View manual text
Pa
CREATION
CE PRODUIT EST SOUS COPYRIGHT
à
la tâche de vous présenter ce qu'il y a de mieux parmi les divertissements
Psygnosis, nous sommes dévoués
sur ordinateur. Nous nous investissons dans chaque jeu que nous publions, et nous vouons des mois de travail assidu à
l'amélioration de la qualité des jeux. Veuillez respecter nos efforts et vous souvenir que si vous copiez des logiciels, vous
diminuez l'investissement disponible à la production de jeux nouveaux
innovateurs c’est aussi un délit.
Ici, chez
et
Insérez le CD de Shadow Master PC dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur.
»
;
Un message vous signale alors que vous devez
logiciel - y compris toutes les images à l'écran, les concepts, les bruitages, les parties musicales et le code du
logiciel - est vendu par Psygnosis Ltd. à qui appartiennent tous les droits et le copyright. Le fait que ce produit a été vendu
ne confère à l'acheteur légal que le droit de l'utiliser, ce qui signifie lire le logiciel de l'unité magnétique vendue dans la
mémoire d’un système ordinateur pour lequel il a été spécifiquement conçu. Toute autre utilisation, y compris la fabrication
de copies ou de doubles, la vente, la location, le prêt ou toute autre forme de distribution, de transmission ou de transfert
du présent produit est une infraction aux droits de Psygnosis quand cela n’est pas spécifiquement autorisé par écrit par
installer Shadow Master avant de l'utiliser, et vous
demande si vous souhaitez l’installer immédiatement.
Ce
:
Cliquez sur le bouton “Oui” pour installer Shadow Master sur votre disque dur.
Les messages suivants s'affichent alors :
Psygnosis Ltd.
Shadow Master, le code du logiciel, le mode d'emploi et tout le matériel accessoire du produit font partie du
copyright de Psygnosis Ltd qui se garde tous les droits. Ces documents, ce code logiciel et les autres matériels ne
en partie, être copiés, reproduits, loués, prêtés ou transmis d’aucune manière, et ils ne peuvent
peuvent, ni entièrement
être traduits ou réduits à une unité électronique ou à une forme lisible par machine sans l'accord préalable écrit de
Psygnosis Ltd.
Le produit
ni
+
»
=uc BIENVENUE
Psygnosis © et les sigles associés sont des marques déposées de Psygnosis Ltd. L'illustration de la couverture de
Shadow Master est Copyright © 1996 Psygnosis
Appuyez sur le bouton “Suivant” pour continuer.
o1<
»
Psygnosis Ltd, Napier Court, Wavertree Technology Park, Liverpool L13 1HD. Tel: +44 - 151 - 282 3000
CHOISISSEZ-LE-REPERTOIRE DE-DESTINATION
Le dossier “c:\Program
“Next”
Files\Psygnosis\Shadow
(“Suivant”) pour
l’accepter,
Master”
ou sur “Parcourir” si vous souhaitez choisir un
LIMITATIONS DE GARANTIE
différent.
Nous garantissons que les disquettes de ce produit sont en bon état et ne sont, en aucune manière, atteintes d’un ‘Virus’.
incombe
l’acheteur d'éviter toute infection de ce produit par un virus qui l'empècherait immanquablement de
fonctionner. Toute disquette ayant un défaut de fabrication ou de copie sera remplacée gratuitement par Psygnosis Ltd.
Dans
cas, les disquettes doivent être retournées directement à Psygnosis.
Trois types d'installation vous sont proposés: Typical
Il
ce
à
PEDI
»
A lire avant
SUR L’EPILEPSIE
le
(Classique),
Compact
(Compacte)
et Custom
les
composants à installer, choisissez l'option Custom (Personnalisée). Une
préférez choisir vous-même
nouvelle fenêtre affiche alors les composant sélectionner.
toute utilisation d’un jeu vidéo par vous-même ou votre enfant.
Certaines personnes sont succeptibles de faire des crises d’épilepsie ou d’avoir des pertes de conscience à la vue de
certains types de lumières clignotantes ou colorées dans notre environnement quotidien. Ces personnes s'exposent à des
crises lorsqu'elles regardent certaines images télévisées ou lorsqu'elles jouent à certains jeux vidéo. Ces phénomènes
sujet n'a pas d'antécédent médical ou n’a jamais été confronté à une
peuvent apparaître alors même que
crise d'épilepsie.
TION
Chaque option occupe une quantité d'espace différente sur le disque dur. Si vous sélectionnez une
option occupant moins d'espace, le jeu risque de démarrer plus lentement chaque fois que vous
jouerez. L'option Compact (Compacte) occupe moins d'espace que l'option Typical (Classique). Si vous
garantie de Psygnosis Ltd vient compléter, sans les altérer, vos droits statutaires.
AVERTISSEMENT
dossier
(Personnalisée).
Psygnosis Ltd décline toute responsabilité pour les dommages causés par un ‘Virus’.
