View manual text
Introduzione
Comandi di gioco
Navigazione nei menu
Avvio del gioco
Menu delle opzioni
Salva dati
Carica dati
Menu di pausa
Modalità di gioco di Space Invaders
Versione originale di Space Invaders
Space Invaders Part II (Seconda parte)
Space Invaders Two Player Game
(versione a due giocatori)
Space Invaders Doubles (in coppia)
Space Invaders 3D
Space Invaders Vs Mode (Modalità VS)
Riconoscimenti
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
8
NOTE SUL COPYRIGHT
© Taito Corporation 1978, 2004. Space Invaders Anniversary è un marchio di Taito
Corporation. Taito Corporation. Concesso in licenza da TAITO CORP. Pubblicato da
Empire Interactive Ltd. “Empire” e “E” sono marchi o marchi registrati di Empire
Interactive Europe Ltd. nel Regno Unito, in Europa e/o negli altri paesi. Tutti i
diritti riservati.
1
PREPARAZIONE
INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE
Per poter giocare, Space Invaders dev'essere installato sul tuo PC. Assicurati di
disporre di almeno 100 MB di spazio libero su disco.
1. Inserisci il CD di Space Invaders nell'unità CD/DVD-ROM.
2. Dopo alcuni secondi, dovrebbe comparire la schermata di selezione della lingua.
Se non dovesse accadere, vai al punto 3, altrimenti vai direttamente al punto 4.
3. Sul desktop di Windows, clicca due volte su Risorse del computer, quindi
sull'unità CD/DVD-ROM (solitamente identificata con D:), quindi sull'icona del
CD di Space Invaders.
4. Nella schermata di selezione della lingua, segui le istruzioni su schermo.
5. Completa l'installazione.
6. Puoi avviare il gioco tramite il menu Start, oppure utilizzando l'icona di Space
Invaders Anniversary sul desktop.
2
INTRODUZIONE
Venticinque anni fa Taito lanciò sul mercato Space Invaders, cogliendo tutti quanti
di sorpresa. Il gioco divenne subito un successo mondiale e ancora oggi viene
ricordato come un grande classico: una vera e propria rivoluzione nel suo genere.
Ora puoi tornare in sala giochi grazie a questa fedele riproduzione della versione
originale, che consentirà agli appassionati e alle nuove generazioni di combattere
insieme contro gli invasori spaziali.
COMANDI DI GIOCO
Su
Sinistra
Giù
Destra
Spara
Menu/Spara
Super colpo
Visuale
Credito
Menu di pausa
GIOCATORE 1
E
S
D
F
Barra spaziatrice
Invio
B
V
1
Esc
GIOCATORE 2
Su
Sinistra
Giù
Destra
TastNum 0
TastNum 1
TastNum 2
NAVIGAZIONE NEI MENU
Tutti i menu di Space Invaders sono gestiti nello stesso modo.
Per scegliere una partita, utilizza i tasti freccia sinistra/destra nella sala giochi,
quindi premi Invio per confermare la selezione.
All’interno dei menu usa i tasti freccia su/giù per evidenziare la voce/l'opzione che
desideri selezionare/modificare. Per selezionare una voce premi Invio. Per
modificare un'opzione selezionata (per esempio VOLUME MUSICA), usa i tasti
freccia sinistra/destra. Seleziona Esci per chiudere i menu.
SELEZIONE DELLA LINGUA
Seleziona la lingua che preferisci utilizzando il menu di configurazione.
Puoi scegliere fra inglese, francese, tedesco, italiano e spagnolo.
3
AVVIO DEL GIOCO
Quando compare la schermata dei titoli, seleziona INIZIA per accedere alla sala
giochi. Scegli una modalità di gioco con i tasti freccia sinistra/destra quindi
selezionala premendo Invio e, se necessario, premi il TastNum 1 per inserire dei
crediti di gioco. Una volta fatto, premi Invio per cominciare a giocare.
