). Di seguito è riportata la risoluzione alla maggior parte dei problemi più comuni. Se riscontri problemi non riportati in questo manuale, contatta il Servizio Clienti di Activision. Puoi trovare una lista di contatti per tutti i paesi qui: 1. Clicca sul pulsante Start e naviga fino a Programmi – X: Men Le Origini: Wolverine – Aiuto di X: Men Le Origini: Wolverine - Servizio clienti o Apri Risorse del computer e naviga fino a C:\Programmi\Activision\ X: Men Origins: Wolverine \Docs\CS\customer_support.htm. ("C:\Programmi" è la directory predefinita di installazione; se sc egli di installare il gioco in una directory diversa, naviga fino ad essa, quindi segui il percorso destritto). INSTALLAZIONE 1. Requisiti di sistema minimi e raccomandati Nota che X - Men Le Origini: Wolverine (TM) non supporta Microsoft(R) Windows(R) 2000. Requisiti minimi di sistema per Microsoft(R) Windows(R) XP Necessaria scheda acceleratrice 3D - Scheda da 128 MB e relativi driver compatibili al 100% con DirectX(R) 9.0c* Microsoft(R) Windows XP(TM) Intel(R) Pentium (R) 4 a 3,0 GHz o Intel (R) Core (TM) 2 E6300 o AMD Athlon (TM) 64 3000+ 1 GB di RAM 8 GB di spazio non compresso su disco (più 400 MB per il file di swap di Windows(R) e 12 KB per i salvataggi) Un sistema compatibile al 100% con Windows(R) XP, comprendente: DirectX(R) 9.0c (incluso) Scheda audio a 16 bit e driver relativi compatibili al 100% con DirectX(R) 9,0c Mouse, tastiera e driver relativi compatibili al 100% con Windows(R) XP Unità DVD-ROM 6x (600 KB/sec di velocità) e driver relativi compatibili al 100% con Windows(R) XP *Chipset supportati per Windows(R) XP Tutti i chipset NVIDIA(R) GeForce(R) 7800 GT da 256 MB di RAM e superiori (escluse le schede 8400) Tutti i chipset ATI Radeon (TM) X1800 da 256 MB RAM e superiori (esclusi X1800 GTO, Radeon HD2400, Radeon HD2600 e Radeon HD3450) I chipset video integerati nella scheda madre non sono supportati Requisiti minimi di sistema per Microsoft(R) Windows VISTA(TM) Scheda acceleratrice hardware 3D - scheda video da 128 MB e relativi driver compatibili al 100% con DirectX® 9.0c. Microsoft(R) Windows VISTA(TM) Intel(R) Pentium (R) 4 a 3,0 GHz o Intel (R) Core (TM) 2 E6300 o AMD Athlon (TM) 64 3000+ 1 GB di RAM 8 GB di spazio non compresso su disco (più 400 MB per il file di swap di Windows(R) e 12 KB per i salvataggi) Scheda audio a 16 bit e driver relativi compatibili al 100% con Windows VISTA(TM) Un sistema compatibile al 100% con Windows VISTA(TM), comprendente: DirectX(R) 9.0c (incluso) Scheda audio a 16 bit e driver relativi compatibili al 100% con DirectX(R) 9,0c Mouse, tastiera e relativi driver compatibili al 100% con Windows VISTA(TM) Unità DVD-ROM 6x e driver relativi compatibili al 100% con Windows VISTA (TM) *Chipset supportati per Windows VISTA(TM) Tutti i chipset NVIDIA(R) GeForce(R) 7800 GT da 256 MB di RAM e superiori (escluse le schede 8400) Tutti i chipset ATI Radeon (TM) X1800 da 256 MB RAM e superiori (esclusi X1800 GTO, Radeon HD2400, Radeon HD2600 e Radeon HD3450) I chipset video integerati nella scheda madre non sono supportati Requisiti minimi di sistema per Microsoft(R) Windows(R) XP Necessaria scheda acceleratrice 3D - Scheda da 256 MB e relativi driver compatibili al 100% con DirectX(R) 9.0c* Microsoft® Windows(R) XP Intel Core 2 Duo E8400 o Athlon AMD 64 x2 6000+ 1,5 GB di RAM 8 GB di spazio non compresso su disco (più 400 MB per il file di swap di Windows(R) e 12 KB per i salvataggi) Un sistema compatibile al 100% con Windows(R) XP, comprendente: DirectX(R) 9.0c (incluso) Scheda audio a 16 bit e driver relativi compatibili al 100% con DirectX(R) 