La
est indiqué par défaut. Cliquez sur le bouton
»
*
pas assez d'espace sur votre disque dur pour l'option sélectionnée, un message vous
l’indiquera et vous demandera de libérer de l’espace ou de choisir un autre disque comme cible de
Si vous n'avez
l'installation.
vous-même ou un membre de votre famille avez déjà présenté des symptômes liés à l'épilepsie (crise ou perte de
conscience) en présence de stimulations lumineuses, veuillez consulter votre medecin avant toute utilisation.
Si
Nous conseillons aux parents d’être attentifs à leurs enfants lorsqu'ils jouent avec des jeux vidéo. Si vous-même ou votre
enfant présentez un des symptômes suivants vertige, trouble de la vision, contraction des yeux ou des muscles, perte de
conscience, trouble de l'orientation, mouvement involontaire ou convulsion, veuillez immédiatement cesser de jouer et
consulter votre médecin.
|
»
:
Dans ce cas, supprimez du disque dur d’autres applications ou données, modifiez vos options
vous en possédez
d'installation ou cliquez sur le bouton “Précédent” pour changer de disque dur
(si
un autre.) Si votre espace disque est suffisant, sélectionnez l'option requise puis cliquez de nouveau
sur le bouton “Suivant” pour continuer.
[=
»
SELECTION-DU:DOSSIER
PROGRAMME
|
|| est possible de lancer Shadow Master à partir du bouton Démarrer de Windows 95. Pour ce faire, la
méthode par défaut consiste à cliquer sur le bouton Démarrer puis à choisir “Programmes”, Psygnosis”,
“Shadow Master” et “Shadow Master” de nouveau. Vous pouvez cependant modifier cette séquence en
indiquant un dossier dans la zone “Program Folders” (“Dossiers programme”) de cet écran ou en
liste. Cliquez ensuite sur le bouton “Suivant” pour continuer.
choisissant un autre dossier dans
la
INSTALLATION
TERMINEE
Cet écran apparaît une fois tous
|
les fichiers requis copiés sur le disque dur.
MENU RESOLUTION
Réglez la
X 5 (ou une version
ultérieure) n’est pas installé sur votre ordinateur, un message vous
demandera de l‘installer.
fichier
Sur l'écran Setup Complete (Installation terminée), cochez la case appropriée pour consulter
Readme (Lisezmoi), qui contient des informations de dernière minute risquant de ne pas figurer dans
ECRAN DE LANCEMENT (MAITRE DES
Le
TENEBRES)
|
programme de lancement vous permet de sélectionner la plupart des options
le jeu.
de jeu, puis de lancer
dur.
Cliquez sur le bouton “Uninstall” (“Désinstaller”) pour supprimer Shadow Master de votre disque
vous faudra alors le réinstaller si vous souhaitez rejouer.
OPTIONS DE LANCEMENT
MENU FICHIER
Exit (Quitter):
|
Sélectionnez le mode de commande dans
MENU TEXTURES
Réglez
la définition de
la texture sur Petite, Moyenne, Grande
(recommandée)
ou
Filtre de lissage.
de
L'option de filtre de lissage permet à certains pilotes vidéo lisser les textures à mesure qu’elles sont
dessinées. Sur certains matériels, la vitesse d'exécution risque de s'en trouver réduite.
Sélectionnez le niveau gamma (le contraste) de l'écran:
Sombre: sélectionnez cette option si vous jouez dans une pièce sombre.
Mat: sélectionnez cette option si vous jouez dans une pièce.
faiblanent éclairée
Moyen: sélectionnez cette option si vous jouez dans une pièce normalement éclairée.
Brillant: sélectionnez cette option si vous jouez dans une pièce
particulièrement claire.
MENU EMULATION
quitter le programme de lancement.
MENU COMMANDES
Sélectionnez le mode d'émulation devant remplacer le mode matériel par défaut:
Emulation monochrome: utilisez l’émulation logicielle - lumière blanche uniquement.
Emulation
RVB:
utilisez l’émulation
logicielle
-
lumière colorée (plus lent).
Utilisez le matériel disponible: utilisez le matériel accélérateur
la liste suivante:
Clavier
SideWinder Pad
Gravis Pad
3D
s'il existe.
MENU LANGUE
la langue par défaut (sélectionnée automatiquement).
français, l’allemand, l’italien et l'espagnol.
Remplacez
Choisissez entre
l’anglais,
Volant
Volant Mad Catz
Joystick À
Joystick B (alterné - rotation et coulissement inversés)
Souris À
Souris B
une
MENU GAMMA
Cliquez sur le bouton “Play” (“Jouer”) pour lancer une partie.
Cliquez sur le bouton “Exit” (“Quitter”) lorsque vous avez fini de jouer.
Il
avec certains matériels équipés d’une VRAM restreinte, il vous faudra choisir
résolution basse ou moyenne uniquement.
le
ce manuel. Cochez l’autre case pour lancer directement Shadow Master.
