Chaos Legion – Windows Manual – English

2112_CL_MANUAL_UK_Ger_Fre.qxd

10/2/06

10:04 am

Page 1

Copyright © 2002, Xiph.Org Foundation
Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions
are met:
- Redistributions of source code must retain the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer.
- Redistributions in binary form must reproduce the above
copyright notice, this list of conditions and the following
disclaimer in the documentation and/or other materials
provided with the distribution.
- Neither the name of the Xiph.Org Foundation nor the names
of its contributors may be used to endorse or promote
products derived from this software without specific prior
written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND
CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES,
INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS
BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,
EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO,PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY
WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED
OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

CD-Key:

CJX08004085
5055060920527

TM

2112_CL_MANUAL_UK_Ger_Fre.qxd

10/2/06

10:04 am

Page 3

INSTALLATION
Insert the game CD into your CD-ROM drive. If your CD-ROM drive has AutoPlay enabled follow the on screen
instructions. If AutoPlay is not enabled, double-click on the “My Computer” icon on your desktop. Double-click on the
CD-ROM drive icon. Follow the installation instructions.
If this product does not begin installing immediately, double-click on autorun.exe.
TECHNICAL SUPPORT
If you encounter any technical difficulties with this Capcom game, please email our support team at
[email protected]
Please make sure that you give precise details of any error messages that you receive, and details regarding the
specifications of your computer, as this will help us in giving you a faster and more efficient service.
If you would prefer to write to us, please send your letters to the following address:
Feedback CE Europe Ltd. 9th Floor, 26-28 Hammersmith Grove. London W6 7HA
INSTALLATION
Insérez le CD du jeu dans votre lecteur de CD-ROM. Si la fonction
d'exécution automatique de votre lecteur de CD-ROM
est activée, suivez les instructions à l’écran. Si cette fonction n’est pas activée, double-cliquez sur l’icône « Poste de travail
» du bureau. Double-cliquez sur l'icône du lecteur de CD-ROM. Suivez les instructions d’installation. Si ce produit ne
s’installe pas immédiatement, double-cliquez sur autorun.exe.
ASSISTANCE TECHNIQUE
Si vous avez des difficultés techniques avec ce jeu Capcom, veuillez envoyer un e-mail à notre équipe d’assistance à
l’adresse suivante : [email protected]
Indiquez précisément la nature des messages d’erreur, s’il y a lieu, ainsi que les caractéristiques de votre ordinateur. Ceci
nous permettra de vous aider plus rapidement et plus efficacement.
Si vous préférez nous écrire une lettre, veuillez l’envoyer à l’adresse suivante :
Feedback CE Europe Ltd. 9th Floor, 26-28 Hammersmith Grove. London W6 7HA Royaume-Uni
INSTALLATION
Legen Sie die Spiel-CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein. Wenn bei Ihrem CD-ROM-Laufwerk die automatische Wiedergabe
aktiviert ist, befolgen Sie bitte die Anweisungen auf dem Bildschirm. Sollte die automatische Wiedergabe nicht aktiviert
sein, doppelklicken Sie auf das Symbol “Arbeitsplatz” auf Ihrem Desktop. Doppelklicken Sie dann auf das Symbol mit
dem CD-ROM-Laufwerk. Befolgen Sie die Installationsanweisungen. Sollte die Installation nicht sofort beginnen,
doppelklicken Sie auf die Datei autorun.exe.
TECHNISCHER SUPPORT
Sollten bei der Verwendung dieses Capcom-Spiels technische Probleme auftreten, senden Sie bitte eine E-Mail an unser
Support-Team unter [email protected]
Bitte halten Sie alle Einzelheiten hinsichtlich eventueller Fehlermeldungen sowie der technischen Angaben Ihres PCs
bereit, damit wir Ihre Anfrage so schnell und effizient wie möglich bearbeiten können.
Falls Sie Ihre Anfrage per Post an uns richten möchten, schreiben Sie bitte an:
Feedback CE Europe Ltd. 9th Floor, 26-28 Hammersmith Grove. London W6 7HA Großbritannien
INSTALLAZIONE
Inserisci il CD del gioco nell’unità CD-ROM. Se è attivata la funzione di esecuzione automatica dell’unità CD-ROM, segui le
istruzioni sullo schermo. In caso contrario, fai doppio clic sull’icona “Risorse del computer” sul desktop. Fai doppio clic
sull’icona dell’unità CD-ROM e segui le istruzioni per l’installazione. Se l’installazione del prodotto non si avvia
immediatamente, fai doppio clic su autorun.exe.
SUPPORTO TECNICO
In caso di problemi tecnici con questo gioco Capcom, puoi inviare un’e-mail al nostro team di supporto all’indirizzo:
[email protected]
Assicurati di fornire informazioni precise sui messaggi di errore che ricevi e sulle specifiche del tuo computer, in modo da
garantirti un servizio più rapido ed efficiente.

Contents
Installing the Game
A New Reign of Evil!
Hero, Villain & Hostage
Your Mission
Operating Controls
Assault Mode Screen
Force Mode Screen
Player Modes
Legions
Guilt
Malice
Arrogance
Flawed
Blasphemy
Hatred
Items
Intermission
Options
Pause Menu
Results Screen & Game Over
How to Survive ... and Win!

4
5
6
7
8
9
9
10
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
17
18
19

Se preferisci scrivere, puoi inviare una lettera al seguente indirizzo:
Feedback CE Europe Ltd. 9th Floor, 26-28 Hammersmith Grove. London W6 7HA U.K.
INSTALACIÓN
Inserta el disco del juego en la unidad de CD-ROM.
Si tienes activada la función de ejecución automática, solo tendrás que seguir las instrucciones de la pantalla. En caso
contrario, haz doble clic en el icono “Mi PC” del escritorio.
A continuación, haz doble clic en el icono de la unidad de CD-ROM y sigue las instrucciones que aparezcan en pantalla. Si
el proceso de instalación no comienza en unos segundos, haz doble clic en autorun.exe.
SOPORTE TÉCNICO
Si tienes algún problema de tipo técnico con este título de Capcom, envía un mensaje de correo electrónico a nuestro
departamento de soporte técnico: [email protected]
No olvides describir los mensajes de error que hayas recibido y las características de tu ordenador. Así podremos
ofrecerte un servicio más rápido y eficaz.
Si prefieres escribirnos, hazlo a la siguiente dirección:
Feedback CE Europe Ltd. 9th Floor, 26-28 Hammersmith Grove. Londres W6 7HA Reino Unido

CHAOS LEGION™ © 2003 CAPCOM CO. ALL RIGHTS RESERVED.

© CE EUROPE LTD. 2000, 2003.
ALL RIGHTS RESERVED. CAPCOM and
the CAPCOM LOGO are registered
trademarks of CAPCOM CO., LTD.

2112_CL_MANUAL_UK_Ger_Fre.qxd

10/2/06

10:04 am

Page 5

INSTALLING THE GAME
(You must install the game to play it.)
Before starting the installation process, check once again that your computer meets the system requirements
indicated on the back of the package.

A new reign of Evil

Turn on your computer and insert the Chaos Legion CD-ROM into the CD-ROM drive.

SELECT LANGUAGE

When the Select Language screen appears, select the installer language from the list and click ‘Next’. (If the
Select Language screen does not appear automatically, double click the My Computer icon on the desktop.
Next double click the CD-ROM drive icon to display the contents of the CD and then double click on
‘setup.exe’. The Select Language screen will appear.)

SETUP

On the Setup screen, click ‘Next’ to continue with the setup process or ‘Cancel’ to exit setup.

END USER LICENCE AGREEMENT

Read through the End User Licence Agreement, check the box indicating that you accept the terms of the
agreement and click ‘Next’. (If you do not indicate your acceptance of the terms of the licence agreement,
you will be unable to install the game.)

USER INFORMATION

Enter the CD-Key and click ‘Next’ (you will find the CD-Key on the sticker attached to your CD-ROM case).

FOUR YEARS AGO...
The High Priest of the Order of St Overia senses something is wrong. When he sends
the alarm, Sieg, Delacroix and Siela rush through the rain-drenched streets
to the cathedral.
In the sanctuary, a gem-encrusted casket lies surrounded in the fragrance of eerie
incense, Followers of the Order of St Overia, their souls possessed by the powers of
darkness, have nearly completed an ancient, forbidden rite. The Evil Spirit of
Azrail, until now trapped in the glowing chest, is about to rise from the dead.Sieg,
Delacroix and Siela foil Azrail’s resurrection at the last second.
But in revenge, Azrail captures Siela’s soul and vanishes.
Sieg and Delacroix lose their beloved Siela … forever!

SETUP TYPE

Select the Setup Type and click ‘Next', then select the language of the game on the Install Components
screen and click ‘Next’.

SELECT DESTINATION DIRECTORY

Specify the folder in which you want to install the game on the Select Destination Directory screen. The
default directory is ‘C:\Program files\CAPCOM\chaoslegion’. When you have specified the directory, click
‘Next’.

SELECT PROGRAM FOLDER

You can select an existing program folder or create a new folder. The default program folder is ‘Chaos
Legion’. When you have selected the program folder, click ‘Next’.

START COPYING FILES

Check the settings and click ‘Next’.

SETUP STATUS

The installation begins. When the first disk has been copied, you will be prompted to insert the second disk.
Insert the second disk into the specified drive. When the second disk has been copied, the message ‘Do you
want to install DirectX8.1?’ will appear. Install DirectX8.1 if you need to (insert the first disk in your CD-ROM
drive before installing DirectX8.1).
NOTE: You must select 'Yes' to restart your computer after you install DirectX 8.1. If you select 'No' DirectX
8.1 will not be in effect.

MONTHS LATER...
In Rotarl, the Sacred Capital, the superior of the Order of St Overia is attacked and the
forbidden book of Apocrypha Yzarc stolen. Eyewitness raise suspicion that Lord Delacroix
is the culprit. The Order despatches an army of knights to interrogate Delacroix. But the
royal lord is not only absent from his estate, his whereabouts are unknown.
Young Sieg is also searching for Delacroix. When Sieg discovers his best friend in a far
corner of the cemetery, the figure enshrouded in a dark aura only dimly resembles the
champion Sieg once knew.
Defensively, Sieg draws his sword, but forces of darkness overwhelm him. Delacroix
vanishes into thin air. Only his last words linger …

“Come and get me!”

INSTALLSHIELD WIZARD

When the Installation Completed screen appears, check the box for the operation you want to perform and
click ‘Finish’.

UNINSTALLING THE GAME

Click the Start button and select the Program menu, then select 'CAPCOM' and click on ‘Uninstall’.To restart
your computer now select ‘Yes’. If you select ‘No’, you will be unable to reinstall ‘Chaos Legion’ until the next
time you restart your computer.

(4)

(5)

2112_CL_MANUAL_UK_Ger_Fre.qxd

10/2/06

10:04 am

Page 7

Hero, Villain & Hostage

Your Missions
PLAYER
You take on the role of hero Sieg Wahrheit, who uses SOUL to summon legions.
Sieg wields a sword and can command summoned legions to attack.

STAGE PROGRESSION
Each stage consists of several scenes. You proceed from stage to stage by totally
destroying enemies and defeating special monsters.

LEGIONS
Legions are a variety of summoned beasts. You increase the number of available legions by
getting crests at each stage. Legions can perform assist attacks or force attacks depending
on the mode selected. Once equipped with a legion, you can activate the enchantment
attack (special action) of that legion.

INCREASING LEGION LEVELS & EQUIPPING LEGIONS
On the intermission screen between stages, you can use EXP points gained in a stage to
increase the level of legions you are equipped with. Your skills and summoned legions
increase as you raise the legion level. You can equip a maximum of two types of legions,
and you can switch legions during intermission between stages.
Former best friends Sieg and Delacroix had at one time
fought side by side in many battles. But their friendship
crumbled after the loss of Siela, when Delacroix
disappeared. Delacroix had a promising future as head of
the Order of St Overia, performing countless miracles as
carrier of the Dark Glyphs. Now fallen into darkness, he has
mysteriously appeared at various sacred sites described in the
Apocrypha Yzarc. Is it possible he is searching for the forbidden
spell that will free the Evil Spirit of Azrail?
Sieg, a young swordsman of the Knights of the Dark Glyphs, has been
chosen by the Order to pursue his former friend. Armed with the power of the
Dark Glyphs, Sieg summons an army of chaos to aid him in his mission.