9,0c Mouse, tastiera e driver relativi compatibili al 100% con Windows(R) XP Unità DVD-ROM 6x (600 KB/sec di velocità) e driver relativi compatibili al 100% con Windows(R) XP *Chipset raccomandati per Windows(R) XP NVIDIA(R) GeForce(R) 8800 GT ATI Radeon(TM) HD 3850 Requisiti raccomandati di sistema per Microsoft(R) Windows VISTA(TM) Necessaria scheda acceleratrice 3D - Scheda da 256 MB e relativi driver compatibili al 100% con DirectX(R) 9.0c* Microsoft(R) Windows VISTA(TM) Intel(R) Core 2 Duo a 3,0GHz o Athlon X2(TM)4800+ o superiore 1,5 GB di RAM 8 GB di spazio non compresso su disco (più 400 MB per il file di swap di Windows(R) e 12 KB per i salvataggi) Un sistema compatibile al 100% con Windows VISTA(TM), comprendente: DirectX(R) 9.0c (incluso) Scheda audio a 16 bit e driver relativi compatibili al 100% con DirectX(R) 9,0c Mouse, tastiera e relativi driver compatibili al 100% con Windows VISTA(TM) Unità DVD-ROM a 6x (velocità di trasferimento 600 K/sec) e relativi driver compatibili al 100% con Windows VISTA(TM) *Chipset raccomandati per Windows VISTA (TM) NVIDIA(R) GeForce(R) 8800 GT ATIRadeon(TM) HD 3850 *Avviso importante: alcune schede acceleratrici 3D il cui chipset è incluso in questo elenco potrebbero non essere compatibili con le caratteristiche di accelerazione 3D utilizzate in X: Men Le Origini: Wolverine(TM). Consulta il produttore dell'hardware per confermare la compatibilità al 100% con DirectX(R) 9.0c. 2. Autoplay Se la funzione di Autoplay è abilitata sul tuo sistema, comparirà la schermata di avvio quando inserirai il disco di X: Men Le Origini: Wolverine(TM) nella tua unità DVD-ROM. Segui le informazioni su schermo per procedere con l'installazione. Se il gioco è già installato sul tuo sistema, comparirà la schermata di avvio di X: Men Le Origini: Wolverine(TM). Se la funzione di AutoPlay è disabilitata, puoi avviare l'installazione con i seguenti passi: a) Accedi al menu Start e clicca su Esegui. b) Digita D:\SETUP.EXE (dove D corrisponde alla lettera associata alla tua unità DVD-ROM) e premi Invio. -o- a) Clicca due volte su Risorse del computer b) Clicca due volte sull'icona dell'unità DVD-ROM. -o- a) Naviga fino alla tua unità DVD-ROM con l'Explorer di Windows b) Clicca due volte su SETUP.EXE 3. Rilevazione e installazione di DirectX(R) Devi avere DirectX(R) 9,0c e gli ultimi aggiornamenti installati sul tuo computer per poter giocare a X: Men Le Origini: Wolverine. Alla fine dell'installazione di X: Men Le Origini: Wolverine(TM), verrà automaticamente installata sul tuo computer DirectX(R) 9.0c e tutti gli aggiornamenti. Se hai già installato altri giochi per Windows XP, è probabile che sia già installata una versione di DirectX. In questo caso, il programma di installazione la rileverà e non sovrascriverà nessun file. non dovrai riavviare il computer prima di poter giocare a X: Men Le Origini: Wolverine(TM). Se, invece, non dovessi avere già installato DirectX(R) 9.0c, il programma di installazione Microsoft identificherà e sovrascriverà qualunque versione precedente con DirectX(R) 9.0c. A quel punto, dovrai riavviare il computer affinché le modifiche abbiano effetto. Puoi anche installare manualmente DirectX 9.0c. Per farlo, segui queste istruzioni: 1. Inserisci il disco di X: Men Le Origini: Wolverine nell'unità DVD-ROM. Dovrebbe comparire la schermata di avvio (consulta la sezione AutoPlay se ciò non dovesse succedere). 2. Clicca su "Extra". 