Cliquez sur le bouton “Terminer” pour afficher l'écran d'introduction de Shadow Master.
pour
maximiser les performances du jeu, en fonction des spécifications recommandées.
REMARQUE:
Si Direct
résolution de l‘écran sur Basse, Moyenne ou Haute. Choisissez la haute résolution
MENU AIDE
Dépannage: affiche des informations utiles à consulter si le jeu ne fonctionne pas correctement.
Configuration: affiche la configuration de l'ordinateur requise par Shadow Master.
Commandes: affiche toutes les commandes du clavier.
À
propos
de: affiche les crédits.
REMARQUE: n'ouvrez jamais le tiroir du disque pendant l‘exécution de Shadow Master.
le
FONCGHANNEMENT
DÉCLEMEMEMENT
Lorsque les anciens nous contaient des récits sur la guerre extérieure, nous savions qu'il ne fallait pas
les réponses. Certains prétendaient qu'elle avait
de questions, car
leur
ne connaissaient
ils
poser
pas
KEYBOARD.CONTROLS
»
duré mille ans. D'autres beaucoup plus. Une chose était certaine - aux confins de notre galaxie et
au-delà, deux puissantes civilisations extra-terrestres étaient engagées dans un conflit éternel. Ceux
qui s‘approchaient de trop près étaient aspirés par les flammes de cette lutte.
Une
lutte dont notre monde ignorait presque tout. Mais nous allions bientôt en apprendre davantage.
Lorsque les premiers vaisseaux de commerce ne revinrent pas, peu s’en inquiétèrent. Cependant, les
ports spatiaux se vidant et toutes les tentatives pour entrer en contact avec nos équipages perdus ayant
échoué, un sentiment de malaise nous gagna. l’une après l’autre, les communications venant du
monde extérieur cessèrent.
Une ombre noire comme
la mort s'était abattue le système.
sur
légions de monstres mécanoïdes meurtriers.
Et
Tirer avec l‘arme de base
Maj
Tirer avec l’arme secondaire
\
Tirer avec l’arme de base et l'arme secondaire simultanément
Espace
Sélectionner l'arme secondaire
Curseur gauche
Tourner à gauche
Curseur droit
Tourner à droite
Curseur haut
Avancer
Curseur bas
Reculer
< ouZ
Propulsion vers la gauche
>oux
Propulsion vers la droite
Page préc.
Regarder vers le haut
Page suiv.
Regarder vers le bas
Page préc. et Page suiv.
Centrer l'écran
+ (pavé num.)
Modifier le rapport du volume effets sonores/CD vers CD
(pavé num.)
* (pavé num.)
Modifier le rapport du volume effets sonores/CD vers effets sonores
Basculer entre modes Effets et CD
/ (pavé num.)
Son Muet
-
les premiers réfugiés, nous parvinrent des récits de destruction et de pillage, de mondes
impitoyablement dépouillés de leurs richesses, d'habitants réduits en esclavage ou massacrés par des
Avec
La première flotte d'invasion suivit rapidement.
notre monde.
Ctrl ou Entrée ou Alt
Shadow Master était venu s'emparer de
L
Reflets activés/désactivés
Maj et L
Changer de langue
Echap
Pause et ouverture du menu de jeu
Sélectionner mode de commande Clavier
Sélectionner mode de commande Sidewinder Pad
notre dernier espoir de salut se dressait contre l'obscurité. Seul.
+00
Sélectionner mode de commande Joystick
Sélectionner mode de commande Volant
Sélectionner mode de commande Souris
>
COMMANDES SUPPLEMENTAIRES MULTI-JOUEURS
»
Retour Arr.
Messages écrits
1-5 puis 1-5
Messages audio
Sélectionner message audio
Espace
+
et Ctrl
Lâcher le drapeau
Agrandir carte
Réduire carte
TAB
Carte (si disponible) activée/désactivée
DOCUMENTATION
Le
»
UTILISATION.
DES.ECRANS DE.MENU
OPTIONS
Utilisez les touches du curseur (ou le périphérique sélectionné) pour mettre en surbrillance les options
Appuyez sur Entrée (ou sur la touche de tir) pour confirmer. Appuyez sur Echap pour annuler les
__
Sélectionnez une option l'aide des touches du curseur (ou
du périphérique sélectionné) et appuyez sur Entrée (ou sur
la touche de tir) pour confirmer. Voici les options
requises.
menus déroulants.
|
!
DLL LUS
EURO ES
proposées:
ECRAN DE JEU
» Secondary Weapon Ammunition Level
Niveau de munitions de l’arme secondaire
Radar Display
Affichage radar
Laser Temperature
Température du laser
Shield Energy
Energie protectrice
AIT
Affiche le menu
CHARGER PARTIE ENREGISTREE
CHARGEMENT
SUPPRIMER
PARTIE
ENREGISTREE
PARTIE
"
JEU
SETTINGS
ad
Affiche le menu SUPPRIMER
ENREGISTREE
Affiche le menu OPTIONS
MULTI-JOUEURS
MULTI-JOUEURS
Affiche les crédits de Shadow
CREDITS
[...