MENU DELLE OPZIONI
All'interno della sala giochi, nel menu principale, puoi impostare le varie opzioni
di gioco.
PROLUNGA
Imposta il punteggio con il quale puoi ricevere una vita extra.
VITE
Imposta il numero di vite predefinito.
MUSICA
Seleziona la colonna sonora.
VOLUME MUSICA
Regola il volume della colonna sonora.
SALVA DATI
Salva le opzioni.
CARICA DATI
Carica le opzioni.
ESCI
Torna alla sala giochi.
SALVA DATI
Memorizza opzioni e punteggi record.
CARICA DATI
Carica opzioni e punteggi record.
MENU DI PAUSA
Per mettere in pausa il gioco, premi il tasto Esc.
Per riprendere il gioco, premi di nuovo il tasto Esc, oppure seleziona Esci.
MUSICA
Seleziona la colonna sonora.
VOLUME MUSICA
Regola il volume della colonna sonora.
ABBANDONA
Termina la partita e torna alla sala giochi.
RIPRENDI
Chiude il menu di pausa e fa riprendere il gioco.
DOCUMENTI SEGRETI DI SPACE INVADERS
Una raccolta di documenti rari relativi a Space Invaders.
MODALITÀ DI GIOCO DI SPACE INVADERS
VERSIONE ORIGINALE DI SPACE INVADERS
Questa è la versione originale di Space Invaders, che vide la luce nel 1978. Narra una
leggenda metropolitana che in Giappone l'uscita di questo titolo provocò una
temporanea carenza di monetine. Esistono quattro tipi di cassoni: MONOCHROME
(BIANCO E NERO), CELLOPHANE, COLOR (A COLORI) e UPRIGHT (VERTICALE).
4
SCHERMATA DI GIOCO
2
1
3
4
6
5
7
4. Invasori
5. Base laser
6. Rifugi
7. Vite base laser
1. Punteggio Il tuo punteggio
attuale.
2. Record
Il miglior punteggio
ottenuto fino a
questo momento.
3. UFO
L'UFO passa di
frequente nella zona
superiore dell'area
di gioco.Il punteggio
che ottieni quando
lo colpisci varia a
seconda del numero
di colpi che hai
sparato.
Gli Space Invaders in persona.
La tua astronave.
Evita gli attacchi nemici nascondendoti qui dietro.
La partita si conclude quando tutte le tue basi laser
vengono distrutte.
TECNICHE SPECIALI
In Space Invaders sono presenti alcune tecniche speciali: cerca di eccellere in tutte
per concludere la partita con un punteggio di 9.990 punti!
ATTACCO NAGOYA (NOTO ANCHE COME MURO DELLA MORTE)
Quando una linea di invasori si trova alla penultima riga (quella prima
dell'atterraggio), la base laser diventa immune agli attacchi nemici. Sfrutta questa
situazione sparando solo agli invasori della prima fila.
Anche nella seconda parte di Space Invaders puoi utilizzare questa tecnica.
ARCOBALENO
Originariamente questo era un bug del gioco, che dava origine a un inatteso fenomeno
visivo noto con il nome di ARCOBALENO. Quando il giocatore spara a tutti gli
invasori tranne uno, quest'ultimo lascia dietro di sé una scia, mentre si muove.
PUNTEGGIO MASSIMO CON L'UFO
Il punteggio che ottieni quando colpisci l'UFO varia fra 50, 100, 150 e 300 punti. Se
ti ritieni un vero maestro di Space Invaders, devi riuscire a ottenere sempre 300
punti.
Per farcela, all'inizio di ogni livello comincia a contare il numero dei colpi sparati
dalla tua base. Sparane 22 e attendi che l'UFO attraversi lo schermo: usa il colpo
numero 23 per colpirlo e otterrai 300 punti. A questo punto, ricomincia a contare:
questa volta fermati a 14 e abbatti l'UFO con il colpo numero 15. Comincia ancora a
contare, usando sempre il colpo numero 15 contro l'UFO.
