Largo Winch - Readme File
******************************************************************************************
1. Configuración del Juego
* Requisitos mínimos
- Pentium II 400MHz
- Windows 95
- 64Mb de RAM
- Una tarjeta aceleradora 3D de última generación:
==> Si el procesador del PC es un Pentium II 300MHz o equivalente, necesitas una
tarjeta compatible TnL (como GeForce)
==> Si el procesador es un Pentium III o equivalente, necesitas una TNT2
con la configuración mínima
- Lector CD-ROM 4X
- Tarjeta de sonido compatible DirectSound
- Teclado
- Compatible con gamepad
* Configuración recomendada:
- Pentium III
- Windows 98
- 128Mb de RAM
- Tarjeta de vídeo aceleradora 3D de última generación, compatible TnL (como GeForce)
- Lector CD-ROM 4X
- Tarjeta de sonido compatible DirectSound
- Teclado
- Compatible con gamepad
Con Windows 95 se necesita DirectX versión 8.0A.
Con otras versiones de Windows superiores se necesita DirectX versión 8.1.
******************************************************************************************
2. Sistema Operativo
Largo Winch se puede ejecutar bajo los siguientes sistemas operativos:
- Windows 95
- Windows 98
- Windows Me
- Windows 2000
- Windows XP
******************************************************************************************
3. Instalación
Al instalar el juego puedes elegir una carpeta en el disco duro. Por favor, recuerda que no puedes instalarlo directamente en ninguna de estas carpetas:
- C:\
- C:\Windows
- C:\WinNT
Largo Winch necesita 319 MB de espacio libre en el disco duro.
Largo Winch no necesita más espacio adicional para ponerse en marcha después de la instalación.
******************************************************************************************
4. Controladores
Es muy recomendable instalar los últimos controladores para la tarjeta gráfica.
En la lista que hay a continuación se enumeran las tarjetas más comunes con las que Largo Winch funciona perfectamente, así como las versiones de los controladores probados y las direcciones de los webs donde pueden encontrarse estos controladores.
----- NVIDIA
Todas las tarjetas con chips NVIDIA desde TNT en adelante (TNT, TNT2, GeForce, GeForce 2, GeForce 3, GeForce4) con los controladores NVIDIA versión 28.32 plus, o con los controladores de otros fabricantes basados en esa versión.
Los controladores NVIDIA pueden encontrarse en:
Web americano: http://www.nvidia.com
Web francés: http://www.nvidia.fr
Web inglés: http://www.nvidia.co.uk
Web alemán: http://www.nvidia.de
Web italiano: http://www.nvidia.it
Web español: http://es.nvidia.com
Las direcciones de Internet de otros fabricantes de tarjetas basadas en chips NVIDIA pueden encontrarse en los manuales de dichas tarjetas.
----- ATI
Las tarjetas basadas en ATI Rage 128 se han probado con los controladores ATI versión 6.13.3279.
Las tarjetas basadas en ATI Radeon se han probado con los controladores ATI versión 6.13 para Windows XP, 5.13 para Windows 2000 y 4.13 para Windows 9x y ME.
Web americano: http://www.ati.com
Web francés: http://www.ati.com/fr
Web inglés: http://www.ati.com/uk
Web alemán: http://www.ati.com/de
Web italiano: http://www.ati.com
Web español: http://www.ati.com
Las direcciones de Internet de otros fabricantes de tarjetas basadas en chips ATI pueden encontrarse en los manuales de dichas tarjetas.
----- MATROX
Las tarjetas Matrox G400, G450, G500 y G550 se han probado con los controladores de Matrox versión 5.82.0.18.
Web americano: http://www.matrox.com
Web francés: http://www.matrox.com/home_fra.htm
Web inglés: http://www.matrox.com/home.htm
Web alemán: http://www.matrox.com/home_deu.htm
Web italiano: http://www.matrox.com/home_ita.htm
Web español: http://www.matrox.com
----- STL/PowerVR/Kyro
Las tarjetas compatibles Kyro II (las tarjetas Hercules a partir de la gama 3D Prophet 4500) se han probado con la versión 15.084 de los controladores del fabricante Hercules.
Web americano: http://us.hercules.com
Web francés: http://fr.hercules.com
Web inglés: http://www.hercules-uk.com
Web alemán: http://de.hercules.com
Web italiano: http://it.hercules.com
Web español: http://es.hercules.com
******************************************************************************************
5. Problemas Específicos
Si experimentas problemas gráficos con las tarjetas de tipo Kyro II, modifica los parámetros de la tarjeta gráfica. Haz clic con el botón derecho en el escritorio del PC y elige Propiedades.
Pulsa en la pestaña "Configuración"
Pulsa en el botón "Avanzada..."
Elige la pestaña "DirectX"
Comprueba que los siguientes parámetros están bien configurados:
Activa el llamado Buffer Depth/Stencil
Y luego:
Activa la Carga del Buffer de Depth/Stencil
Activa el Almacén del Buffer de Depth/Stencil
Las tarjetas de sonido SB_Extigy y Audiotrak Maya 7.1 no funcionan
con Largo Winch; el juego no puede arrancar con estas tarjetas.
El manual y la ayuda online del juego se refieren a una tecla para pasar de página, cuyo símbolo es una flecha hacia abajo con tres pequeñas líneas que la cruzan horizontalmente. Aunque en cada teclado la tecla puede tener un símbolo diferente, siempre funcionan igual. En muchos teclados españoles la tecla se identifica como AvPág, y su función es la de avanzar una página.
Si has sacado el CD de Largo Winch del lector, aparecerá un mensaje en pantalla indicándote que debes insertarlo de nuevo. Esta pantalla a veces no está activa, y el ratón puede no aparecer cuando lo mueves por la pantalla.