MENU-PRINCIPAL
Master
|
cinématique vous est présentée avant
menu principal. Pour ignorer cette
l‘affichage
accéder
et
au menu principal, appuyez sur la
séquence
Affiche le menu
PARAMETRES
» Une séquence
PARAMETRES.
du
touche Echap.
À l’aide des touches du curseur droite et gauche (ou du
périphérique sélectionné), choisissez COMMENCER ou
OPTIONS. Appuyez sur Entrée (ou sur la touche
pour
de
MENU CHARGEMENT
Le
tir)
À
vous avez enregistré une partie ou si vous avez été
de
tué après avoir enregistré votre position, l'option CONTINUER
La
sera disponible dans le menu principal.
partie choisie est alors chargée automatiquement, et vous pouvez recommencer
point auquel
|
vous
MENU
JOUER
chargement de chaque niveau, une séquence vous présente
partie.
Appuyez sur Entrée (ou sur la touche tir) pour commencer
des
Lors du
de
la
instructions sur votre mission.
De la même
l‘avez enregistrée.
SUPPRIMER
PARTIE ENREGISTREE
façon que pour le chargement d’une partie, sélectionnez le nom
de
à
jouer
partir du
la partie à supprimer,
et appuyez sur Entrée. pour confirmer. Un message vous demande alors de confirmer la suppression.
Pour supprimer toutes les parties que vous avez enregistrées, sélectionnez Supprimer parties
en registrées. Vous pouvez sélectionner Annuler à tout moment pour quitter et revenir au menu
CONTINUER
des options.
Lance une partie que vous avez précédemment enregistrée.
NOUVELLE
nom des parties de Shadow Master enregistrées est affiché. Si vous avez enregistré moins de dix
parties, certains emplacements seront vides.
l’aide des touches du curseur (ou du périphérique sélectionné), sélectionnez le nom de la partie que
vous souhaitez charger. Appuyez ensuite sur Entrée (ou sur la touche tir) pour confirmer.
confirmer.
Si
Réaffiche le menu principal
0K
PARTIE
Lorsque vous êtes détruit, choisissez cette option pour recommencer
la partie depuis le début.
mms
1
PRIT MR TI
L
cette section n'est destinée qu'aux joueurs
souhaitant connecter leur ordinateur à d’autres ordinateurs afin
de jouer à Shadow Master contre des adversaires. Si vous
souhaitez jouer seul, passez à la section suivante, intitulée
REMARQUE:
MENU-MENU
IN-GAME
DE
JEU.
CE
LULU
TN
[EL
a
(LE
le menu SESSIONS.
DIRECTPLAY...SERIAL (Série)
Partie
l’aide
pour plusieurs joueurs à
d’une liaison série. Cette
option
affiche
le
menu
PARAMETRES SÉRIE.
DEFINIR NOM DU JOUEUR
Entrez votre nom ou descripteur.
EFFACER ANTEMEMOIRE
Affiche
le
ANTEMEMOIRE
menu
EFFACER
DE
DONNEES
a
Cage
(0) A. 4
Partie pour plusieurs joueurs sur
un réseau IPX. Cette option affiche
DIRECTPLAY...IPX
LSS
PARAMETRES
Définissez le port COM à utiliser: 1, 2, 3 ou 4. La plupart des
joueurs utiliseront les ports ou 2, en fonction de celui auquel
le câble de faux modem est branché sur votre PC. Définissez le
débit, en Bauds, à utiliser. Si le débit par défaut (115200) ne
1
ANNULER
SESSIONS/JOUEURS
Si une session Shadow
la
____—
RE
Master multi-joueurs a été créée, vous
FOTOS
Musee
EELI
rejoindre en la sélectionnant de la façon classique.
Vous pouvez également décider de créer votre propre session en
pouvez
sélectionnant CREER
NOUVELLE
-
SESSION.
N
M
—
CREATE New SESSION
pie
Créer nouvelle session
Un nom par défaut vous
attribué; vous pouvez le conserver
est
ou taper le nom de votre choix. Lorsque vous avez choisi un
tir) pour accéder
nom, appuyez sur Entrée (ou sur la touche
de
au menu
REMARQUE
OPTIONS/JOUEURS.
: cette option n'est disponible que si le CD-ROM de
Shadow Master est inséré dans votre lecteur de CD. Si vous
le CD mais que vous avez auparavant installé Shadow
n'avez
pas
Master (sans les options multi-joueurs), vous pourrez joindre
une session Shadow Master mais il vous sera imposible d'en
créer une.
mr“
LUE
DLL
(HIS
fonctionne pas, tentez une valeur plus petite. Une fois le port
COM et
débit définis, sélectionnez l'option CONNECTER. Le
(Taie
le
menu SESSIONS/JOUEURS s'affiche alors.