(6)

(7)

Assault Mode Screen

OPERATING CONTROLS
KEYBOARD

Life Gauge

Cursor Keys
F
S
E
Space

Run (Solo) or walk (Legion summoned)

Summon legion (enter Force Mode) or dismiss legion
(enter Assault Mode)

EXP Points
Smash Count

D
Left Shift
Delete
Page Down
ENTER
END
C

Assist Attack or Force Attack

Hit Count

SOUL Gauge

Normal attack/Continuous attack (continuous input)/Accept

Player Character
Door

Jump/Dodge (during Parallel Movement)/Accept
Equipped Crest

Lock-on Shot/Release Lock-on/Cancel

Target
Surveillance Radar
Enemy

Parallel Movement/Fix Lock-on (during Lock-on)/change page
Change mode of legion (Active/Passive)
Change legion in use
Open Pause menu/Skip movie or demo
SOUL GAUGE - Count increases when you accumulate a certain amount of SOUL.
LIFE GAUGE - Displays character’s remaining life force.
Note: SOUL and life gauge maximum values increase depending on items and equipped legions.
SURVEILLANCE RADAR - Displays surrounding conditions.
EQUIPPED CREST - Shows legion(s) you are equipped with (up to a maximum of two).
EXP POINTS - Displays value of experience gained in current stage.
SMASH COUNT - Displays number of enemies defeated.
HIT COUNT - Displays number of hits against enemy.

Display map
Control viewpoint camera

USING THE GAME PAD
Player Movement:
Control viewpoint camera:
Parallel Movement:
Map Display:
Mode Change:
Sword Attack:
Jump:
Microsoft Sidewinder
Game Pad®

Lock-on Shot:
Attack Orders:
Legion Mode Switch:
Switch Legion Crests:
Pause:

D-Pad
Shift + cursor keys
R1
M
L1
X
C
B
A
Z
Y
Start Button

Force Mode Screen
SOUL Gauge
Equipped Crest

SOUL GAUGE - Displays remaining force of the summoned legion. When the Soul gauge drops to zero,
the summoned legion is eliminated.
EQUIPPED CREST - Displays the icon of the legion you are equipped with and the legion command
mode. Active mode when the icon is outlined in orange, passive mode when blue.

(8)

(9)

2112_CL_MANUAL_UK_Ger_Fre.qxd

10/2/06

10:07 am

Page 11

Player Modes

Legions

CHAOS LEGIONTM has two player modes, assault mode and force mode. Sieg’s powers, summons of
legions, and certain methods of operation vary depending on the mode. You can change player mode at
any time during the game to suit the situation.

CHAOS LEGIONTM offers many legions for you to acquire and control. You acquire legions by getting
legion crests in each stage. You can battle with up to two legions by equipping the legions you want
during the intermission screen.

ASSAULT MODE

LEGION EFFECTS

In this mode, Sieg acts alone. This is an effective mode for battling a few enemies. You have strong
powers of attack and agility, but are extremely vulnerable if surrounded by monsters.

ENCHANTMENT EFFECT / NO SOUL GAUGE CONSUMED

SIEG’S POWERS
• Agility: High
• Attack: High
• Defense: Low

• Once equipped with a legion, you can wage many kinds of attacks. When a legion reaches level 4,
it acquires the enchantment effect. You can then use this weapon even without

• Soul Capture: High
Low
• EXP Points:
• Lock and Shoot: Short

LEGION/ASSIST ATTACK
• Use one SOUL gauge to activate a quick, small summons for each legion to assist attack.

equipping that legion.

ASSIST ATTACK/ SOUL GAUGE IS CONSUMED

• In normal mode, you can quickly summon a legion to support Sieg by pressing the SPACE key.
FORCE ATTACK / NO SOUL CONSUMED

• Each legion summoned in legion mode uses its own characteristic attack. Some legions can
increase in number by levelling up. In legion mode, press the delete key to switch between
active mode that fight on their own and passive mode that only defend when commanded.

FORCE MODE
In this mode, Sieg cooperates with his legions. Though Sieg loses agility and attack power,
this is an effective mode for battling swarms of enemies. You can command legions by lock on and
directed action.

INCREASING LEGION LEVEL
Gaining EXP points increases legion level. EXP points are accumulated by each equipped legion during

SIEG’S POWERS
• Agility: Normal
• Attack: Low
• Defense: High

combat. Then, you can increase the legions level in the legion area of the intermission screen.

• Soul Capture: Low
High
• EXP Points:
• Lock and Shoot: Long

LEGION/FORCE ATTACK
• Call legion groups without expending SOUL. By changing the directed action of a summoned legion,

BROKEN CREST
A legion is eliminated and its crest broken when the legion receives damage with 0 points of SOUL.
When the crest breaks, the crest icon next to the SOUL gauge cracks, and a message appears telling
you that the crest is broken. Once the crest is broken, you cannot use the legion or its summoned beast
assist. You can only use the enchantment.

you can switch between active mode that fight on their own (orange legion icon) and passive mode
that fight under command (blue legion icon). SOUL decreases if legions suffer damage. If SOUL
drops to zero, the crest breaks, the summoned legion is eliminated, and both assist attack and force
attack are disabled (you can only use enchantment attack).

(10)

(11)

2112_CL_MANUAL_UK_Ger_Fre.qxd

10/2/06

10:07 am

Page 13

GUILT

ARROGANCE

This legion attacks by sword, and its symbol is a sword. It cannot attack from the air, but as legion level
increases, it can eradicate the enemy by sheer numbers.

This legion, whose symbol is the shield, is specifically designed to block enemy attack.

ENCHANTMENT

LEVEL 1
Action: Avenger Lv1.
Effect: Defense power increases by 10 points.
LEVEL 2
Action: Avenger Lv2.
Effect: Defense power increases by 20 points.

•
•

LEVEL 1
Action: up to 6 consecutive slashes.
Effect: Attack power increases by 5 points.
LEVEL 2
Action: Upward cut.
Effect: Attack power increases by 10 points.

•
•

•
•

•
•

ASSIST

• Arrogance defensive wall appears for a limited time and acts as super armor.

ASSIST

•

ENCHANTMENT

After Sieg charge-slashes, Guilt dash-slashes continuously.
Level 1 - Midnight Punisher
Level 2 - Midnight Punisher

LEGION
ACTIVE MODE
Follows Sieg and continuously attacks nearby enemies and locked-on enemies.
PASSIVE MODE
Only performs defensive maneuvers unless otherwise instructed.
Level 1 - Summons 3 bodies.
Level 2 - Summons 4 bodies.

•

Level 1 - Rampage

LEGION
ACTIVE MODE
Follows Sieg and forms a defensive wall against enemy attacks.
PASSIVE MODE

•

• Separates from Sieg and protects the base.
Level 1 - Summons 2 bodies.

•

MALICE
This legion attacks with crossbows, and its symbol is the archer. Although its attack power is weak, it can
conduct long-range attacks. It is most effective when the enemy is difficult to approach.
LEVEL 1
Action: Prisoner.
Effect: SOUL gauge increases.
LEVEL 2
Action: Prisoner.
Effect: Doubles attack range of lock-on and shoot.

•
•
•
•

• After Sieg’s blast-up attack, Malice attacks with continuous shots.

With the claw as its symbol, this legion battles the enemy from the air with lethal claws and swift
attacks. It can also attack airborne enemies. Flawed cannot enter some areas unless it possesses double
raid enchantment.
LEVEL 1
Action: Despise Lv1.
Effect: Jump capability increases.
LEVEL 2
Action: Double raid.
Effect: Sieg can 'double jump'

•
•
•
•

• Sieg sets a trap, and Flawed attacks the enemy that touches it.
Level 1 - Refine Stock

Level 2 - Great Depression

Level 2 - Refine Stock

LEGION

LEGION
ACTIVE MODE

• Follows Sieg and continuously attacks nearby enemies and locked-on enemies with arrows.
PASSIVE MODE

• Stands still and only performs defensive maneuvers unless otherwise instructed.

(12)

FLAWED

ASSIST

ASSIST

Level 1 - Summons 2 bodies.

Level 2 - Summons 3 bodies.

ENCHANTMENT

ENCHANTMENT

Level 1 - Great Depression

Level 2 - Rampage

Level 2 - Summons 3 bodies.

ACTIVE MODE
Follows Sieg and claws nearby and/or locked-on enemies.
PASSIVE MODE
Only performs defensive maneuvers unless otherwise instructed.

•
•

Level 1 - Summons 3 bodies.

Level 2 - Summons 4 bodies.

(13)

2112_CL_MANUAL_UK_Ger_Fre.qxd

10/2/06

10:08 am

Page 15

BLASPHEMY
The legion itself is a bomb, and its symbol is a blast. It consumes SOUL when it explodes.

ENCHANTMENT
LEVEL 1

• Effect: Jump capability increases. Action: Air Blaze Lv1.
• Effect: Jump capability increases. Effect: SOUL gauge increases by 100 points.
LEVEL 2

• Action: Air Blaze Lv2.
• Effect: SOUL gauge increases by 200 points.
ASSIST

• Kick Blasphemy to launch a long-range attack against the enemy.
Level 1 - Crimson Carnage

Level 2 - Crimson Carnage

LEGION
ACTIVE MODE
Follows Sieg and blasts nearby and/or locked-on enemies.
PASSIVE MODE
Follows Sieg.

•
•

HATRED
This colossal human legion attacks by force. Its movement is slow, but its power is massive.

ENCHANTMENT

Items
Items can be used in three ways:
• As soon as you get them.
• From the item area during intermission.
• From the item area on the pause menu.
When the item area is displayed, the names of
useable items are brightly lit.
Some items you can find are:
SOUL AURA (blue) - Appears when Sieg attacks or
an enemy dies. This item recovers SOUL.
LIFE AURA (green) - Appears from the enemy and
surroundings when a special enemy is defeated. This item recovers life.
CREST - This item can be used by its corresponding legion.
EXP GEM - Use this during intermission to increase a legion’s EXP points.
RECOVER LIFE- Restores life and/or increases the life maximum.
Look for more items and see what they do.

Intermission
When you finish a stage, an intermission screen appears and provides these options:

LEVEL 1
Action: Breakdown Lv1.
Effect: Life gauge increases by 50 points.

PLAYER

•
•

• LEGION EQUIP - Select the crest of the legion to be equipped (max: 2).
• PLAYER STATUS - Check equipped legions, maximum life gauge value, and soul

LEVEL 2
Action: Breakdown Lv2.
Effect: Life gauge increases by 100 points.

gauge maximum attack/defense power.

•
•

• PLAYER ACTION - Check actions that can be used and methods of operation.
• EXIT - Return to the intermission screen.

ASSIST

• Hatred appears, blocks the attack and sends the enemy flying
Level 1 - Bad Karma

• Once the legion is selected, a confirmation message will be displayed. Select YES to
accept.

LEGION
ACTIVE MODE
Follows Sieg and strikes nearby and/or locked-on enemies.

•

PASSIVE MODE

• Only performs defensive maneuvers unless otherwise instructed.
Level 1 - Summons 2 bodies.

LEGION

Level 2 - Bad Karma

Level 2 - Summons 3 bodies.

ITEM

• View your items. The maximum number you can have depends on the difficulty level
of the current game. When GEM is selected, the legion screen appears, and you can
use the Gem.

GAME END

• End the game and return to the main menu.
NEXT STAGE

• View the next stage map. After completing the first stage, a map selector becomes
available, and you can replay previous maps.

(14)

(15)

2112_CL_MANUAL_UK_Ger_Fre.qxd

10/2/06

10:08 am

Page 17

Options

SOUND

• Set game sound.
• SE VOLUME - Adjust the sound effect volume.
• MUSIC VOLUME - Adjust the background music volume.
• SE PLAY MAX - Change the maximum number of simultaneous sound effects.
• DEFAULT - Restore the original sound settings.
• EXIT - Return to the Option menu.

