DRAGONRIDERS - CHRONIQUES DE PERN(TM)
Toutes les versions de DRAGONRIDERS - CHRONIQUES DE PERN sont protégées par
copyright et sont la propriété d'Ubi Studios LTD, une division d'Ubi Soft
Entertainment.
Merci d'avoir acheté DRAGONRIDERS - CHRONIQUES DE PERN
Autant que la législation le permet, Ubi Studios LTD et Ubi Soft Entertainment
se désiste de toute garantie relative à ce logiciel, expresse ou implicite, y
compris mais sans limitations, les garanties de commercialisation et
d'adaptation à un but particulier. En aucun cas, Ubi Studios LTD et Ubi Soft
Entertainment ne pourront être tenus responsables de dommages subséquents,
spéciaux, accidentels ou indirects découlant de l'utilisation ou de l'incapacité
à utiliser ce logiciel, même si Ubi Studios LTD et Ubi Soft Entertainment sont
conscients de ces dommages ou d'éventuels défauts. En utilisant ce logiciel,
vous signifiez votre accord avec les termes précités.
Pour obtenir les dernières informations à propos de DRAGONRIDERS - CHRONIQUES DE
PERN, rendez-vous aux adresses suivantes :
www.ubisoft.com
www.dragonriders-game.com
Les patches du jeu peuvent être obtenus sur ces sites Web.
INFORMATIONS DE DERNIERE MINUTE - 27/02/2001
Le texte suivant contient des informations relatives à DRAGONRIDERS - CHRONIQUES
DE PERN qui n'ont pas pu être ajoutées à la documentation imprimée.
PROBLEMES D'INSTALLATION
Si, après avoir installé DRAGONRIDERS - CHRONIQUES DE PERN, des problèmes liés à
la détection de votre carte 3D, veuillez vérifier que :
1. vous avez bien installé la dernière version de DirectX 8.0 à partir du disque
d'installation de DRAGONRIDERS - CHRONIQUES DE PERN ;
2. vous avez bien installé les derniers pilotes vidéo de votre carte vidéo. Ils
peuvent généralement être obtenus sur le site Web du fabricant de votre carte
vidéo.
Si vous rencontrez encore des problèmes après avoir suivi les deux étapes
précédentes, nous vous recommandons de mettre votre système d'exploitation à
jour et d'installer la dernière version de Windows 98.
Si des problèmes surviennent lors de la configuration de DirectX 8.0 après avoir
installé DRAGONRIDERS - CHRONIQUES DE PERN, veuillez :
1. insérer le disque d'installation dans votre lecteur de CD-ROM ;
2. sélectionnez " Installer DirectX 8 " ou accédez à votre lecteur de CD-ROM à
partir de l'Explorateur Windows, puis double-cliquez sur le fichier "
starter.exe ". Vous pourrez ensuite sélectionner " Installer DirectX 8 ". Vous
pouvez également ouvrir votre navigateur à la page de téléchargement du site Web
de DirectX Microsoft à l'adresse :
www.microsoft.com/directx/homeuser/downloads/default.asp
PROBLEMES GRAPHIQUES
Nous avons vraiment fait notre maximum pour assurer la compatibilité de
DRAGONRIDERS - CHRONIQUES DE PERN avec le plus grand nombre de cartes vidéo.
Cependant, certains problèmes peuvent survenir sur quelques cartes (en
particulier sur des cartes d'un certain âge ou sur des cartes qui n'ont pas
encore été testées).
DRAGONRIDERS - CHRONIQUES DE PERN utilise un certain nombre d'effets graphiques
avancés (comme la mise en texture des personnages ou les divers types
d'ombrage). Certaines cartes vidéo ne peuvent pas afficher ces effets et
risquent de déclencher une corruption des graphiques. Si vous rencontrez des
problèmes d'affichage, vous pouvez modifier le pilote utilisé par votre carte
dans le menu Options du jeu. Les pilotes qui ne sont pas pris en charge par
votre carte vidéo seront affichés en grisé et ne seront pas disponibles.
Si des problèmes graphiques surviennent, assurez-vous d'abord que DirectX8 et
les derniers pilotes de votre carte vidéo sont bien installés sur votre machine.
Les derniers pilotes de votre carte vidéo seront disponibles sur le site Web du
fabricant.
La compatibilité des cartes graphiques / processeurs suivants a été testée sur
DRAGONRIDERS - CHRONIQUES DE PERN et aucun problème n'a été constaté. Cette
liste ne comprend pas l'intégralité des cartes graphiques / processeurs
compatibles avec DRAGONRIDERS - CHRONIQUES DE PERN.
Gforce 2 MX
Gforce 2 MX (TnL)
Gforce 2 GTS
ATI Radeon DDR
ATI Radeon DDR (TnL)
Savage 4
Matrox G200
Matrox G400
Nous avons énormément travaillé sur le test des diverses cartes graphiques
utilisant un même processeur. Cependant, il est possible que certaines cartes
comportant un processeur " supposé " fonctionner présentent des
dysfonctionnements lors de l'exécution de DRAGONRIDERS - CHRONIQUES DE PERN. Si
c'est le cas, il est conseillé de vérifier que vous disposez bien des derniers
pilotes de votre carte graphique. Si DRAGONRIDERS - CHRONIQUES DE PERN ne
fonctionne toujours pas, vous pourrez peut-être vous procurer des pilotes de
référence pour votre processeur sur le site Web du fabricant de votre
processeur. Ces pilotes devraient fonctionner.
PILOTES POUR CARTES 3D ET FABRICANTS
Assurez-vous que vous disposez bien des derniers pilotes mis à disposition par
le fabricant de votre carte vidéo. La plupart des problèmes liés à l'affichage
devraient être résolus après l'installation des dernières version des pilotes.