EFFACER
ANTEMEMOIRE
DE
LOCALES
antémémoire et les
DONNEES
%
(917
Supprime les messages audio en
graphiques du disque dur. Si vous jouez toujours contre les
mêmes adversaires, vous n'aurez pas à choisir cette option.
Cependant, nous vous recommandons de la sélectionner
régulièrement si vous jouez contre de nombreux joueurs
EU TR 11 A
NT
pH
1H
UNIT
différents.
Options/Joueurs
LOCALES.
Quitte les menus multi-joueurs.
_——
SERIE
Sélectionnez
CARTE
OPTIONS DE JEU
TYPE DE
carte
de
LIL
RUE
Affiche le menu OPTIONS DE JEU.
(UE
Affiche le menu PERSONNALISER.
Indique
PRET
CS
CUT
(LA
mission sur laquelle jouer.
Voir le menu TYPE DE JEU.
JEU
PERSONNALISER
PAS
une
RUE
LATE
LUE
SL
aux autres joueurs si
vous êtes prêt à commencer.
QUITTER LA SESSION
REMARQUE:
seul
Réaffiche le menu principal.
l'hôte est autorisé à modifier toutes les
options multi-joueurs.
carte
Il
existe plusieurs cartes spécialement conçues pour
les parties à plusieurs joueurs et que vous pouvez
sélectionner comme terrains de bataille. Appuyez sur Entrée (ou sur
la touche de tir) pour faire défiler
les terrains possibles
Mis
options de jeu
CT
Les options de ce menu sont des bascules
ACTIVER/DESACTI
TES
IVER.
LU TS
tir)
LUI
LL
Appuyez sur Entrée (ou sur la touche
VIES(O à 9)
de
collimateur de pilotage. Si vous parvenez à détruire votre cible, une
autre cible vous sera désignée. Toutes les cibles sont réattribuées au
bout d’une période fixée.
LP
,
LU
(TL
REMARQUE:
UXUN
pour faire défiler les nombres de vies
possibles.
[LE
permet de personnaliser votre jeep ainsi que les messages
propre jeu de renforts.
DEFINIR DRAPEAU
BASES ACTIVEES
Affiche les bases sur
DRAPEAUX ACTIVES
Affiche les drapeaux d'équipes sur le radar
Affiche le menu DEFINIR NOM DU
CHANGER NOM SESSION
Affiche le menu CHANGER NOM
MESSAGES AUDIO.
JOUEUR.
tir)
:
SESSION.
pour passer d’un type de jeu à l’autre parmi les suivants:
Individuel, Jeu d'équipe, Jeu du drapeau d'équipe ou Poursuite circulaire.
Jeu du drapeau d'équipe
CHANGER NOM DE JOUEUR
sur
DE
Appuyez sur Entrée (ou sur la touche de
:
Affiche le menu DEFINIR LES
la carte.
menu type de jeu
PLTa
DEFINIR AUDIO
le radar ou la carte.
ET
brcenléstrebe
Affiche le menu CHARGER
DRAPEAU.
Affiche les jeeps sur le radar ou sur la carte.
ou sur
|
audio.
DESACTIVEE.
JEEPS ACTIVEES
Chacun pour soi. Chaque joueur peut attaquer tous les autres.
»
charger drapeau
ui
dep uù
Tous les joueurs d’une partie à plusieurs joueurs sont visibles
Tous les membres d’une équipe jouent ensemble pour détruire d’autres
par les autres joueurs, et ils conduisent tous les mêmes jeeps.
équipes.
Semblable au jeu d'équipe, mais avec des drapeaux d'équipes. Chaque
Pour faciliter leur identification,
©
équipe possède un drapeau et une base.
drapeau ennemi et de le ramener à la base. Vous pouvez ramasser un
drapeau en roulant dessus, et le relâcher en sélectionnant le menu à de
Le
sélection d'arme
but du jeu est de capturer un
et en appuyant sur la touche tir.
de
Si vous détruisez une
jeep ennemie qui porte un drapeau, elle le relächera en explosant. Pour
faciliter l'identification des alliés et des ennemis, les drapeaux et les
bases portent l'emblème de leur chef d'équipe. Votre base sera de
l'emblème unique du joueur sur
ou équipe
prenant
celles-ci
peuvent
arborer
la carrosserie. Chaque individu
part la partie
utilisera un emblème
unique.
Le
menu CHARGER DRAPEAU affiche les noms de fichiers des
emblèmes disponibles. Cliquez sur les flèches pour faire
touche tir)
défiler la liste, et appuyez sur Entrée (ou sur
la
de
pour confirmer.
Les options suivantes apparaissent :
EFFACER
Restaure
de votre
CHARGER
Affiche le menu CHARGER DRAPEAU.