You can reach the options menu from the main menu or the intermission screen.
It provides these options:

GAME SETTINGS

• Select various functions during gameplay.
• STATUS - Select constant display or battle only display.
• MAP - Toggle between map display off/on.
• ENEMY LIFE - Toggle enemy force display on/off.
• COUNTER - Toggle between EXP points, hit count, and smash count display.
• STAGE TIME - Toggle area time on/off.
• TUTORIAL - Toggle tutorial on/off.
• DEFAULT - Restore the original settings.
• EXIT - Return to the Option menu.

GRAPHIC

• CHARACTER QUALITY - Set the level of detail of the character models.
• HIGH - Display characters in high detail.
• LOW - Display characters in low detail.
• LIGHTING MODEL - Set the lighting model.
• HIGH - Per-pixel lighting with bump mapping of the entire surface
• LOW - Standard per-vertex lighting

MOVIE

• EFFECT - Turn effects (after-image, blur, shimmer) on and off.
• ON - Apply effects
• OFF - No effects

• Note: Movie can only be changed when you select OPTIONS from the main menu.
CAPTION

• Toggle the caption display on/off.

• SHADOW - Set the style of the characters’ shadows
• HIGH - Display realistic self-shadows.
• MIDDLE - Display ground shadows only.
• LOW - No shadows

CONTROL

• BUTTON TYPE - Change preferences for controlling operation
• CAMERA DIRECTION - Change preferences for camera operation.
- [Reverse] The camera moves vertically in the opposite direction to input.
- [Normal] The camera moves vertically in the same direction as input.
• CAMERA RELEASE - Change preferences for camera operation.
- [Return] The camera automatically returns to its original position when button is
released.
- [Normal] The camera remains where it is when button is released.

• FOCUS BLUR - Set the background focus.
• ON - Display the background in sharp focus.
• OFF - Display the background in blurred focus.
EXIT

• Return to the main menu or intermission screen.

(16)

(17)

2112_CL_MANUAL_UK_Ger_Fre.qxd

10/2/06

10:08 am

Page 19

Pause Menu

How to survive... & Win

Press the ENTER key during gameplay to view the Pause menu, offering these options:

COUNTERSTRIKE!

• PLAYER - View your character’s current status.
• LEGION - View the currently selected legion ’s status.
• ITEM - Select an item from the list in order to use it. Available items are brightly lit.
• MAP - Display the stage map to confirm your present location.
• OPTIONS - Change various game settings. See page 16.
• RETURN - Return to the intermission screen for your current stage.
• EXIT - Return to your current game.

Results Screen & Game Over
RESULTS
The results screen appears when you finish a scene. It contains this information:
STAGE TIME - How long it took you to clear the scene.
SMASH COUNT - The number of enemies you annihilated in the stage.
HIT COUNT - Your HIT count gained.
EXP POINTS - Your EXP points gained.
GAME OVER
When Sieg’s life gauge drops to zero, the game ends and a menu appears
offering these options:
RETRY - Resume from the beginning of the stage in which the game ended. You can
not change equipment. Player status returns to the status at the point when you
entered that map.
RETURN - Return to the intermission screen of the stage in which the game ended.
You can change equipment. In easy difficulty games, all EXP points you gained up to
game over are counted; in normal difficulty games, half of the EXP points are counted;
in hard difficulty games, none are added. Items captured during play are reset.
GAME END - Return to the main menu.

When a monster is charging and your attack is well-timed, you can inflict major
damage by counterstriking.

AIM FOR VULNERABILITY!
You can inflict more damage than usual if you attack a certain spot on each monster.
When Sieg’s attack hits a vulnerable spot, a different hit effect occurs.

BE SMART ABOUT ATTRIBUTES!
Sword attacks are most effective against living types, while effect attacks are most
effective against machine types. Burn attacks are effective against both. Some enemies
suffer no damage from Sieg’s attacks.

CHOOSE YOUR ENEMY!
In some scenes, enemies appear one after another. You can eliminate all these foes by
defeating one special enemy. On the other hand, you can build EXP points by keeping
that special enemy alive while you battle the other monsters that keep popping up.
Play the game while calculating which enemy to defeat depending on the situation.

BUILD UP EXP!
EXP points increase when your attack hits a monster, when you recover SOUL, and
when you defeat a monster. You get twice the EXP points if you attack or defeat a
monster with a legion.

EASY ITEMS!
When Sieg delivers the finishing blow, items appear more easily.

TOUGH ENEMIES!
For enemies you can’t seem to destroy, look carefully for hints on how to defeat them.
Some enemies can only be destroyed by a certain legion.

PASSIVE MODE ADVANTAGE!
When you want to increase defense, passive mode is effective because your defense
power increases.

GO BACK, GET MORE!
After finishing at least two stages, you can return to previous stages. There are things
you may be able to get by taking your expanded legions back to earlier battlegrounds.

(18)

(19)

2112_CL_MANUAL_UK_Ger_Fre.qxd

10/2/06

10:10 am

Page 21

Inhalt
Installieren des Spiels
Das Böse herrscht aufs Neue!
Held, Schurke und Geisel
Ihre Aufgaben
Steuerung
Angriffsmodus-Bildschirm
Force-Modus-Bildschirm
Spielfigurenmodi
Die Legionen
Schuld
Böse
Arroganz
Makel
Lästerung
Hass
Objekte
Unterbrechung
Optionen
Pausenmenü
Ergebnisbildschirm und Spielende
Überleben ... und gewinnen

CHAOS LEGION™ © 2003 CAPCOM CO. ALLE RECHTE VORBEHALTEN.

22
23
24
25
26
27
27
28
29
30
30
31
31
32
32
33
33
34
36
36
37

© CE EUROPE LTD. 2000, 2003.
ALLE RECHTE VORBEHALTEN. CAPCOM
und das CAPCOM LOGO sind eingetragene Marken von CAPCOM CO., LTD.

2112_CL_MANUAL_UK_Ger_Fre.qxd

10/2/06

10:10 am

Page 23

INSTALLIEREN DES SPIELS
(Sie müssen das Spiel installieren, um es spielen zu können.)
Vergewissern Sie sich bitte vor Beginn des Installationsvorgangs, dass Ihr Computer den auf der
Verpackungsrückseite aufgeführten Systemanforderungen entspricht.

Das Böse herrscht aufs Neue!

Schalten Sie Ihren Computer ein und legen Sie die Chaos Legion-CD-ROM in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein.

SELECT LANGUAGE (SPRACHAUSWAHL)

Wählen Sie auf dem Bildschirm zur Sprachauswahl die gewünschte Sprache aus der Liste und klicken Sie auf
„Next“ (Weiter). (Falls der Bildschirm zur Sprachauswahl nicht automatisch erscheint, doppelklicken Sie auf
Ihrem Desktop auf das Arbeitsplatz-Symbol. Doppelklicken Sie dann auf das Symbol Ihres CD-ROM-Laufwerks,
um den Inhalt der CD anzuzeigen, und anschließend auf „setup.exe“. Daraufhin erscheint der Bildschirm zur
Sprachauswahl.)

SETUP

Klicken Sie auf dem Setup-Bildschirm auf „Next“ (Weiter), um das Setup fortzusetzen. Zum Abbrechen des
Vorgangs klicken Sie auf „Cancel“ (Abbrechen).

END USER LICENCE AGREEMENT (ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG)

Lesen Sie die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung, markieren Sie das Feld, in dem Sie Ihr Einverständnis mit
diesen Bedingungen erklären, und klicken Sie auf „Next“ (Weiter). (Falls Sie Ihr Einverständnis mit den
Bedingungen des Lizenzvertrags nicht geben, können Sie das Spiel nicht installieren.)

USER INFORMATION (BENUTZERDATEN)

Geben Sie den CD-Key ein und klicken Sie auf „Next“ (Weiter) (Sie finden den CD-Key auf dem Aufkleber auf
der CD-ROM-Hülle).

VOR VIER JAHREN ...
Der Hohepriester des Overia-Ordens spürt, dass finstere Mächte am Werk sind. Sieg,
Delacroix und Siela sind die ersten, die auf sein Alarmsignal hin durch die regennassen
Straßen zur Kathedrale hasten.
Im Allerheiligsten liegt, umhüllt von Weihrauch, ein juwelenbesetzter Sarg. Mitglieder des
Ordens der Hl. Overia, besessen von den Mächten der Dunkelheit, haben ein uraltes
verbotenes Ritual beinahe vollendet. Der böse Geist Azrail, der bislang in dem
schimmernden Sarg gefangen war, steht kurz vor seiner Wiederkehr aus dem Totenreich.
Sieg, Delacroix und Siela können Azrails Auferstehung in allerletzter Sekunde verhindern.
Aus Rache reißt Azrail Sielas Seele an sich und entschwindet.
Sieg und Delacroix verlieren ihre geliebte Siela ... für immer.

SETUP TYPE (SETUP-TYP)

Wählen Sie den Setup-Typ und klicken Sie auf „Next“ (Weiter). Wählen Sie als Nächstes auf dem Bildschirm
zur Komponenteninstallation die gewünschte Sprache und klicken Sie auf „Next“ (Weiter).

SELECT DESTINATION DIRECTORY (ZIELVERZEICHNIS WÄHLEN)

MONATE SPÄTER ...

PROGRAMMORDNER WÄHLEN

In der heiligen Stadt Rotarl wird der Superior des Overia-Ordens überfallen, das verbotene
Buch der Apokryphen von Yzarc wird gestohlen. Berichte von Augenzeugen lassen
vermuten, dass Lord Delacroix der Schuldige ist. Der Orden entsendet ein Ritterheer, um
Delacroix zu verhören. Aber der Lord weilt nicht auf seinem Anwesen und ist spurlos
verschwunden.

Auf dem Bildschirm zur Auswahl des Zielverzeichnisses geben Sie das Verzeichnis an, in dem Sie das Spiel
installieren möchten. Das Standardverzeichnis ist „C:\Programme\CAPCOM\chaoslegion“. Klicken Sie auf
„Next“ (Weiter), wenn Sie das gewünschte Verzeichnis angegeben haben.

Sie können einen bestehenden Programmordner auswählen oder einen neuen Ordner erstellen. Der
standardmäßige Programmordner ist „Chaos Legion“. Klicken Sie auf „Next“ (Weiter), wenn Sie den
Programmordner ausgewählt haben.

KOPIEREN DER DATEIEN BEGINNEN
SETUP-STATUS

Überprüfen Sie die Einstellungen und klicken Sie auf „Next“ (Weiter).

Der Installationsvorgang beginnt. Nach dem Kopieren der ersten CD werden Sie zum Einlegen der zweiten CD
aufgefordert. Legen Sie die zweite CD in das angegebene Laufwerk ein. Nach dem Kopieren der zweiten CD
erscheint die Meldung „Do you want to install DirectX 8.1?“ (Möchten Sie DirectX 8.1 installieren?).
Installieren Sie ggf. DirectX 8.1. Legen Sie dabei die erste CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk, ehe Sie mit der
Installation beginnen.
HINWEIS: Wählen Sie nach der Installation von DirectX 8.1 die Option „Yes“ (Ja), um Ihren Computer neu zu
starten. Wenn Sie „No“ (Nein) wählen, wird DirectX 8.1 nicht aktiviert.

Auch der junge Sieg sucht nach Delacroix. Er findet den Freund in einer entlegenen Ecke
des Friedhofs, doch die von einer dunklen Aura umgebene Gestalt hat nur noch entfernte
Ähnlichkeit mit dem Helden, den Sieg einst kannte. Sieg zieht sein Schwert, wird jedoch
von den Kräften der Finsternis überwältigt. Delacroix löst sich in Luft auf. Seine letzten
Worte verhallen nur langsam ...

„Komm und hol mich!“

INSTALLSHIELD-ASSISTENT

Klicken Sie auf dem Bildschirm zum Beenden der Installation auf das Feld für den gewünschten Vorgang und
anschließend auf „Finish“ (Fertig stellen).

