The Sims – Windows Readme – Swedish

Innehåll

Allmänt
Prestandatips
Systemkrav
Grafikproblem
Ljudproblem
Webbläsare
Hjälp för webbsidor
Serienummer
Programkorrigering


Allmänt

Den senaste informationen om The Sims finns på
http://www.TheSims.com.
Du kan besöka webbplatser för fans och läsa på elektroniska anslagstavlor, läsa svar på vanliga frågor och få speltips på webbplatsen.
På chattsidan kan du prata med andra spelare.

Prestandatips

-I allmänhet körs systemet på full kapacitet när simuleringen körs i full hastighet,
med all grafik aktiverad och med ljud och musik. Du kan förbättra
prestanda genom att sänka grafikalternativen eller stänga av dem helt, genom att stänga av ljud och/eller musik och genom att 
använda lägre skärmupplösning. Du hittar inställningarna genom att klicka på knappen ///"Options" i
///Control Panel. Du kan ändra grafikinställningarna genom att klicka på knappen ///"Graphics Options" som ser 
ut som en bildskärm. Du kan ändra ljudinställningarna genom att klicka på knappen ///"Sound Options" som ser ut som 
en högtalare. Du kan använda genvägen på ///start-menyn för att ha skärmupplösningen 800x600 i stället för 1024x768. 
-Om du kör spelet med alternativet ///"Roof" aktiverat kan datorns prestanda påverkas. Vi rekommenderar att alla spelare 
använder alternativet ///"Walls Cutaway" som finns i ///Control Panel ovanför tidsindikatorn.
-Det kan gå att spara spelet snabbare om alternativet ///"Export HTML" avaktiveras på menyn ///"Play Options". 
Vi rekommenderar detta för spelare som inte tänker använda webbfunktionerna i ///The Sims. 
-Vi rekommenderar att du inte använder Alt+Tab för att växla till och från spelet, speciellt inte när du sparar eller läser in en fil.

Systemkrav

Windows(r) 95, 98 eller senare
233 MHz eller snabbare Intel(r) Pentium(r)-processor 
32 MB RAM
2 MB grafikkort med funktioner för 16-bitars färg - DirectX 7-certifierat
4x CD-ROM-enhet
Ljudkort - Directx 7-certifierat
300 MB ledigt hårddiskutrymme (mer utrymme krävs för DirectX 7-installation och växlingsfilen i Windows)
Tangentbord, mus, skärm och någon sorts strömkälla :-)

Grafikproblem

-Grafikkortet REAL 3D Starfighter klarade inte våra kompatibilitetskrav.
-Även om 3D-acceleration inte förbättrar spelets prestanda, har nyare 2D-/3D-grafikkort bättre 2D-funktioner än äldre 2D-kort.
-Om spelet känner av att datorn har sämre prestanda, kommer detaljnivån i spelet automatiskt att få lägre inställningar så att
prestanda optimeras. Om du anger högre värden för dessa inställningar kan det påverka spelets hastighet.
-Om ///The Sims-skärmen verkar suddig efter att du har växlat mellan program genom att trycka på Alt+Tab beror detta antagligen på föråldrade grafikdrivrutiner.
Kontakta den som tillverkat ditt grafikkort för att få en ny, uppdaterad drivrutin.
-Om du fortfarande har problem kan du försöka med att uppdatera drivrutinerna till ditt grafikkort. Länkar till tillverkare av grafikkort 
och webbsidor med support finns på Electronic Arts kundsupportsida:
///http://www.ea.com/tech_support/  

*Diagnostiska verktyg - om du fortfarande har problem kan du försöka köra spelet från en genväg med 
några av dessa kommandoradsalternativ:
	-nodx6 (avaktiverar funktioner för DirectX 6 och senare versioner, och använder DX3. En del grafik, t.ex. tak, kommer inte att fungera, men detta korrigerar problem på bärbara datorer och vissa europeiska datorer i 800x600-läge.)
	-w (påtvingar fönsterläge)
	-r1024x768 (påtvingar skärmstorleken 1024x768)
	-skip_intro (hoppar över inledningsfilmen)
	-skip_verify (använd detta om spelet inte går att starta över huvud taget. Detta kan lösa vissa problem för bärbara datorer eller för ljud och grafik på stationära datorer. Kontrollera att du kör med skärmupplösningen 800x600 och använder 16-bitars färg eller högre med den här inställningen.) Detta hoppar över verifieringen för operativsystem, DirectX-version, kompatibelt grafikkort, huruvida spelet redan körs, tillräckligt med minne och hårddiskutrymme, Pentium-processor eller högre. Dessutom försöker spelet ställa in datorn på 16-bitars färg i fönsterläge.
Du skapar en genväg genom att högerklicka på TheSims.exe och välja "Skapa genväg". Du redigerar genvägen genom att högerklicka på 
genvägen och välja "Egenskaper". I slutet på raden "Namn" lägger du till ett blanksteg efter den befintliga texten och 
anger ditt kommandoradsalternativ (t.ex. -skip_intro).

Ljudproblem

*Diagnostiska verktyg - om du har problem med ljudet kan du försöka med att köra spelet från en genväg med några av följande kommandoradsalternativ:
-nosound (Detta kör spelet utan ljud och musik. Försök bara med det här om du behöver undersöka om ditt ljudkort orsakar problem med spelet.)
Om du sänker ljudeffekterna, rösten och musiken till noll i spelet är detta i praktiken samma sak som att stänga av ljudet. Inställningarna finns i ///Control Panel under ///"Options" och sedan ///"Sound Options".
Musik fungerar bara från anslutna nätverksenheter (t.ex. g:\), inte "UNC-enheter" ("universal naming convention") 
(t.ex. \\minserver).

Webbläsare
Internet Explorer 4.0 eller senare eller Netscape Navigator/Communicator 4.0 eller senare krävs för spelare som vill 
utnyttja webbfunktionerna i ///The Sims.

Hjälp för webbsidor
Instruktioner om hur du skapar dina egna webbsidemallar finns i filen ///Web Page Template 
README.html som finns i rotkatalogen på CD-ROM-skivan ///The Sims.

Serienummer
Ett giltigt serienummer krävs för att det ska gå att installera ///The Sims och för att du ska kunna registrera dig på www.thesims.com. 
Serienumret finns på CD-fodralet. Om du har problem med serienumret 
kontaktar du Electronic Arts teknisk support. I den tryckta dokumentationen finns kontaktinformation till vår tekniska support.

Programkorrigering
///The Sims innehåller en automatisk korrigeringsfunktion, ///NPS Patch. Denna uppdaterar automatiskt spelet om Maxis lägger till 
nya funktioner efter den första utgåvan. ///NPS Patch ansluter till en server, installerar de nya funktionerna och informerar användaren om att uppdateringen pågår.
Funktionen är bara tillgänglig på engelska och installeras inte för andra språk. 
Du uppdaterar spelet för en engelsk installation genom att klicka på Start - Program - Maxis - The Sims - Check For Patches. 
Du uppdaterar spelet för en installation som inte är på engelska genom att först installera NPS Patch. Du gör detta genom att gå till CD-ROM-skivan, öppna mappen NPSPatch och dubbelklicka på Setup.exe. Starta sedan om datorn när installationen är klar. Du kan
nu köra NPS Patch. Du gör detta genom att dubbelklicka på NPSPatch.exe i mappen ///"C:\Program Files\Electronic Arts\Network Play System\".

Download original