0K
Sélectionne le drapeau courant affiché.
un
emblème
défaut.
couleur verte si un membre de votre équipe porte le drapeau de l'équipe,
rouge si le membre diune autre équipe à pris possession
drapeau, et jaune si personne ne porte votre drapeau.
Poursuite circulaire :
menu PERSONNALISER affiche
premier servi, alors que dans le cas des
renforts privés, chaque joueur possède son
ou
PT
ï
en cours et vous
Le
ACTIVEE
Jeu d'équipe
personnaliser
l'emblème
publics signifient que le premier venu est le
CARTE
Individuel :
sélectionnez une partie en équipe ou avec drapeaux d'équipes, une option
supplémentaire vous permet de sélectionner l'équipe dont vous souhaitez faire partie.
Bascule entre Public et Privé. Les renforts
RENFORTS
si vous
par
Chaque joueur ne peut tirer que sur un seul autre joueur, et un seul
joueur peut lui tirer dessus. l'emblème de votre cible est affiché sur le
Les
emblèmes sont enregistrés dans le sous-répertoire des
drapeaux, dans le répertoire d‘installation de Shadow Master.
0
RCI)
aps)
|
UE
CC
Crest
IN
|
Dé
00
(108
de
LL
*
"
RAA
nom du joueur
Vous pouvez créer vos propres emblèmes pour les parties
multi-joueurs, à l’aide d’une des nombreuses application
Tapez votre nom ou descripteur à l’aide du clavier, puis appuyez
est
sur Entrée (ou sur la touche
un
graphiques disponibles sur le marché. Chaque emblème
bitmap de 64 pixels carrés de type BMP 24 bits par pixel. Le
nom de fichier de l'emblème doit être assez court pour tenir
dans l‘emplacement du message, sans quoi il sera ignoré.
Lorsqu'un joueur choisit un emblème, les données BMP sont
transférées sur le réseau à tous les autres joueurs.
definir messages audio
Sélectionner l'emplacement à utiliser pour les messages.
EFFACER TOUT
Retirer tous les messages des touches.
0K
Confirmer vos choix.
»
ENVOYER
tir) afin
7
Ë
et
11-44Khz, mono
Le message suivant
s'affiche:
“Quitter la session
charger message audio
PCM non comprimés,
ou
stéréo,
POI
[ii - RU
CU
ei
CE
PEUR
BL
RL
Oui
Non”
Sélectionnez “OUI”
à l’aide des touches du curseur Haut et Bas, et appuyez sur Entrée (ou sur touche
la
de tir) pour revenir au menu principal.
MENU PARAMETRES
LANGUE:
Appuyez
sur Entrée (ou sur la touche
de tir) pour faire défiler les langues
100 000 octets ou moins.
possibles, et choisissez l‘anglais, le
envoyer auto - audio à
À l'aide des touches du curseur Haut et Bas, sélectionnez un emplacement de message audio. Appuyez
français, l‘allemand, l‘italien ou
l'espagnol.
Appuyez sur Entrée (ou sur la touche
»
sur Entrée (ou sur la touche de tir) pour faire défiler les messages amusants à envoyer à vos
adversaires. Cela les poussera à vouloir vous tuer avec plus de ferveur! Alors allez-y!
Une fois satisfait de vos sélections, mettez “OK” en surbrillance et appuyez sur Entrée (ou sur la
touche
de
reste
Quitter la session
clé/fichier
Sélectionnez un message audio pour menacer, intimider ou
PS
ennuyer vos adversaires. Vous pouvez définir vos propres
de
la
de
l'arme secondaire
tir
touche
appuyer sur
messages
Les
tous
les fichiers.
messages audio sont des
pour visualiser
fichiers
avoir sélectionné cette
à jouer. Tous les joueurs doivent
(à côté de leur nom)
option pour que la partie puisse commencer. Le voyant d'état des joueurs
rouge jusqu'à ce que l'option soit sélectionnée, après quoi il devient vert.
d'afficher le menu CHARGER MESSAGE AUDIO.
WAV
de
Sélectionnez cette option lorsque vous êtes prêt
AUTO. AUDIO À.
Pour chaque emplacement de message audio, appuyez sur Entrée (ou sur la touche de
»»
la session et appuyez sur Entrée (ou sur la touche tir) pour confirmer.
Prêt
TOUCHE/FICHIER
Affiche le menu
tir) pour confirmer.
changer nom de session
Renommez
EVENEMENTS AUTO.
de
CHANGER DE MANETTE:
de
tir)
pour
ouvrir
le
menu
CHANGER DE MANETTE.
PARAMETRES
VISUELS:
Appuyez sur Entrée (ou sur la touche
de
tir).
tir)
pour
ouvrir
le
menu
PARAMETRES VISUELS AVANCES.