DEINSTALLIEREN DES SPIELS

Klicken Sie auf „Start“ > „Programme“, wählen Sie „CAPCOM“ und klicken Sie auf „Uninstall“ (Deinstallieren).
Wählen Sie dann „Yes“ (Ja), um Ihren Computer neu zu starten. Wenn Sie „No“ (Nein) wählen, können Sie
„Chaos Legion“ erst beim nächsten Neustart Ihres Computers neu installieren.

(22)

(23)

2112_CL_MANUAL_UK_Ger_Fre.qxd

10/2/06

10:10 am

Page 25

Held, Schurke und Geisel

Ihre Aufgaben
SPIELER
Sie übernehmen die Rolle von Sieg Wahrheit, der mit SEELEN Legionen beschwört.
Sieg besitzt ein Schwert und kann heraufbeschworenen Legionen befehlen, Gegner
anzugreifen.

DIE EBENEN
Jede Ebene besteht aus mehreren Szenen. Sie bewegen sich von einer Ebene zur nächsten,
indem Sie Gegner vernichten und bestimmte Monster besiegen.

DIE LEGIONEN
Die Legionen setzen sich aus beschworenen Monstern zusammen. Sie erhöhen die Anzahl
der verfügbaren Legionen, indem Sie in jeder Ebene Wappen erhalten. Je nach gewähltem
Modus können die Legionen Hilfs- oder Force-Angriffe ausführen. Sobald Sie eine Legion
beschworen haben, können Sie den Verzauberungsangriff (Sonderaktion) der
entsprechenden Legion aktivieren.

LEGIONSLEVELS ERHÖHEN UND LEGIONEN AUSRÜSTEN
Sieg und Delacroix haben als beste Freunde in so
mancher Schlacht Seite an Seite gekämpft. Aber
durch den Verlust von Siela und das Verschwinden
Delacroix’ fand ihre Freundschaft ein Ende. Delacroix
hatte eine große Zukunft als Oberhaupt des Ordens der
Hl. Overia vor sich. Er hätte die heiligen Dunklen Glypten
mit sich führen dürfen und zahllose Wunder vollbringen
können. Nun, da er in den Bann der finsteren Mächte geraten
ist, taucht er auf mysteriöse Weise an den in den Apokryphen von
Yzarc beschriebenen heiligen Stätten auf. Sucht er vielleicht nach
dem verbotenen Zauberspruch, mit dem sich der böse Geist Azrail
befreien lässt?

Auf dem Unterbrechungsbildschirm zwischen den Ebenen können Sie die in der
vorangegangenen Ebene gesammelten ERF-Punkte (Erfahrungspunkte) einsetzen, um den
Level der aktivierten Legion zu erhöhen. Ihre Fähigkeiten und die Größe der beschworenen
Legionen werden durch die Erhöhung des Legionslevels gesteigert. Sie können höchstens
zwei Arten von Legionen aktivieren, und in den Unterbrechungen zwischen verschiedenen
Ebenen können Sie die Legionen wechseln.

Sieg, ein junger Schwertkämpfer der Ritter der Dunklen Glypten, wurde vom
Orden auserwählt, sich auf die Suche nach seinem einstigen Freund zu begeben.
Gewappnet mit der Macht der Dunklen Glypten beschwört Sieg die Legionen des
Chaos herauf, die ihm bei seiner Mission beistehen sollen …

(24)

(25)

Angriffsmodus-Bildschirm

STEUERUNG
TASTATUR
Pfeiltasten
F

Lebenskraftanzeige

Spielerfigur

Rennen (allein) oder gehen (Legion beschworen)
Normaler Angriff/Ununterbrochener Angriff (gedrückt halten)/
Bestätigen

S
E
Leertaste

Springen/Ducken (bei Parallelbewegung)/Bestätigen

D
Linke Umschalttaste

Hilfsangriff oder Force-Angriff

Entf
Bild
EINGABE
Ende
C

Legionsmodus wechseln (Aktiv/Passiv)

Zielerfassung und Schuss/Zielerfassung beenden/Abbrechen
Legion beschwören (Force-Modus) oder Legion entlassen
(Angriffsmodus)

SEELEN-Anzeige
Aktiviertes
Wappen
ERF-Punkte
Schlagzahl
Trefferzahl

Tür
Ziel
Radar
Gegner

Parallelbewegung/Zielerfassung fixieren (bei Zielerfassung)/
Umblättern
Aktive Legion wechseln
Pausenmenü öffnen/Video oder Demo überspringen
Karte anzeigen
Kamera bedienen

VERWENDUNG DES GAME PAD
Steuerkreuz
Umschalttaste + Pfeiltasten
Parallelbewegung:
R1
Kartenanzeige:
M
Moduswechsel:
L1
Schwertangriff:
X
Springen:
C
Zielerfassung und Schuss: B
Angriffskommandos:
A
Legionsmodus-Wechsel:
Z
Legionswappen-Wechsel: Y
Pause:
Start-Taste

SEELENANZEIGE – Anzeige steigt, wenn Sie eine bestimmte Anzahl SEELEN gesammelt haben.
LEBENSKRAFTANZEIGE – Zeigt die verbleibende Lebenskraft der Figur an.
Hinweis: Die Höchstwerte der SEELEN- und der Lebenskraftanzeige nehmen je nach
Objekten und aktivierten Legionen zu.
RADAR – Zeigt die Umgebung an.
AKTIVIERTES WAPPEN – Zeigt die Legion(en) an, die Sie aktiviert haben (höchstens zwei).
ERF-PUNKTE – Zeigt die in der aktuellen Ebene gewonnene Erfahrung an.
SCHLAGZAHL – Zeigt die Anzahl der besiegten Gegner an.
TREFFERZAHL – Zeigt an, wie oft der Gegner getroffen wurde.

Spielerbewegung:

Kamera bedienen:

Microsoft Sidewinder
Game Pad®

Force-Modus-Bildschirm
SEELEN-Anzeige
Aktiviertes
Wappen

SEELENANZEIGE – Zeigt die verbleibende Stärke der beschworenen Legion an. Wenn die Seelenanzeige
auf null sinkt, ist die beschworene Legion ausgelöscht.
AKTIVIERTES WAPPEN – Zeigt das Symbol der aktivierten Legion und den Legionsbefehlsmodus an.
Beim Aktivmodus ist das Symbol orange umrandet, beim Passivmodus blau.

(26)

(27)

2112_CL_MANUAL_UK_Ger_Fre.qxd

10/2/06

10:17 am

Page 29

Spielfigurenmodi

Die Legionen

In CHAOS LEGIONTM gibt es zwei Spielfigurenmodi, Angriffsmodus und Force-Modus. Siegs Kräfte, das
Beschwören der Legionen und verschiedene Aktionsmethoden hängen vom jeweiligen Modus ab. Sie
können zu jeder Zeit den Spielfigurenmodus ändern und der jeweiligen Situation anpassen.

In CHAOS LEGIONTM stehen Ihnen viele Legionen zur Verfügung. Beschwören können Sie die Legionen
mit den Legionswappen, die Sie in jeder Ebene erhalten. Sie können mit bis zu zwei Legionen kämpfen,
indem Sie die gewünschten Legionen auf dem Unterbrechungsbildschirm aktivieren.

ANGRIFFSMODUS

LEGIONSEFFEKTE

In diesem Modus kämpft Sieg allein. Dieser Modus ist gut geeignet, um gegen ein paar Gegner zu
kämpfen. Ihre Angriffsstärke ist hoch und Sie sind sehr beweglich, aber Sie sind hilflos angreifenden
Monstern gegenüber.

VERZAUBERUNG/KEINE SEELEN WERDEN VERBRAUCHT

SIEGS KRÄFTE
• Beweglichkeit: Hoch
Hoch
• Angriff:
• Verteidigung: Niedrig

Level 4 erreicht hat, kann sie Verzauberung einsetzen. Dann können Sie diese Waffe sogar
verwenden, ohne die entsprechende Legion zu aktivieren.

• Seelen wiederherstellen: Hoch
Niedrig
• ERF-Punkte:
• Anvisieren und schießen: Kurz

LEGIONEN – HILFSANGRIFF
• Mit einer Einheit der SEELEN-Anzeige können Sie schnell eine beliebige Legion für einen
Kampf zu Hilfe holen.

In diesem Modus stehen Sieg seine Legionen zur Seite. Obwohl Sieg an Beweglichkeit und
Angriffsstärke verliert, ist dieser Modus gut geeignet, um gegen scharenweise Gegner zu kämpfen. Sie
können die Legionen durch Zielerfassung und zugewiesene Aktionen steuern.

• Im Normalmodus können Sie durch Drücken der Leertaste schnell eine Legion beschwören,
damit sie Sieg zu Hilfe kommt.

FORCE-ANGRIFF/KEINE SEELEN WERDEN VERBRAUCHT

• Jede im Legionsmodus beschworene Legion hat ihre eigene Angriffsmethode. Einige Legionen

LEVEL DER LEGIONEN STEIGERN
Durch Sammeln von ERF-Punkten (Erfahrungspunkten) wird der Level der jeweiligen Legion erhöht.
ERF-Punkte werden von jeder aktivierten Legion beim Kämpfen gesammelt. Dann können Sie den Level

• Seelen wiederherstellen: Niedrig
Hoch
• ERF-Punkte:
• Anvisieren und schießen: Lang

LEGIONEN – FORCE-ANGRIFF
• Sie können Legionen beschwören, ohne mit SEELEN dafür bezahlen zu müssen. Durch Ändern der
einer Legion zugewiesenen Aktion können Sie zwischen Aktivmodus (orangefarbenes Legionssymbol,
Legion kämpft alleine) und Passivmodus (blaues Legionssymbol, Legion kämpft auf Befehl) wählen.
Werden die Legionen verletzt, nimmt der SEELEN-Bestand ab. Erreicht er null, zerbricht das Wappen,
die beschworene Legion wird ausgelöscht, und sowohl Hilfsangriff als auch Force-Angriff werden
deaktiviert (Sie können nur noch den Verzauberungsangriff einsetzen).

(28)

HILFSANGRIFF/KEINE SEELEN WERDEN VERBRAUCHT

werden in den höheren Levels zahlreicher. Drücken Sie im Legionsmodus die Taste Entf, um
zwischen Aktivmodus (Legion kämpft alleine) und Passivmodus (Legion kämpft nur auf Befehl)
zu wählen.

FORCE-MODUS

SIEGS KRÄFTE
• Beweglichkeit: Normal
Niedrig
• Angriff:
• Verteidigung: Hoch

• Sobald Sie eine Legion aktiviert haben, können Sie verschiedenste Angriffe starten. Wenn eine Legion

der Legion im Legionsbereich auf dem Unterbrechungsbildschirm erhöhen.

ZERBROCHENES WAPPEN
Eine Legion wird dann ausgelöscht und ihr Wappen zerbrochen, wenn sie verletzt wird und die SEELENAnzeige auf null sinkt. Wenn das Wappen zerbricht, zersplittert das Wappensymbol neben der SEELENAnzeige, und eine entsprechende Nachricht wird angezeigt. Danach können Sie die betroffene Legion
oder die beschworenen Bestien nicht mehr einsetzen. Sie können nur noch Verzauberung anwenden.

(29)

2112_CL_MANUAL_UK_Ger_Fre.qxd

10/2/06

10:17 am

Page 31

SCHULD

ARROGANZ

Diese Legion greift mit dem Schwert an, und ihr Symbol ist das Schwert. Sie kann nicht aus der Luft
angreifen, aber mit steigendem Legionslevel kann sie wahre Massen von Gegnern vernichten.

Diese Legion mit dem Zeichen des Schildes besteht zur Abwehr feindlicher Angriffe.