3. Clicca su "DirectX" e segui le istruzioni su schermo. Una volta completata l'installazione di DirectX(R), sarà necessario riavviare il sistema affinché i nuovi driver diventino disponibili. Se ricevi il seguente errore, allora hai provato ad avviare il gioco senza aver prima installato DirectX(R) sul tuo sistema: "DirectX(R) 9.0c non installate su questo computer. Installale e riprova." In questo caso, dovrai seguire le istruzioni sopra riportate e installare DirectX prima di poter giocare. PROBLEMI VIDEO 1. Monitor - Assicurati che il tuo monitor supporti la risoluzione a cui vuoi giocare. Per controllare le risoluzioni supportate dal tuo monitor, segui le seguenti istruzioni: a) Clicca due volte su Risorse del computer b) Clicca due volte sul Pannello di controllo c) Trova l'icona Schermo e cliccaci sopra due volte d) Seleziona la scheda Impostazioni e) Sposta l'indicatore Risoluzione dello schermo tutto a destra 2. Risoluzioni La risoluzione mostrata è la massima supportata dal tuo monitor. Se non vuoi modificare la risoluzione del desktop, clicca su Annulla. La risoluzione del desktop dovrebbe essere impostata alla risoluzione a cui vuoi giocare o superiore. X: Men Le Origini: Wolverine(TM) supporta le seguenti risoluzioni: Standard: 800 x 600 1024 x 768 1280 x 1024 1600 x 1200 16:9: 800 x 480 1152 x 720 1280 x 720 1680 x 1050 1920 x 1080 1920 x 1200 Problemi generali 1. Problemi generici di lettura DVD Potrebbero esserci alcuni problemi durante la lettura del DVD, quindi abbiamo alcuni consigli da darti. Innanzitutto, prova a tenere premuto il tasto shift sinistro mentre inserisci il disco di gioco. Dovresti così evitare che parta l'Autoplay. Prova un altro DVD nella stessa unità per assicurarti che Windows(R) sia in grado di leggerlo correttamente. Inoltre, se il software Alcohol 120%(R) è installato sul tuo sistema, potresti dover disattivare tutte le opzioni di emulazione. Vai su File > Opzioni. Clicca su Emulazione nel menu a sinistra. Deseleziona tutte le opzioni nella finestra a destra. 2. Privilegi di amministratore Se ricevi il seguente errore: "Accedi con privilegi di Amministratore e riprova" Il gioco deve essere installato da un account con i privilegi di amministratore. Installa di nuovo il gioco e avvialo per la PRIMA VOLTA da un account con i privilegi di amministratore o power user, in modo che il programma possa installare i driver di Windows XP/VISTA(TM) sul sistema. Le partite che seguiranno potranno essere avviate da qualsiasi tipo di account. 3. Opzioni per sistemi meno potenti Su sistemi meno potenti, si consiglia di chiudere tutte le applicazioni in esecuzione in background (compreso l'anti-virus) e di scegliere la risoluzione più bassa dal menu Opzioni. Se il gioco viene eseguito senza problemi con queste impostazioni, si può gradualmente aumentare la qualità alzando la risoluzione di un livello. Se il gioco continua a girare senza problemi con le nuove impostazioni, si può continuare con questo processo fino a ottenere la miglior qualità grafica per il sistema, evitando problemi di gameplay. 4. Problemi relativi all'audio La maggior parte dei problemi relativi alle schede audio si risolve con l’installazione dell’ultima versione di DirectX(R), oppure dei driver della scheda più recenti. I problemi audio possono essere relativi a problemi di distorsione dell'audio e/o di prestazioni di gioco scadenti. Solitamente, i driver più aggiornati sono scaricabili gratuitamente dal sito del produttore. È una procedura semplice e consigliata. Se hai un problema di prestazioni di gioco scadenti, assicurati che il tuo computer soddisfi i Requisiti minimi di sistema. Qualora uno o più requisiti fossero inferiori a quelli indicati, potrebbero sorgere dei problemi con il gioco e con le sue prestazioni generali. Se hai delle domande