0K:
Réaffiche le menu OPTIONS.
ne”
pad
fer
LEE
iat
bi
OFF
Menu Changer de manette
MENU ENREGISTRER LA PARTIE
nom des parties déjà enregistrées s'affiche. Pour enregistrer votre partie en lui donnant l’un des
noms existants, sélectionnez la case appropriée à l’aide des commandes directionnelles, puis appuyez
sur la touche de tir pour confirmer. La partie précédemment enregistrée est alors remplacée par
Modifiez votre système de contrôle au moyen des touches du
curseur Haut et Bas. Les options proposées sont les suivantes:
Le
la
Clavier, Souris, Joystick, Joystick 2, Sidewinder, Gravis, Volant ou
Mad Catz. Appuyez sur Entrée (ou sur la touche de tir) pour
confirmer. La nouvelle méthode de contrôle est alors affichée
partie en cours, et le même nom est conservé.
Sélectionnez Nouvelle partie enregistrée si vous souhaitez donner un nom différent à votre partie en
cours. Vous pouvez sélectionner Annuler à tout moment pour abandonner le processus
dans le coin supérieur gauche de l‘écran.
d‘enregistrement.
Paramètres visuels avancés
NIVEAU
0à3.
GAMMA
à 3 ou
1
REFLETS
ACTIVES/DESACTIVES.
TEXTURES
Petites, Moyennes ou Grandes.
LISSAGE
ACTIVE/DESACTIVE.
RESTAURER PARAMETRES
Restaure les paramètres par
défaut des cinq options cidessus.
DESACTIVE.
a
aua
LUE
MODE ECLAIRAGE
UE)
“LENS FCARES
—Swoormne
LUE
[_BRIEFINGS
objectifs.
Or
Certains niveaux incluant des objectifs multiples, les briefings de mission sont essentiels pour
rassembler des informations avant de vous lancer dans la bataille.
Pour ignorer les briefings de mission et entrer directement dans
niveau, appuyez sur Entrée (ou sur
la touche de
Lo
MENU DE JEU
|
»
» Pour accéder à ce menu, appuyez sur Echap pendant une par
tie. L'action se met alors en pause.
REPRENDRE
:
MODIFIER LES
COMMANDES
RECOMMENCER
LE NIVEAU:
ABANDONNER
LE
REJOUER BRIEFING
QUITTER LA
Le.
PARTIE
::
NIVEAU
:
:
le
|
cristaux sont libérés en quantité variable par la quasi-totalité des créatures du jeu, lorsqu‘elles sont
détruites. Rassemblez-les pour accroître vos niveaux d'énergie.
LARMES
Revenir à la partie au point où
elle a été interrompue.
Changer
CRISTAUX
Des
le
tir).
Réaffiche le menu PARAMETRES.
0K
DE MISSION
» Avant le début de chaque niveau, vous pouvez entendre un briefing de mission, qui précise vos
» Canon laser:
Arme standard multi-objectifs à tir rapide.
type de contrôleur.
Retourner au début du niveau en
cours et rejouer
Canon Photic:
Revenir au menu principal.
Arme
Réécouter
le
briefing de mission.
de
Quitter la partie en cours.
MENU DE FIN.DE PARTIE
standard, de moyenne à longue portée. Vitesse de tir modérée ; utile pour affaiblir l‘ennemi avant
le tuer.
Mitrailleuse:
Arme
|
» Entre chaque monde, un menu apparaît, vous proposant de
continuer ou d'enregistrer. Si vous décidez d'enregistrer la
partie, le menu ENREGISTRER LA PARTIE s'affiche.
lourde de
longue portée très utile
contre
les cibles aériennes. Ses tirs répétés causent
d'importants dégâts chez les adversaires, mais exigent un nombre élevé de munitions.
VOU
KILLED...
9.«
Lance-missiles:
Arme lourde de moyenne portée : recommandée contre les cibles statiques ou moins agiles.
|
|
INFESTANION
Drill
Modaiks
Lance-grenades:
éréoture
Arme tactique lourde, de courte portée: d’une extrême souplesse dans des mains
expérimentées.
Produit une puissante explosion capable de détruire des
attaquants multiples en une seule fois.
l'image de Shadow Master. Ces mécanoïdes robustes à feront tout pour défendre leur
Super arme:
Arme ultra-lourde, dotée d'une
puissante énergie. Un seul tir suffit pour supprimer presque toute unité
ennemie. Approvisionnement en munitions limité: à utiliser avec sagesse.
-
Maître. Ils font partie des troupes d'élite de chaque force d'invasion.
Equipées d’une armure hyper résistante, ces vermines grovillantes sont coriaces
utilisez donc vos armes avec prudence.
:
RENFORTS
—__
Bonus d'Energie
Il
accompagne les ShadowFists dans les flottes d'invasion initiales afin de balayer
toute résistance. Ce monstre attaque du dessus gardez donc vos distances, restez en
:
Mefiez-vous!
Rassemblez-les pour recharger votre force de protection. Chaque bonus représente 25% de
charge maximale.
la
mouvement et ne vous approchez pas trop car
deux.
Bonus d'armes
Drone
Vous permet d'obtenir des armes nouvelles ou plus performantes.