VERZAUBERN

LEVEL 1
Aktion: Rächer Lv 1
Wirkung: Verteidigungsstärke wird um 10 Punkte erhöht
LEVEL 2
Aktion: Rächer Lv 2
Wirkung: Verteidigungsstärke wird um 20 Punkte erhöht

LEVEL 1
Aktion: bis zu 6 aufeinander folgende Hiebe
Wirkung: Angriffsstärke wird um 5 Punkte erhöht
LEVEL 2
Aktion: Schwerthieb nach oben
Wirkung: Angriffsstärke wird um 10 Punkte erhöht

•
•
•
•

•
•
•
•

HILFE

• Für kurze Zeit erscheint der Schutzwall der Arroganzlegion, der eine hochwirkungsvolle

HILFE

•

VERZAUBERN

Rüstung ist.
Level 1 – Wüten

Nachdem Sieg den Gegner kraftvoll angreift, attackiert die Schuldlegion ununterbrochen.
Level 1 – Mitternachtsstrafe
Level 2 – Mitternachtsstrafe

Level 2 – Wüten

LEGION

LEGION
AKTIVMODUS
Folgt Sieg und greift ununterbrochen Gegner in der Nähe und anvisierte Gegner an.
PASSIVMODUS
Verteidigt nur, es sei denn, sie erhält andere Befehle.
Level 1 – 3 Legionäre beschwören
Level 2 – 4 Legionäre beschwören

AKTIVMODUS
Folgt Sieg und bildet einen Schutzwall gegen feindliche Angriffe
PASSIVMODUS

•

• Trennt sich von Sieg und schützt die Basis.

BÖSE

MAKEL

Diese Legion greift mit Armbrusten an. Ihr Zeichen ist der Bogenschütze. Obwohl sie nur über geringe
Angriffsstärke verfügt, kann sie Angriffe auf große Entfernung ausführen. Am effektivsten ist sie, wenn es
schwierig ist, sich dem Gegner zu nähern.

Diese Legion hat das Zeichen der Klaue und bekämpft den Feind mit tödlichen Klauen und
Schnellangriffen aus der Luft. Sie kann auch fliegende Feinde angreifen. Die Makellegion kann
manche Gebiete nur unter dem Schutz eines Doppelattacken-Zaubers betreten.

•

•

Level 1 – 2 Legionäre beschwören

Level 2 – 3 Legionäre beschwören

VERZAUBERN

VERZAUBERN
LEVEL 1
Aktion: Gefangener
Wirkung: SEELEN-Anzeige steigt
LEVEL 2
Aktion: Gefangener
Wirkung: verdoppelt die Reichweite von Zielerfassung und Schuss

•
•
•
•

LEVEL 1
Aktion: Verachtung Lv 1
Wirkung: Sprungkraft wird erhöht
LEVEL 2
Aktion: Doppelattacke
Wirkung: Sieg kann „doppelspringen“

•
•
•
•

HILFE

HILFE

• Nach Siegs Explosionsangriff greift die Böse Legion mit ununterbrochenen Schüssen an.
Level 1 – Große Depression

AKTIVMODUS

• Folgt Sieg und greift ununterbrochen Gegner in der Nähe und anvisierte Gegner mit Pfeilen an.
PASSIVMODUS

• Steht still und verteidigt nur, es sei denn, sie erhält andere Befehle.

(30)

Level 1 – Gespött

Level 2 – Gespött

LEGION

LEGION

Level 1 – 2 Legionäre beschwören

• Sieg stellt eine Falle, und die Makellegion greift jeden Gegner an, der die Falle berührt.

Level 2 – Große Depression

Level 2 – 3 Legionäre beschwören

AKTIVMODUS
Folgt Sieg und zerreißt Gegner in der Nähe oder anvisierte Gegner.
PASSIVMODUS
Verteidigt nur, es sei denn, sie erhält andere Befehle.

•
•

Level 1 – 3 Legionäre beschwören

Level 2 – 4 Legionäre beschwören

(31)

2112_CL_MANUAL_UK_Ger_Fre.qxd

10/2/06

10:17 am

Page 33

LÄSTERUNG
Die Lästerungslegion selbst ist eine Bombe; ihr Zeichen ist die Explosion. Bei ihrer Detonation werden
SEELEN verzehrt.

VERZAUBERN
LEVEL 1

• Wirkung: Sprungkraft wird erhöht. Aktion: Sturm Lv 1
• Wirkung: Sprungkraft wird erhöht. Wirkung: SEELEN-Anzeige steigt um 100 Punkte
LEVEL 2

• Aktion: Sturm Lv 2
• Wirkung: SEELEN-Anzeige steigt um 200 Punkte
HILFE

• Durch einen Tritt gegen die Lästerungslegion wird ein Angriff mit großer Reichweite gegen
den Gegner ausgelöst.
Level 1 – Rotes Blutbad

Level 2 – Rotes Blutbad

LEGION
AKTIVMODUS
Folgt Sieg und vernichtet Gegner in der Nähe oder anvisierte Gegner.
PASSIVMODUS
Folgt Sieg.

•
•

HASS
Diese kolossale menschliche Legion attackiert mit schierer Gewalt. Sie bewegt sich nur langsam,
aber ihre Kraft ist enorm.

VERZAUBERN
LEVEL 1
Aktion: Zerstörung Lv 1
Wirkung: Lebenskraftanzeige steigt um 50 Punkte

•
•

LEVEL 2
Aktion: Zerstörung Lv 2
Wirkung: Lebenskraftanzeige steigt um 100 Punkte

•
•

HILFE

• Die Hasslegion erscheint, wehrt den Angriff ab und schlägt den Gegner in die Flucht.
Level 1 – Schlechtes Karma

Level 2 – Schlechtes Karma

LEGION
AKTIVMODUS
Folgt Sieg und schlägt Gegner in der Nähe oder anvisierte Gegner.

•

PASSIVMODUS

• Verteidigt nur, es sei denn, sie erhält andere Befehle.
Level 1 – 2 Legionäre beschwören

(32)

Level 2 – 3 Legionäre beschwören

Objekte
Objekte können auf drei Arten verwendet werden:
• Sobald Sie sie erhalten.
• Im Objektmenü bei der Unterbrechung.
• Im Objektmenü im Pausenmenü.
Wenn das Objektmenü angezeigt wird, sind die
Namen der einsetzbaren Objekte deutlich markiert.
Zu den Gegenständen, die Sie finden können,
zählen u. a.:
SEELENAURA (blau) – Erscheint, wenn Sieg angreift
oder ein Gegner stirbt. Durch dieses Objekt wird die
SEELEN-Anzeige ergänzt.
LEBENSAURA (grün) – Strahlt vom Gegner und von der Umgebung aus, wenn ein
bestimmter Gegner besiegt wird. Durch dieses Objekt wird die Lebenskraftanzeige ergänzt.
WAPPEN – Dieses Objekt kann von seiner zugehörigen Legion genutzt werden.
ERF-JUWEL – Setzen Sie dieses Objekt ein, um die ERF-Punkte einer Legion zu erhöhen.
LEBENSKRAFT WIEDERHERSTELLEN – Stellt die Lebenskraft wieder her und/oder erhöht
die maximale Lebenskraft.
Suchen Sie weitere Objekte und finden Sie deren Wirkung heraus.

Unterbrechung
Nach Abschluss einer Ebene erscheint ein Unterbrechungsbildschirm mit folgenden
Optionen:

SPIELER

• LEGION AKTIVIEREN – Auswahl des Wappens der zu aktivierenden Legion (max. 2).
• SPIELERSTATUS – Überprüfen der aktivierten Legion, des Maximums
der Lebenskraft- und Seelenanzeige sowie der höchsten Angriffs-/
Verteidigungsstärke.
• SPIELERAKTION – Überprüfen der einsetzbaren Aktionen und Methoden.
• ENDE – Bringt Sie zurück zum Unterbrechungsbildschirm.

LEGION

• Nach Auswahl einer Legion erscheint eine Bestätigungsmeldung. Wählen Sie
diese mit JA aus.

OBJEKT

• Ansicht Ihrer Objekte. Die mögliche Höchstzahl an Objekten hängt vom

Schwierigkeitsgrad des aktuellen Spiels ab. Ist JUWEL ausgewählt, wird der
Legionsbildschirm angezeigt und Sie können das Juwel einsetzen.

SPIELENDE

• Spiel beenden und zum Hauptmenü zurückkehren.
(33)

2112_CL_MANUAL_UK_Ger_Fre.qxd

10/2/06

10:17 am

Page 35

NÄCHSTE EBENE

SOUND

• Einstellen des Spielsounds
• LAUTSTÄRKE SE – Lautstärke der Soundeffekte anpassen
• LAUTSTÄRKE MUSIK – Lautstärke der Hintergrundmusik anpassen
• MAX. ANZ. SE – Maximale Anzahl der Soundeffekte, die gleichzeitig

• Karte der nächsten Ebene ansehen. Nach Abschluss der ersten Ebene steht Ihnen
ein Kartenselektor zur Verfügung und Sie können sich vorherige Karten erneut
ansehen.

Optionen
Zum Optionsmenü gelangen Sie über das Hauptmenü oder den Unterbrechungsbildschirm.
Dort stehen folgende Optionen zur Verfügung:

abgespielt werden, ändern

• STANDARDEINSTELLUNGEN – Sound-Standardeinstellungen wiederherstellen
• Ende – Zurück zum Optionsmenü
GRAFIKEN

• FIGURENQUALITÄT: Detailauflösung der Figurenmodelle einstellen
• HOCH: Zeigt die Figuren in hoher Detailauflösung
• GERING: Zeigt die Figuren in geringer Detailauflösung

SPIELEINSTELLUNGEN

• Auswahl mehrerer Funktionen während des Gameplays
• STATUS – Auswahl zwischen permanenter Anzeige oder Anzeige nur bei
den Schlachten

• BELEUCHTUNG: Beleuchtung festlegen
• HOCH: Beleuchtung per Pixel mit Struktur-Mapping der gesamten Oberfläche
• GERING: Herkömmliche Beleuchtung (per Vertex)

• KARTE – Kartenanzeige ein/aus
• LEBENSKRAFT GEGNER – Lebenskraftanzeige für den Gegner ein/aus
• ZÄHLER – Wechsel zwischen ERF-Punkte-, Trefferzahl- und Schlagzahl-Anzeige
• EBENENZEIT – Ebenenzeit ein/aus
• TUTORIAL – Tutorial ein/aus
• STANDARDEINSTELLUNGEN – Standardeinstellungen wiederherstellen
• ENDE – Zurück zum Optionsmenü

• EFFEKT: Effekte (Ausblenden, Verwischen, Schimmern usw.) ein-/ausschalten
• EIN: Mit Effekten
• AUS: Ohne Effekte

VIDEO

• SCHATTEN: Schattentyp der Figur auswählen
• HOCH: Realistische Schattenabbildung
• MITTEL: Nur Bodenschatten
• GERING: Keine Schatten

• Hinweis: Das Video kann nur geändert werden, wenn Sie im Hauptmenü
OPTIONEN auswählen.

UNTERTITEL

• Untertitel ein/aus

• SCHARFSTELLUNG: Schärfe des Hintergrunds
• EIN: Hintergrund wird scharf angezeigt
• AUS: Hintergrund wird verwischt angezeigt

STEUERUNG

• TASTENKONFIGURATION – Einstellungen für die Steuerung ändern
• KAMERARICHTUNG – Einstellungen für die Kamerabedienung ändern
• KAMERAEINSTELLUNG – Einstellungen für die Kamerabedienung ändern

ENDE

• Zurück zum Hauptmenü oder zum Unterbrechungsbildschirm

(34)

(35)

2112_CL_MANUAL_UK_Ger_Fre.qxd

10/2/06

10:17 am

Page 37

Pausenmenü

Drücken Sie während des Gameplays die EINGABE-Taste, damit das Pausenmenü angezeigt wird; dort
erhalten Sie folgende Optionen:

• SPIELER - Aktueller Status Ihrer Figur wird angezeigt.
• LEGION - Status der aktuell ausgewählten Legion wird angezeigt.
• OBJEKT - Wählen Sie aus der Liste ein Objekt aus, um es zu verwenden;
verfügbare Objekte sind deutlich markiert.
• KARTE - Ebenenkarte anzeigen, um aktuellen Standpunkt auszumachen.
• OPTIONEN - Verschiedene Spieleinstellungen ändern; (siehe Seite 16).
• ZURÜCK - Zurück zum Unterbrechungsbildschirm Ihrer aktuellen Ebene.
• ENDE - Zurück zum aktuellen Spiel.