Veuillez contacter le fabricant de votre carte vidéo pour obtenir les pilotes
mis à jour de votre carte vidéo ou pour installer les derniers pilotes de
référence.
Vous trouverez ci-dessous les adresses des sites Web des principaux fabricants
de cartes vidéo :
3dfx Interactive - http://www.3dfx.com/
3Dlabs - http://www.3dlabs.com/
AccelGraphics - http://www.accelgraphics.com/
Asus - http://www.asus.com/
ATI - http://support.atitech.ca/
Aztech Labs - http://www.aztechlabs.com/
Canopus - http://www.canopuscorp.com/
Creative Labs - http://www.creativelabs.com/
Diamond Multimedia - http://www.diamondmm.com/
Elsa Technology - http://www.elsa.de/
Gateway 2000 - http://www.gw2k.com/
Guillemot - http://www.guillemot.com/
Hercules (voir Guillemot) - http://www.guillemot.com/
I/O Magic - http://www.iomagic.com/
Intergraph (voir 3Dlabs) - http://www.3dlabs.com/
Jaton - http://www.jaton.com/
Leadtek - http://www.leadtek.com/
Matrox - http://www.matrox.com/
Number Nine - http://www.nine.com/
NVIDIA - http://www.nvidia.com/
Orchid (voir Diamond Multimedia) -- http://www.diamondmm.com/
S3 Incorporated - http://www.s3.com/
Silicon Integrated Systems Corporation (SiS) - http://www.sis.com.tw/
ST Microelectronics - http://www.kyro.st.com/
STB (voir 3dfx Interactive) - http://www.3dfx.com/
VideoLogic - http://www.videologic.com/
PROBLEMES DE CARTES SON
Nous avons énormément travaillé sur le test des diverses cartes son utilisant un
même processeur. Cependant, il est possible que certaines cartes comportant un
processeur " supposé " fonctionner présentent des dysfonctionnements lors de
l'exécution de DRAGONRIDERS - CHRONIQUES DE PERN. Si c'est le cas, il est
conseillé de vérifier que vous disposez bien des derniers pilotes de votre carte
son. Si DRAGONRIDERS - CHRONIQUES DE PERN ne fonctionne toujours pas, vous
pourrez peut-être vous procurer des pilotes de référence pour votre processeur
sur le site Web du fabricant de votre processeur. Ces pilotes devraient
fonctionner.
Voici la liste des cartes son testées ne présentant aucun problème.
Sound Blaster 16
Sound Blaster Live
Sound Blaster PCI 128
SB Ensoniq PCI
Si vous rencontrez des problèmes sonores lors de l'exécution du jeu, essayez de
modifier le profil des pilotes dans le menu Sons du jeu. Les types de pilotes
sont listés ci-dessous.
Aureal A3D
DirectSound Hardware Support
DirectSound Software Emulation
DirectSound 7+ Soft. - Full HRTF
DirectSound 7+ Soft. - Light HRTF
DirectSound 7+ Soft. - Pan
Creative Labs EAX Creative Labs EAX2
Miles Fast 2D
*RAD GAME Tools RSX
PROBLEMES DE VITESSE D'EXECUTION
En raison de l'intensité graphique de DRAGONRIDERS - CHRONIQUES DE PERN, nous
avons prévu la modification des performances graphiques du jeu dans le menu
Vidéo. Il existe trois paramètres de base.
Hautes performances, moins de détails (recommandé pour les configurations
puissantes)
Performances moyennes, détails moyens (recommandé pour les configurations
moyennes)
Performances basses, plus de détails (recommandé pour les petites
configurations)
POUR AUGMENTER LA VITESSE DU JEU
DRAGONRIDERS - CHRONIQUES DE PERN est un jeu particulièrement complexe et
fonctionnera mieux sur des machines puissantes. Cependant, il existe plusieurs
façons d'améliorer les performances de votre ordinateur.
Paramétrage correct
Assurez-vous que votre PC est correctement paramétré et qu'il fonctionne bien.
Assurez-vous que tous les pilotes de vos périphériques sont installés et
opérationnels. Si vos lecteurs prennent en charge les accès DMA, assurez-vous
que cette option est bien activée. Vérifiez que vous disposez d'un espace
suffisant sur votre disque dur et que ce dernier est défragmenté.
Applications en tâche de fond
Exécutez le moins d'applications possibles lorsque vous lancez DRAGONRIDERS -
CHRONIQUES DE PERN. L'exécution d'autres programmes peut réduire les
performances de DRAGONRIDERS - CHRONIQUES DE PERN de manière significative.
RAM
Il est conseillé d'avoir le plus de RAM possible. Le jeu peut être exécuté
correctement sur un ordinateur équipé de 64 Mo de RAM, mais plus vous installez
de RAM, plus les performances de DRAGONRIDERS - CHRONIQUES DE PERN seront
améliorées. si vous disposez déjà de 128 Mo de RAM, l'ajout de RAM
supplémentaires aura un effet négligeable sur les performances.
Carte graphique
L'installation d'une cart graphique récente et compatible avec Direct 3D devrait
améliorer les performances de votre machine. Toutes les cartes se trouvant dans
la liste ci-dessus fonctionnent correctement, mais les cartes les plus récentes
sont plus rapides.
Processeur
L'installation d'un processeur plus rapide devrait améliorer les performances de
DRAGONRIDERS - CHRONIQUES DE PERN. Les possesseurs de Pentium II standard
noteront une nette amélioration s'ils le remplacent par un processeur de type
Pentium III.
CD-ROM
Les lecteurs de CD-ROM plus rapides permettront un chargement plus rapide des
graphiques et des sons à partir du CD. Si votre lecteur de CD-ROM prend en
charge l'accès DMA, assurez-vous que cette option est bien activée.