-
à
mi-organisme, mi-machine, cette créature intelligente est utilisée pour mener
bien
des travaux de construction, de réparation et d'entretien dans les forteresses de
Bonus de Munitions
Vous réapprovisionne en munitions. De même que
pour l'énergie, la quantité pouvant étre stockée
pas limitée. Les munitions non collectées vous suivent dans
les différents niveaux.
n'est
Bonus de vitesse de tir
Augmente
il pourrait vous assommer en moins de
la vitesse de tir du laser pendant une période de
Shadow Master.
Arachnophohes,
toiles
et
Les Spidroids lancent des
de plasma
utilisent des techniques de pilonnage
et d’écrasement pour détruire tous ceux qui osent défier Shadow Master
temps limitée.
Deathseed-
Certaines créatures, lorsqu'elles sont détruites, laissent derrière elles une arme
que vous pouvez
récupérer en passant dessus. Vous devez faire vite car cet objet ne demeure actif que pendant une
courte période de temps. Ces bonus correspondent à un type d'arme spécifique qui est alors activé ou
amélioré. Lorsque vous récupérez ces armes, une icône s’affiche brièvement
droite du collimateur de
Scutiiler -
pilotage.
Les couleurs des bonus de munitions
correspondent aux armes suivantes
dont lesmandibules de métal se hérissent de plaisir à la vue de la chair ennemie.
Canon
laser
Canon photic
Mitrailleuse/Super arme*
Lance-missiles
Lance-grenades
* La
à
:
floral en apparence, fatal dans la bataille. Crachant des torrents d'électro-pollen, ce
plantoïde géant n'est pas recommandé pour ceux qui souffrent du rhume des foins.
Certains affirment qu'il vaut mieux se suicider
que d'affronter ces insectoîdes grêles,
-
Bleu
-
Vert
Wasp -
-
Rouge
une créature volante qui donne
-
Violet
réfléchissez
-
Orange
de là et battez-vous, guerrier!
super arme devient disponible une fois que la mitrailleuse a été pleinement améliorée.
la
chair de poule. Sa vision de nuit est excellente :
à deux fois avant de vous recroqueviller dans des coins sombres. Sortez
NOTICE POUR QSOUND"" VIRTUAL AUDIO,
POUR LA MEILLEURE ECOUTE QUI SOIT
Félicitations! En achetant SHADOW MASTER vous avez aussi acheté QSound"M Virtual Audio de chez
QSoundTM Labs, Inc. QSoundTM est un produit innovateur et breveté qui crée un univers sonore d’une
qualité spectaculaire, bien au-delà des possibilités d'un son en stéréo habituel. Le résultat est une
sensation audio d’un réalisme sans égal.
Les instructions suivantes vont vous aider à tirer le maximum des capacités du QSound"M Virtual Audio.
QSoundTM étant une technique de restitution de son stéréo, vous allez avoir besoin d’un système stéréo
pour le mettre en place. Le but des suggestions qui suivent est simplement d'installer votre système de
manière symétrique, de sorte que vos enceintes droite et gauche soient réglées pareillement.
Les deux enceintes doivent être placées à égale distance du poste d’écoute. Assurez-vous qu’elles ont
aussi le même angle (soit droit face à vous, soit légèrement tournées dans votre direction). Posez les
deux enceintes à la même hauteur.
Ne les éloignez pas trop l’une de l’autre.
Si votre système audio possède un réglage de la balance,
assurez-vous que celle-ci est bien en position
centrale. De même, si chaque enceinte possède son propre contrôle du volume, faites en sorte que les
deux réglages soient les plus similaires possible.
Bien que les améliorations soient appréciables hors de l'axe d’écoute, si vous êtes placé entre les deux
enceintes, un environnement sonore impressionnant se créera autour de vous. En prenant un peu de
temps à bien mettre en place tout votre système audio, vous pourrez savourer au mieux la qualité
apportée par le son QSound”" intégré de SHADOW MASTER.
QSoundTM Labs, Inc. Calgary AB, Canada. Tel (+) 44 403.291.2492
©1996 QSounds"" Labs, Inc. Tous droits réservés.
TO MILÉENIUM,
JONTAINING THE FANTASY,
ALBUM AND POSTER ART
OF RODNEY MATTHEWS,
IS AVAILABLE IN THE UK FROM ALL GOOD
BOOKSHOPS AT £I3.99 OR IN CASE OF
DIFFICULTY PLEASE CONTACT OI403 - 710851.
IT IS ALSO AVAILABLE IN THE USA FOR $24.95 PLUS
$4.50 S&H FROM THE OVERLOOK PRESS, 2568 RTE.
212, WOODSTOCK, NY 12498 TEL: (914) 679-6838
Shadow
Master,
;
Psygnosis et le logo
Psygnosis sont "” ou ® et © 1990-97 of Psygnosis Ltd.
AN RTE AI
TOUS
DROITS
RÉSERVÉS.