Ergebnisbildschirm und Spielende
ERGEBNISSE
Der Ergebnisbildschirm erscheint, wenn Sie eine Ebene beenden. Sie finden dort folgende
Informationen:
EBENENZEIT – Wie viel Zeit Sie zum Abschließen der Ebene benötigt haben
SCHLAGZAHL – Anzahl der von Ihnen vernichteten Gegner in der Ebene
TREFFERZAHL – Die von Ihnen erzielten TREFFER
ERF-PUNKTE – Die von Ihnen gesammelten Erfahrungspunkte

GAME OVER
Wenn Siegs Lebenskraftanzeige auf null sinkt, ist das Spiel beendet, und ein Menü
mit folgenden Optionen wird angezeigt:
WIEDERHOLEN – Das Spiel vom Beginn der Ebene, in der es beendet wurde, wieder
aufnehmen. Sie können die Ausrüstung nicht wechseln. Spielerstatus wird auf den
Status zu Beginn der Ebene zurückgesetzt.
ZURÜCK – Sie kehren zum Unterbrechungsbildschirm der Ebene zurück, in der
das Spiel beendet wurde. Sie können die Ausrüstung wechseln. Bei Spielen mit
dem Schwierigkeitsgrad „leicht“ werden alle bis zum Spielende erzielten ERF-Punkte
gezählt, bei Spielen mit dem Schwierigkeitsgrad „normal“ die Hälfte der Punkte; bei
„schwer“ werden keine angerechnet. Im Verlauf des Spiels erlangte Objekte werden
zurückgesetzt.
SPIELENDE – Zurück zum Hauptmenü.

Überleben ... und gewinnen
STARTEN SIE GEGENANGRIFFE!
Wenn ein Monster angreift und Ihr Gegenangriff genau zum richtigen
Zeitpunkt erfolgt, können Sie großen Schaden anrichten.

NUTZEN SIE SCHWACHSTELLEN AUS!
Sie können mehr Schaden anrichten als gewöhnlich, wenn Sie die Monster
an ihrer verwundbarsten Stelle treffen. Trifft Siegs Angriff eine
Schwachstelle, ist die Wirkung anders als sonst ...

WÄHLEN SIE DIE ATTRIBUTE GUT AUS!
Schwertangriffe sind am effektivsten gegen Bio-Monster, während
Effektangriffe am wirkungsvollsten gegen Maschinen-Monster sind. Mit
Feuer kann man beide Monsterarten gut bekämpfen. Einige Gegner sind
gegen Siegs Angriffe immun.

WÄHLEN SIE IHREN GEGNER!
In einigen Ebenen taucht ein Gegner nach dem anderen auf. Durch Töten
eines besonderen Gegners können Sie all diese Gegner auf einmal
auslöschen. Andererseits können Sie Erfahrungspunkte erlangen, wenn Sie
diesen besonderen Gegner am Leben lassen und die anderen Monster, die
ständig erscheinen, bekämpfen. Sie sollten in jeder Situation abwägen,
welchen Gegner Sie bekämpfen.

SAMMELN SIE ERFAHRUNG!
ERF-Punkte steigen, wenn Sie mit Ihrem Angriff ein Monster treffen, wenn
Sie SEELEN wiederherstellen und wenn Sie ein Monster besiegen. Sie
erhalten die doppelte Menge an ERF-Punkten, wenn Sie ein Monster mit
einer Legion angreifen oder besiegen.

EINFACH ERLANGTE OBJEKTE!
Wenn Sieg einem Monster den letzten Schlag versetzt, erscheinen
Objekte einfacher.

HARTE GEGNER!
Suchen Sie sorgfältig nach Hinweisen zum Besiegen von Monstern, die
Sie scheinbar nicht überwältigen können. Manche Gegner können nur von
bestimmten Legionen besiegt werden.

VORTEIL DES PASSIVMODUS!
Wenn Sie Ihre Verteidigung verbessern möchten, ist der Passivmodus
am wirksamsten, da Ihre Verteidigungsstärke zunimmt.

ZURÜCKGEHEN, MEHR RAUSHOLEN!

(36)

Nach Abschluss von mindestens zwei Ebenen können Sie zu
vorangegangenen Ebenen zurückkehren. Manche Gegenstände können Sie
vielleicht erlangen, wenn Sie mit Ihren größeren Legionen zu früheren
Schlachtfeldern zurückgehen.

(37)

2112_CL_MANUAL_UK_Ger_Fre.qxd

10/2/06

10:17 am

Page 39

Tables des matières
Installer le jeu
Un nouveau règne du Mal !
Héros, Traître et Otage
Vos Missions
Commandes
Ecran du mode Attaque
Ecran du mode Force
Modes de jeu
Légions
Culpabilité
Maléfique
Arrogance
Imperfection
Blasphème
Haine
Objets
Intermède
Options
Menu Pause
Ecran des résultats et Fin de la partie
Comment survivre ... et gagner !

CHAOS LEGION™ © 2003 CAPCOM CO. TOUS DROITS RESERVES.

40
41
42
43
44
45
45
46
47
48
48
49
49
50
50
51
51
52
54
54
55

© CE EUROPE LTD. 2000, 2003.
TOUS DROITS RESERVES. CAPCOM et
le LOGO CAPCOM sont des marques
déposées de CAPCOM CO., LTD.

2112_CL_MANUAL_UK_Ger_Fre.qxd

10/2/06

10:17 am

Page 41

INSTALLER LE JEU
(Vous devez installer le jeu pour pouvoir y jouer.)
Avant de commencer l’installation, vérifiez bien que la configuration système de votre ordinateur
correspond à celle indiquée au dos de l’emballage.

Un nouveau règne du Mal

Allumez votre ordinateur et insérez le CD-ROM Chaos Legion dans le lecteur de CD-ROM.

SÉLECTIONNER LA LANGUE

Lorsque l’écran de sélection de la langue apparaît, sélectionnez une langue de la liste et cliquez sur
‘Suivant’. (Si l’écran n’apparaît pas automatiquement, double-cliquez sur l’icone Poste de travail du bureau.
Double-cliquez ensuite sur l’icone du lecteur de CD-ROM pour visualiser le contenu du CD,
puis sur ’setup.exe’. L’écran Sélectionner la langue s’affiche alors.)

CONFIGURATION

Sur l’écran de configuration, cliquez sur ‘Suivant’ pour poursuivre la configuration ou sur ’Annuler’
pour quitter.

ACCORD DE LICENCE DE L’UTILISATEUR FINAL

Après lecture de l’Accord de licence de l’utilisateur final, cochez la case indiquant que vous en acceptez les
clauses et cliquez sur ‘Suivant’. (Vous devez signifier votre acceptation des termes de l’accord pour pouvoir
installer le jeu.)

INFORMATIONS UTILISATEUR

Saisissez la clé du CD et cliquez sur ‘Suivant’ (vous trouverez la clé du CD sur l’autocollant se trouvant
sur le boîtier du CD-ROM).

IL Y A QUATRE ANS...
Le grand prêtre de l’Ordre de St. Overia pressent que quelque chose de terrible va se
produire. Lorsqu’il donne l’alarme, Sieg, Delacroix et Siela se précipitent à travers les
rues sous la pluie jusqu’à la cathédrale.
Dans le sanctuaire, un cercueil incrusté de gemmes repose. Une odeur d’encens funèbre
l’enveloppe. Les âmes des Disciples de l’Ordre de St. Overia possédées par les forces
des Ténèbres ont pratiquement terminé un ancien rituel interdit. L’esprit maléfique
d’Azrail, jusqu’à présent enfermé dans le coffre brillant, est sur le point de ressusciter.
Sieg, Delacroix et Siela ont empêché la résurrection d’Azrail à la dernière seconde.
Mais pour se venger, Azrail a capturé l’âme de Siela avant de disparaître.
Sieg et Delacroix ont perdu leur bien-aimée Siela … à jamais !

TYPE DE CONFIGURATION

Sélectionnez le type de configuration et cliquez sur ‘Suivant’, cliquez ensuite sur la langue de votre choix
à l’écran d’installation des composants et cliquez sur ’Suivant’.

SÉLECTIONNER LE RÉPERTOIRE DE DESTINATION

DES MOIS PLUS TARD...

SÉLECTIONNER LE DOSSIER PROGRAMME

Dans la capitale sainte de Rotarl, le supérieur de l’Ordre de St. Overia est attaqué et le livre
interdit des Apocryphes d’Yzarc est volé. Des témoins soupçonnent Lord Delacroix d’être le
coupable. L’Ordre envoie alors une armée de chevaliers pour interroger Delacroix. Le Lord
n’est pas chez lui et personne ne sait où il se trouve.

Sur l’écran Sélectionner le répertoire de destination, spécifiez le fichier dans lequel vous désirez installer le
jeu. Le répertoire par défaut est ‘C:\Program files\CAPCOM\chaoslegion’. Une fois le répertoire
spécifié, cliquez sur ‘Suivant’.

Vous pouvez sélectionner un fichier programme existant ou en créer un nouveau. Le dossier programme
par défaut s’intitule ‘Chaos Legion’. Une fois le dossier programme sélectionné, cliquez sur ‘Suivant’.

COMMENCER LA COPIE DES FICHIERS

Après avoir vérifié les paramètres, cliquez sur ‘Suivant’.

ETAT DE LA CONFIGURATION

L’installation commence. Lorsque le premier disque a été copié, vous êtes invité à insérer le deuxième.
Insérez le deuxième disque dans le lecteur spécifié. Une fois le second disque copié, le message ‘Voulezvous installer DirectX 8.1 ?’ s’affiche. Installez DirectX 8.1 le cas échéant (insérez le premier disque dans
votre lecteur de CD-ROM avant d’installer DirectX 8.1).
REMARQUE : vous devez sélectionner ‘Oui’ pour redémarrer votre ordinateur après l’installation de DirectX
8.1. Si vous sélectionnez ’Non’, DirectX 8.1 ne fonctionnera pas immédiatement.

Le jeune Sieg recherche également Delacroix. Lorsque Sieg découvre son meilleur ami
dans un recoin du cimetière, seule sa silhouette enveloppée d’une aura noire ressemble à
celle du héros qu’il avait autrefois connu.
Sieg, prêt à se défendre, a sorti son épée, mais les forces des ténèbres sont plus fortes
que lui. Delacroix disparaît sans laisser de traces. Seul ses derniers mots retentissent …

« Viens me chercher ! »

ASSISTANT D’INSTALLATION

Lorsque le message Installation terminée apparaît, cochez la case correspondant à l’opération que vous
souhaitez effectuer et cliquez sur ‘Terminer’.

DÉSINSTALLER LE JEU

Cliquez sur Démarrer et sélectionnez le menu Programmes, sélectionnez ensuite ‘CAPCOM’ et cliquez sur
’Désinstaller’. Pour redémarrer votre ordinateur immédiatement, cliquez sur ’Oui’. Si vous sélectionnez ’Non’,
vous ne pourrez pas réinstaller Chaos Legion jusqu’à ce que vous ayez redémarré l’ordinateur.

(40)

(41)

2112_CL_MANUAL_UK_Ger_Fre.qxd

10/2/06

10:17 am

Page 43

Héros, Traître et Otage

Vos missions
JOUEUR
Vous êtes le héros Sieg Wahrheit qui utilise l’Ame pour invoquer des légions.
Sieg manie l’épée et peut ordonner à des légions invoquées d’attaquer.

PROGRESSION DANS LES NIVEAUX
Chaque niveau comporte plusieurs scènes. Pour changer de niveau vous devez
éliminer tous les ennemis et battre les monstres spéciaux.

LEGIONS
Les légions se composent de différentes créatures invoquées. Pour augmenter le nombre
de légions disponibles, vous devez obtenir des symboles à chaque niveau. Les légions
peuvent réaliser des attaques de renfort ou des attaques de force selon le mode
sélectionné. Une fois équipé d’une légion, vous pouvez activer l’attaque enchantement
(action spéciale) de cette légion.