No importa, tú mueve el ratón por la pantalla y pulsa en la ventana para hacerla activa.
Cuando insertes el CD-ROM de Largo Winch, pulsa la tecla Intro del teclado. Si quieres cancelar y salir del juego, pulsa el Tabulador, elige "Cancelar" y confirma con la tecla Intro.
******************************************************************************************
6. Configuración
Al arrancar el juego por primera vez se pone en marcha el programa de configuración. Si quieres jugar inmediatamente, pulsa en el botón "Jugar". También se puede cambiar la configuración del juego más adelante.
La primera página (la primera pestaña) presenta la configuración actual, es decir, las opciones por defecto para jugar a Largo Winch. Puedes modificar las opciones accediendo a las pestañas que se describen más abajo con todo detalle.
Cuando realizas una modificación, puedes cancelarla pulsando en el botón "Cancelar", de modo que permanece sin cambiar la configuración anterior.
También puedes grabar los cambios y lanzar el juego pulsando en "Jugar con la nueva configuración".
Si los parámetros no son compatibles, aparecerá un mensaje que te invita a cambiar las opciones o cancelar los cambios realizados.
----------- 6.1 Pestaña "Pantalla"
Se utiliza para cambiar la configuración de la pantalla.
a) "Tarjeta gráfica" te permite elegir la tarjeta en uso (en caso de tener dos pantallas).
"Modo de Pantalla" te permite cambiar la resolución (cuanto mayor sea, más calidad obtienes pero más lentas pueden ser las animaciones del juego).
b) La opción "Sombra de los personajes" te da tres posibilidades:
- "Detallada" (la opción por defecto): muestra sombras detalladas de los personajes del juego, pero sólo se recomienda si tienes un equipo realmente potente.
- "Sencilla": las sombras de los personajes son simples círculos en el suelo.
- "Ninguna": no hay sombras para los personajes.
c) Cuando se activa la opción "Usar compresión de texturas si es posible" se habilita la función de compresión de texturas en las tarjetas gráficas que la soportan. Las tarjetas 3D de última generación suelen almacenar texturas comprimidas, de modo que usan menos espacio para las texturas del juego y mejoran su rendimiento.
Esta compresión supone una pérdida de calidad en las texturas, pero es una diferencia muy pequeña. En cualquier caso, es el usuario quien debe juzgar la relación calidad/rendimiento en función del resultado.
Si la opción se activa pero el ordenador no puede usar la compresión de texturas, la opción no tiene ningún efecto.
d) Los 3 botones del "Filtro de Texturas" se usan para elegir el tipo de filtro de texturas.
>De arriba a abajo, varía entre el menos sofisticado -bilineal- y el más avanzado -anisótropo-.
Lógicamente, cuanto más sofisticada sea la técnica de filtrado, más atractivo es el renderizado, pero el rendimiento puede verse reducido.
Si la tarjeta 3D no puede aplicar una de estas técnicas, el botón correspondiente aparece inactivo.
NOTA:
- Si la lista de resoluciones disponibles está vacía, reinicia el ordenador y lanza el programa de configuración otra vez.
- Cuando los controladores de las tarjetas son muy antiguos o no han sido desarrollados para DirectX 8.1, la utilidad de configuración mostrará un mensaje de advertencia sobre los efectos que pueden causar: provocar errores o colgar el juego.
En este caso, lo mejor es conseguir los últimos controladores para tu tarjeta e instalarlos.
----------- 6.2 Pestaña "Sonido"
Se utiliza para cambiar la configuración de sonido del juego.
Sólo está disponible la opción "Sin sonido", que permite desactivar el sonido del juego.
----------- 6.3 Pestaña "Controles"
Permite elegir el periférico de control para el juego.
La lista desplegable incluye todos los periféricos que soporta el juego (volantes, joysticks, gamepads), a excepción del propio teclado y el ratón. El dispositivo que elijas debe coincidir con el que quieres usar para jugar.
Ten en cuenta que el teclado siempre puede usarse a lo largo del juego, sobre todo en ordenadores que no tienen mandos de control.
******************************************************************************************
7. Customer Service
- FRANCIA
Ubi Soft Entertainment
28, Rue Armand Carrel
93108 Montreuil sous Bois Cedex
Tel: 33 1 48 18 50 00
Fax: 33 1 48 57 07 41
Web http://www.ubisoft.fr/
Hotline Ubi Soft: 08 36 68 46 32
- ALEMANIA
Ubi Soft Entertainment Gmbh
Zimmerstraße 19
40215 Düsseldorf
Web http://www.ubisoft.de/
E-mail: [email protected]
Tel: 49 211 33 800 0
Fax: 49 211 33 800 151
- REINO UNIDO
Ubi Soft Entertainment Ltd
Chantrey Court, Minorca Road
Weybridge KT13 8DU
Tel: 44 1932 838 230
Fax: 44 1932 838 274
Web http://www.ubisoft.co.uk/support/
Línea de trucos y ayuda: 0906 9060200
- ESPAÑA
Ubi Soft Entertainment S.A.
Playa de Liencres 2, planta 1
Edificio Londres
Crtra. N-VI Km 24
28230 Las rozas
Madrid
Tel: 34 902 11 78 03
Web http://www.ubisoft.es/
e-mail: [email protected]
- ITALIA
Ubi Soft Entertainment SpA
Viale Cassale 22
20143 Milano
Tel: 39 02 83 312 1
Fax: 39 02 83 312 306/300
Web http://www.ubisoft.it
- THE NETHERLANDS
Ubi Soft Entertainment B.V.
Huizermaatweg 3A
1273 nA Huizen
Tel: 31 35 528 8010
Fax: 31 35 525 5737
Web http://www.ubisoft.nl/
e-mail: [email protected]