sulla compatibilità della tua scheda audio con DirectX(R) 9.0c o desideri avere informazioni su quali sono i driver più adatti per il tuo hardware, prova a contattare il costruttore della tua scheda per ottenere maggiori dettagli. Ricordati che DirectX(R) 9.0c è presente nel disco di gioco. Per maggiori informazioni, consulta la sezione DirectX(R) di questo sistema di aiuto. IMPORTANTE: se la tua scheda audio non è compatibile al 100% con DirectX(R) 9.0c, potresti riscontrare problemi di distorsione dell'audio e/o di prestazioni di gioco scadenti. Per sapere se la tua scheda audio è compatibile al 100% con DirectX(R) 9.0c contatta il costruttore dell'hardware. 5. Se si verificano crash... Per prima cosa, assicurati che il tuo computer soddisfi i requisiti minimi di sistema. Assicurati di di avere tutti i driver più aggiornati per la tua scheda video e audio e in alcuni casi anche per la scheda madre. Puoi trovarli di solito sul sito del produttore, fai riferimento alla documentazione del tuo hardware per ulteriori istruzioni per quanto riguarda l'aggiornamento dei driver. Se stai usando dei controller, una volta controllati i driver prova a disconnetterli e a riavviare. Inoltre, controlla che l'accelerazione 3D sia attiva e impostata al massimo. Per Windows(R) XP: Clicca sul pulsante Start > Impostazioni > Pannello di controllo. Clicca due volte sull'icona Schermo. Clicca sulla scheda Impostazioni. Clicca sul pulsante "Avanzate". Clicca sulla tab "Risoluzione problemi". Assicurati che l'indicatore dell'accelerazione sia al massimo. Per Windows VISTA(TM): Clicca sul pulsante Start > Pannello di controllo. Seleziona Personalizzazione > Impostazioni schermo. Scegli Impostazioni avanzate > Seleziona la scheda Risoluzione problemi. Assicurati che l'indicatore dell'accelerazione sia al massimo. Puoi anche provare a impostare la risoluzione del desktop su 800x600, 32 bit (Massima). Per Windows(R) XP: Clicca col tasto destro sul desktop e scegli Proprietà. Clicca sulla scheda Impostazioni. Imposta l'area dello schermo su 800x600. Imposta i colori su 32 bit (Massima). Clicca su Applica e OK. Per Windows VISTA(TM): Clicca col tasto destro sul desktop e scegli Personalizza. Scegli Impostazioni schermo. Imposta l'area dello schermo su 800x600. Imposta i colori su 32 bit (Massima). Clicca su Applica e OK. 6. Come cancellare i salvataggi X: Men Le Origini: Wolverine crea un salvataggio per ogni profilo giocatore. Se questo file viene eliminato, tutti i progressi verranno perduti. X: Men Le Origini: Wolverine non ha nessuna opzione per eliminare i salvataggi dal gioco. Durante la rimozione, X: Men Le Origini: Wolverine chiederà se si desidera rimuovere il salvataggio appartenente all'utente che sta disinstallando. Tutti gli altri salvataggi verranno mantenuti. - Clicca su Documenti - Naviga fino alla cartella \Wolverine\WGame\SaveData - Apri la cartella Save 7. Controller supportati X: Men Le Origini: Wolverine ti permette di scegliere tra il controller Microsoft (R) Xbox 360 (R) e il Logitech (R) Rumblepad 2. 8. Disinstallazione con software antivirus abilitati Il processo di rimozione potrebbe richiedere più tempo se è attivo un software antivirus (come Norton Utilities(TM) or McAfee(R)), anche se sta lavorando in background. Benché X: Men Le Origini: Wolverine(TM) verrà disinstallato correttamente anche se il software è in esecuzione, disabilitandolo il processo sarà più rapido. Fatto ciò, potrai disinstallare normalmente X: Men Le Origini: Wolverine(TM). 9. Patch e aggiornamenti Per patch e aggiornamenti di questo gioco (se disponibili), controlla su: www.activision.com