AUGMENTER LES NIVEAUX DES LEGIONS ET EQUIPER LES LEGIONS

Autrefois meilleurs amis, Sieg et Delacroix ont
combattu côte à côte à plusieurs occasions. Mais leur
amitié s’est détériorée après la disparition de Siela, puis
Delacroix s’est volatilisé. Delacroix était promis à un avenir
brillant à la tête de l’Ordre de St. Overia, réalisant
d’innombrables miracles en tant que porteur de l’Insigne des
ténèbres. Tombé aux mains des ténèbres, il est mystérieusement
apparu à différents endroits sacrés décrits dans les Apocryphes
d’Yzarc. Est-il possible qu’il soit à la recherche du sort interdit qui
libérera l’Esprit Maléfique d’Azrail ?

A l’intermède entre les niveaux, vous pouvez utiliser les points EXP accumulés dans un
niveau pour augmenter le niveau des légions que vous avez sélectionnées. Vos aptitudes
et les légions invoquées s’améliorent lorsque vous augmentez le niveau des légions. Vous
pouvez sélectionner deux types de légions au maximum. Vous pouvez changer de légions
lors de l’intermède entre les niveaux.

Sieg, un jeune chevalier des Insignes des ténèbres, a été choisi par l’Ordre
pour poursuivre son ancien ami. Doté du pouvoir des Insignes des ténèbres,
Sieg invoque l’armée du chaos pour l’aider dans sa mission.

(42)

(43)

Ecran du mode Attaque

COMMANDES
CLAVIER

Jauge de vie

Touches flèches

Courir (déplacement en solo) ou marcher (légion invoquée)

F

Attaque normale / Attaque continue (appuyer sans arrêt) / Confirmer

S

Saut / Esquiver (pendant un déplacement latéral) / Confirmer

E
Espace

Verrouiller le tir / Déverrouiller / Annuler
Invoquer une légion (entrer en Mode Force) ou disperser une
légion (entrer en Mode Attaque)

Points EXP
Nb victimes

D
Touche Majuscule gauche

Attaque de renfort ou Attaque de force

Nb coups

Suppr
Défilement vers le bas
Entrée

Changer de mode de légion (Actif / Passif)

Fin

Afficher la carte

C

Déplacer le point de vue de la caméra

Jauge d’AME
Symbole sélectionné

Votre personnage
Porte
Cible
Radar de surveillance
Ennemi

Déplacement latéral / Verrouillage fixe (pendant le verrouillage)
/ Changer de page
Changer de légion
Ouvrir le menu de pause / Passer les séquences cinématiques
ou la démo

UTILISATION DE LA MANETTE
croix directionnelle
touche Majuscule +
touches flèches
Déplacement latéral :
R1
Afficher la carte :
M
Changer de mode :
L1
Attaque à l’épée :
X
Saut :
C
Tir verrouillé :
B
Ordres d’attaque :
A
Changer de mode :
Z
Changer de symbole de légion : Y
Pause :
Touche Start

JAUGE D’AME - Augmente lorsque vous accumulez un certain nombre d’AMES.
JAUGE DE VIE - Affiche le niveau de vie du personnage.
Remarque : les niveaux des jauges AME et VIE augmentent en fonction des objets
et des légions sélectionnées.
RADAR DE SURVEILLANCE - Affiche votre environnement.
SYMBOLE SELECTIONNE - Affiche la ou les légions sélectionnées (deux maximum).
POINTS EXP - Affiche l’expérience acquise lors du niveau en cours.
NB VICTIMES - Affiche le nombre d’ennemis vaincus.
NB COUPS - Affiche le nombre de coups infligés aux ennemis.

Déplacement du personnage :
Déplacer le point de
vue de la caméra :

Microsoft Sidewinder
Game Pad®

Ecran du mode Force
Jauge d’AME
Symbole sélectionné

JAUGE D’AME - Affiche la force disponible de la légion invoquée. Lorsque la jauge d’AME se vide
entièrement, la légion invoquée est supprimée.
SYMBOLE SELECTIONNE - Affiche l’icone de la légion dont vous êtes équipé et le mode de commande
de la légion. Mode Actif lorsque le contour de l’icone est orange, mode Passif lorsqu’il est bleu.

(44)

(45)

2112_CL_MANUAL_UK_Ger_Fre.qxd

10/2/06

10:20 am

Page 47

Modes de jeu

Légions

CHAOS LEGIONTM comporte deux modes de jeu : le mode attaque et le mode force. Les pouvoirs de
Sieg, invocations de légions et certaines commandes, dépendent du mode sélectionné. Vous pouvez
changer le mode de jeu à tout moment en cours de partie afin de l’adapter à la situation.

CHAOS LEGIONTM propose plusieurs légions à acquérir et à contrôler. Pour acquérir des légions, vous
devez à chaque niveau récupérer les symboles des légions. Vous pouvez vous battre aux côtés de deux
légions au maximum. Vous vous équipez des légions souhaitées pendant l’intermède.

MODE ATTAQUE

EFFETS DES LEGIONS

Dans ce mode, Sieg agit seul. Ce mode est efficace pour des combats contre quelques ennemis. Vous
possédez des pouvoirs d’attaque et d’agilité puissants, mais vous devenez très vulnérable lorsque vous
êtes entouré par des monstres.

EFFET DE L’ENCHANTEMENT / PAS DE CONSOMMATION DE LA JAUGE D’AME

LES POUVOIRS DE SIEG
• Agilité : Elevée
• Attaque : Elevée
• Défense : Faible

légion atteint le niveau 4, elle acquiert l’effet de l’enchantement. Vous pouvez utiliser cette
arme même si vous n’êtes pas équipé de la légion.

• Récupération Ame :
• Points EXP :
• Verrouiller et tirer :

Elevée
Bas
Court

LEGION/ ATTAQUE DE RENFORT
• Utilisez une jauge d’AME pour activer une petite invocation rapide de chaque légion
pour un renfort.

Dans ce mode, Sieg coopère avec ses légions. Sieg perd de l’agilité et de sa force d’attaque
mais ce mode est efficace lors de combat contre des hordes d’ennemis. Vous pouvez contrôler des
légions grâce au verrouillage et aux ordres donnés.

• En mode normal, vous pouvez invoquer rapidement une légion pour venir en aide à Sieg en appuyant
sur la barre ESPACE.

ATTAQUE DE FORCE / PAS DE CONSOMMATION DE LA JAUGE D’AME

• Chaque légion invoquée dans le mode légion utilise ses propres attaques. Certaines légions peuvent

AUGMENTER LE NIVEAU DES LEGIONS
L’obtention de points EXP permet d’accroître le niveau des légions. Les points EXP sont accumulés par
chaque légion sélectionnée pendant le combat. Vous pouvez ensuite augmenter le niveau des légions

• Récupération Ame :
• Points EXP :
• Verrouiller et tirer :

Faible
Elevés
Long

LEGION/ATTAQUE DE FORCE
• Invoquez des groupes de légions sans diminuer le niveau d’AME. En changeant l’ordre donné à une
légion invoquée, vous pouvez passer du mode Actif où la légion se bat automatiquement (icone
légion orange) au mode Passif où la légion se bat selon vos instructions (icone légion bleue). L’AME
diminue lorsque les légions subissent des dégâts. Si la jauge d’AME se vide entièrement, le symbole
se brise, la légion invoquée est supprimée et l’attaque de renfort ainsi que l’attaque de force sont
désactivées. Vous ne pouvez utiliser que l’attaque d’enchantement.

(46)

ATTAQUE DE RENFORT/ CONSOMMATION DE LA JAUGE D’AME

voir leur taille augmenter en progressant dans le jeu. Dans le mode légion, appuyez sur la touche
Suppr pour passer du mode Actif, où la légion se bat automatiquement, au mode Passif où la légion
suit vos ordres.

MODE FORCE

LES POUVOIRS DE SIEG
• Agilité : Normale
• Attaque : Faible
• Défense: Elevée

• Une fois équipé d’une légion, vous êtes en mesure d’effectuer plusieurs types d’attaques. Lorsque la

dans le menu légions de l’intermède.

SYMBOLE BRISE
Une légion est supprimée et son symbole brisé lorsqu’elle subit des dégâts alors qu’elle a épuisé ses
réserves d’AME. Lorsque le symbole se brise, l’icone du symbole qui se situe près de la jauge d’AME se
fissure. Un message à l’écran vous informe que le symbole est brisé. Quand le symbole est brisé, vous
ne pouvez ni utiliser la légion ni invoquer les créatures pour vous aider. Vous ne pouvez utiliser que
l’enchantement.

(47)

2112_CL_MANUAL_UK_Ger_Fre.qxd

10/2/06

10:20 am

Page 49

CULPABILITE

ARROGANCE

Cette légion se bat à l’épée. Son symbole est donc l’épée. Elle ne peut pas réaliser des attaques aériennes.
Mais lorsque son niveau de légion augmente, elle est en mesure d’anéantir ses ennemis grâce au nombre
de soldats dans ses rangs.

Cette légion est spécialement conçue pour arrêter les attaques des adversaires.
Son symbole est le bouclier.

ENCHANTEMENT

NIVEAU 1
Action : Vengeur Niv1.
Effet : puissance défensive augmentée de 10 points.
NIVEAU 2
Action : Vengeur Niv2.
Effet : puissance défensive augmentée de 20 points.

NIVEAU 1
Action : jusqu’à 6 coups d’épée successifs.
Effet : puissance de frappe augmentée de 5 points.
NIVEAU 2
Action : coup vers le haut.
Effet : puissance de frappe augmentée de 10 points.

•
•
•
•

AIDE

• Lorsque Sieg charge vers l’ennemi, la légion Culpabilité fonce vers l’ennemi et donne
des coups d’épée continus.
Niveau 1 - Châtiment de minuit

Niveau 2 - Châtiment de minuit

LEGION
MODE ACTIF
Suit Sieg et attaque de manière continue les ennemis proches ainsi que les ennemis verrouillés.
MODE PASSIF
Ne réalise que des opérations de défense sauf ordre contraire.
Niveau 1 - Invoque 3 légionnaires.
Niveau 2 - Invoque 4 légionnaires.

•

ENCHANTEMENT

•
•
•
•

AIDE

• Le mur défensif de la Légion de l’Arrogance apparaît pour un temps limité et agit
comme une super armure.
Niveau 1 - Carnage

Niveau 2 - Carnage

LEGION
MODE ACTIF
Suit Sieg et forme un mur défensif contre les attaques des ennemis.
MODE PASSIF

•

•

• Se sépare de Sieg et protège la base.

MALEFIQUE

IMPERFECTION

Cette légion attaque à l’aide d’arbalètes. Son symbole est l’archer. Bien que sa force de frappe soit faible,
elle peut lancer des attaques à longue portée. Elle est particulièrement efficace lorsque l’ennemi est
difficilement approchable.

Cette légion lance des attaques aériennes sur ses ennemis avec des griffes mortelles et une rapidité
d’action à toute épreuve. Son symbole est la griffe. Elle peut attaquer des ennemis qui sont en l’air. La
légion de l’Imperfection n’a pas accès à certaines zones sauf si elle possède l’enchantement double raid.

ENCHANTEMENT
NIVEAU 1
Action : Prisonnier.
Effet : la jauge AME augmente.
NIVEAU 2
Action : Prisonnier.
Effet : double la portée de l’attaque aussi bien pour le verrouillage que pour le tir.

•
•
•
•

AIDE

• Lorsque Sieg lance l’attaque, la légion Maléfique attaque de manière continue.
Niveau 1 - Grande Dépression

Niveau 2 - Grande Dépression

LEGION

• Suit Sieg et attaque avec des flèches de manière continue les ennemis proches ainsi
que les ennemis verrouillés.
MODE PASSIF

• Reste immobile et ne réalise que des opérations de défense sauf ordre contraire.
(48)

Niveau 2 - Invoque 3 légionnaires.

ENCHANTEMENT
NIVEAU 1
Action : Mépris Niv1.
Effet : augmente la puissance du saut.
NIVEAU 2
Action : Double raid.
Effet : Sieg peut effectuer un « double saut »

•
•
•
•

AIDE

• Sieg pose un piège et la légion de l’Imperfection attaque les ennemis qui le touchent.
Niveau 1 - Risée

Niveau 2 - Risée

LEGION

MODE ACTIF

Niveau 1 - Invoque 2 légionnaires.

Niveau 1 - Invoque 2 légionnaires.

Niveau 2 - Invoque 3 légionnaires.

MODE ACTIF
Suit Sieg et déchire avec ses griffes les ennemis proches et/ou verrouillés.
MODE PASSIF
Ne réalise que des opérations de défense sauf ordre contraire.

•
•

Niveau 1 - Invoque 3 légionnaires.

Niveau 2 - Invoque 4 légionnaires.

(49)

2112_CL_MANUAL_UK_Ger_Fre.qxd

10/2/06

10:20 am

Page 51

BLASPHEME
La légion utilise des bombes. Son symbole est une explosion. L’explosion d’une bombe
consomme de l’AME.

ENCHANTEMENT
NIVEAU 1

• Effet : augmente la puissance du saut. Action : Flammes aériennes Niv1.
• Effet : augmente la puissance du saut. Effet : la jauge d’AME augmente de 100 points.
NIVEAU 2

• Action : Flammes aériennes Niv2.
• Effet : la jauge d’AME augmente de 200 points.
AIDE

• Coup de pied Blasphème pour une attaque à longue portée contre les ennemis.
Niveau 1 - Carnage sanglant

Niveau 2 - Carnage sanglant

LEGION
MODE ACTIF
Suit Sieg et explose quand les ennemis sont proches et/ou verrouillés.
MODE PASSIF
Suit Sieg.

•
•

HAINE
Cette colossale légion humaine attaque par la force. Ses déplacements sont lents mais
son pouvoir est énorme.

Intermède
JOUEUR

NIVEAU 1
Action : Catastrophe Niv1.
Effet : la jauge de VIE augmente de 50 points.

• EQUIP. LEGION - Sélectionnez le symbole de la légion dont vous souhaitez

•
•

être équipé (max : 2).

NIVEAU 2
Action : Catastrophe Niv2.
Effet : la jauge de VIE augmente de 100 points.

•
•

AIDE

• La légion HAINE apparaît, arrête les attaques et envoie l’ennemi au tapis.
Niveau 2 - Mauvais Karma

• STATUT JOUEUR - Vérifiez les légions dont vous êtes équipé, la quantité

maximale de vie, ainsi que le niveau maximum de la puissance défensive/d’attaque
de la jauge d’âme.
• ACTION JOUEUR - Prenez connaissance des actions que vous pouvez réaliser
et des commandes associées.
• QUITTER - Retour à l’écran d’intermède.

LEGION

• Lorsque la légion est sélectionnée, un message de confirmation apparaît à l’écran.

LEGION
MODE ACTIF
Suit Sieg et frappe les ennemis proches et/ou verrouillés.

•

MODE PASSIF

• Ne réalise que des opérations de défense sauf ordre contraire.
Niveau 1 - Invoque 2 légionnaires.

Il y a trois façons d’utiliser les objets :
• dès que vous les ramassez,
• à partir de la section Objet pendant
l’intermède,
• à partir de la section Objet dans le menu
Pause.
Lorsque la section Objet s’affiche, les noms des
objets utilisables sont éclairés.
Voici des exemples d’objets que vous pouvez
trouver :
AURA D’AME (bleue) - Apparaît lorsque Sieg attaque ou lorsqu’un ennemi meurt.
Cet objet permet de récupérer de l’AME.
AURA DE VIE (verte) - Apparaît sur l’ennemi et dans l’environnement lorsqu’un ennemi
spécial est vaincu. Cet objet permet de récupérer de la vie.
SYMBOLE - Cet objet peut être utilisé par la légion correspondant au symbole.
GEMME EXP - Utilisez cet objet pendant l’intermède pour accroître les points EXP d’une
légion.
RECUPERATION VIE- Restaure la vie et/ou augmente la quantité maximale de vie.
Recherchez d’autres objets et découvrez leurs pouvoirs.

A la fin de chaque niveau, un intermède s’affiche et propose les options suivantes :

ENCHANTEMENT

Niveau 1 - Mauvais Karma

Objets

Niveau 2 - Invoque 3 légionnaires.

Sélectionnez OUI pour accepter.

OBJET

• Consultez vos objets. Le nombre maximum d’objets que vous pouvez posséder

dépend du niveau de difficulté de la partie en cours. Lorsque la GEMME est
sélectionnée, l’écran de la légion s’affiche, vous pouvez alors utiliser la Gemme.

FIN DE PARTIE

• Quitter la partie et revenir au menu principal.
(50)

(51)

2112_CL_MANUAL_UK_Ger_Fre.qxd

10/2/06

10:20 am

Page 53

NIVEAU SUIVANT

• Consultez la carte du niveau suivant. Après avoir terminé le premier niveau,

un sélecteur de carte est disponible. Vous pouvez désormais rejouer sur des
cartes précédentes.

Options
Vous pouvez activer le menu options à partir du menu principal ou de l’intermède.
Les options suivantes sont disponibles :

PARAMETRES DU JEU

• Sélectionnez différentes fonctions au cours du jeu
• STATUT - Sélectionnez un affichage permanent ou uniquement pour les combats.
• CARTE - Affichez ou masquez la carte.
• VIE ENNEMIE - Affichez ou masquez la force de l’ennemi.
• COMPTEUR - Affichez les points EXP, le nombre de coups ou le nombre de victimes.
• TEMPS DU NIVEAU - Affichez ou masquez le temps.
• DIDACTICIEL - Activez ou désactivez le didacticiel.
• DEFAUT - Rétablissez la configuration initiale.
• QUITTER - Retournez au menu Options.
VIDÉO

• Remarque : vous pouvez changer de vidéo uniquement à partir de la
rubrique OPTIONS du menu principal.

SOUS-TITRES

• Affichez ou masquez les sous-titres.
COMMANDES

• CONFIGURATION - Modifiez vos préférences pour les commandes
• DIRECTION CAMERA - Modifiez vos préférences pour l’utilisation de la caméra.
[Inversé] La caméra se déplace verticalement dans la direction opposée au sujet.
[Normal] La caméra se déplace verticalement dans la même direction que le sujet.
• POSITION D’ORIGINE CAMERA - Modifiez vos préférences pour l’utilisation de la
caméra. [Retour] La caméra revient automatiquement à sa position d’origine lorsque
vous relâchez la touche. [Normal] La caméra ne bouge pas lorsque la touche est
relâchée.

(52)

SON

• Réglez les paramètres sonores du jeu.
• VOLUME E.S. - Réglez le volume des effets sonores.
• VOLUME MUSIQUE - Réglez le volume de la musique de fond.
• E.S. MAX - Modifiez le nombre maximum d’effets spéciaux simultanés.
• DEFAUT - Rétablissez les paramètres sonores d’origine.
• QUITTER - Retournez au menu Options.
GRAPHISMES

• QUALITÉ DES PERSONNAGES - Définit le niveau de détail des personnages.
• ELEVÉ - Affiche les personnages avec beaucoup de détails.
• FAIBLE - Affiche les personnages avec peu de détails.
• MODÈLE D’ÉCLAIRAGE - Configure l’éclairage.
• ELEVÉ - Eclairage par pixel avec bump mapping sur toute la surface
• FAIBLE - Eclairage par vertex standard
• EFFETS - Active et désactive les effets (image rémanente, flou, scintillement, etc.)
• ACTIVÉ - Effets activés
• DÉSACTIVÉ - Effets désactivés
• OMBRE - Définit le style d’ombre des personnages
• ELEVÉ - Affiche des ombres réalistes
• MOYEN - Affiche des ombres basiques
• FAIBLE - Aucune ombre
• FLOU FOCAL - Définit la mise au point de l’arrière-plan
• ACTIVÉ - Mise au point précise de l’arrière-plan
• DÉSACTIVÉ - Mise au point floue de l’arrière-plan
QUITTER

• Retournez au menu principal ou à l’intermède.

(53)

2112_CL_MANUAL_UK_Ger_Fre.qxd

10/2/06

10:20 am

Page 55

Menu Pause

Comment survivre ... et gagner !

Appuyez sur la touche Entrée en cours de partie pour accéder au menu Pause. Les options
suivantes sont disponibles :
• JOUEUR - Consultez le statut actuel de votre personnage.
• LEGION - Consultez le statut de la Légion actuellement sélectionnée
• OBJET - Sélectionnez un objet dans la liste afin de l'utiliser. Les objets
disponibles sont éclairés.
• CARTE - Affichez la carte du niveau pour confirmer votre position actuelle.
• OPTIONS - Pour modifier différents paramètres de jeu. Voir page 16.
• RETOUR - Retournez à l'intermède du niveau en cours.
• QUITTER - Retournez à la partie en cours.

CONTRE-ATTAQUEZ !

Ecran des résultats et Fin de la partie
RESULTATS
L’écran des résultats apparaît lorsque vous avez terminé une scène. Vous y trouverez
les informations suivantes :
TEMPS DU NIVEAU - Le temps que vous avez réalisé pour terminer la scène.
NB VICTIMES - Le nombre d’ennemis que vous avez tués pendant le niveau.
NB COUPS - Le nombre de coups que vous avez donnés.
POINTS EXP - Le nombre de points EXP que vous avez acquis.
FIN DE LA PARTIE
Lorsque la jauge de vie de Sieg atteint zéro, la partie est terminée. Les options suivantes
apparaissent à l’écran :
REESSAYER - Reprenez la partie au début du niveau où elle s’est terminée. Vous ne
pouvez pas changer d’équipement. Le statut du joueur retourne au statut que vous
possédiez lorsque vous êtes entré sur la carte.
RETOUR - Retour à l’intermède du niveau où la partie s’est terminée.
Vous pouvez changer d’équipement. Pour le niveau facile, tous les points EXP que
vous avez acquis jusqu’à la fin de la partie sont conservés. Pour le niveau normal, la
moitié des points EXP sont conservés. Pour le niveau difficile, aucun des points n’est
conservé. Les objets ramassés en cours de partie ne sont pas conservés.
FIN DE LA PARTIE - Retour au menu principal.

Lorsqu’un monstre se rue sur vous et que votre attaque est bien
synchronisée, vous pouvez infliger des dégâts majeurs en contrant l’attaque.

CHERCHEZ LE POINT FAIBLE !
Vous pouvez infliger davantage de dégâts si vous attaquez un endroit
spécifique à chaque monstre. Lorsque Sieg frappe un point vulnérable,
les effets sont différents.

UTILISEZ EFFICACEMENT LES ATTRIBUTS !
Les attaques à l’épée sont très efficaces sur les créatures vivantes tandis
que les autres attaques sont particulièrement efficaces contre les monstres
machines. Les attaques de feu sont efficaces face aux deux types de
monstres. Les attaques de Sieg n’ont aucun effet sur certains ennemis.

CHOISISSEZ VOTRE ENNEMI !
Dans certaines scènes, les ennemis apparaissent les uns après les autres.
Vous pouvez tous les supprimer d’un seul coup en tuant un ennemi spécial.
Mais vous augmentez vos points EXP lorsque vous épargnez temporairement
le monstre spécial et que vous affrontez les autres monstres qui
apparaissent. Jouez sans oublier quel ennemi vaincre selon la situation.

AUGMENTEZ LES POINTS EXP !
Les points EXP augmentent lorsque votre attaque touche un monstre,
lorsque vous récupérez de l’AME et lorsque vous anéantissez un monstre.
Vous obtenez le double de points EXP si vous attaquez ou anéantissez un
monstre avec une légion.

OBJETS FACILES !
Lorsque Sieg porte son coup final, les objets apparaissent plus facilement.

ENNEMIS DIFFICILES !
Pour les ennemis qui semblent indestructibles, cherchez attentivement
des indices pour savoir comment les vaincre. Certains ennemis ne peuvent
être détruits que par une légion en particulier.

AVANTAGE DU MODE PASSIF !
Pour augmenter votre défense, utilisez le mode passif car il permet
d’augmenter la puissance défensive.

REVENEZ EN ARRIERE, PRENEZ DES OBJETS !
Après avoir terminé au moins deux niveaux, vous pouvez retourner aux
niveaux précédents. Il y a des objets que vous serez en mesure de récupérer
en revenant avec des légions plus importantes sur les champs de bataille.

(54)

(55)