Anche nella seconda parte di Space Invaders puoi utilizzare questa tecnica.
5
SECONDA PARTE DI SPACE INVADERS
Seguito dell'originale Space Invaders, questa versione comparve nel 1979. Dispone
di molte nuove caratteristiche, come l'UFO lampeggiante che può essere colpito solo
quando è visibile, gli invasori che si scindono, i rinforzi nemici e la Doccia
Arcobaleno.
REGOLE
Le regole di gioco sono identiche alla versione originale di Space Invaders.
VITA BONUS
Completa una schermata usando 55 colpi o meno e riceverai una base laser extra.
DOCCIA ARCOBALENO
Questa caratteristica, che originariamente era un bug della versione originale di
Space Invaders, dà origine in questo seguito a uno spettacolare effetto video,
facendoti guadagnare un ricco punteggio bonus! Uccidi l'ultimo
invasore! Per
riuscirci devi eliminare dallo schermo tutti gli invasori, tranne un'intera colonna: a
questo punto, sparando in anticipo sul movimento di questa colonna, è possibile
colpire gli
invasori che si trovano sopra quello nella posizione più bassa.
SPACE INVADERS TWO PLAYER GAME
(VERSIONE A DUE GIOCATORI)
È possibile giocare una versione a due giocatori di Space Invaders originale o della
seconda parte: in questo caso, ogni giocatore deve affrontare a turno il nemico. Per
cominciare, premi due volte il tasto dei crediti per inserire due monete.
SPACE INVADERS DOUBLES (IN COPPIA)
La versione in coppia è esclusivamente per due giocatori.
REGOLE
Le vite della base laser sono condivise fra il giocatore 1 e il giocatore 2, che devono
aiutarsi a vicenda per fermare l'invasione! Gli Space Invaders ricevono dei rinforzi
ogni volta che riescono a scendere di una linea.
SPACE INVADERS 3D
Si tratta di una versione evoluta di Space Invaders, ambientata in uno spazio 3D e
con l'aggiunta di alcuni potenziamenti.
REGOLE
I potenziamenti si possono ottenere ogni volta che spari all'UFO: il primo
potenziamento aumenta la velocità dell'astronave, mentre il secondo permette alla
base laser di sparare due colpi alla volta. Al livello massimo, la base laser riceve uno
scudo in grado di respingere un attacco nemico.
SPACE INVADERS VS MODE (MODALITÀ VS)
La modalità VS ti permette di disputare delle partite contro un avversario, che può
essere controllato dalla CPU oppure da un tuo amico.
6
REGOLE
Per vincere devi distruggere per un certo numero di volte la base laser del nemico:
perdi un punto quando la tua base viene distrutta, oppure quando gli invasori
raggiungono la parte inferiore della tua schermata. Gli invasori del tuo avversario
bloccano i colpi del tuo laser: cerca di indirizzare i tuoi attacchi negli spazi vuoti tra
un invasore e l’altro per colpire la sua base laser.
SCHERMATA DI GIOCO
1
4
6
2
3
1. Numero di vittorie
2. Invasori colpiti
3. Giocatore 1
4. Giocatore 2
5. Giocatore 2
6. Giocatore 1
7. Super colpi
7
5
Il numero di partite vinte da entrambi i giocatori.
Il colore degli invasori abbattuti dal giocatore.
Prospettiva del giocatore 1.
Prospettiva del giocatore 2.
Il numero di super colpi a disposizione di ogni giocatore.
TECNICHE SPECIALI
Per avere maggiori possibilità di vittoria, cerca di apprendere quanto descritto di
seguito.
SPARA AGLI INVASORI DELLO STESSO TIPO!
Spara a 3 invasori dello stesso tipo in sequenza per ottenere degli effetti particolari.
SUPER COLPO!
Spara in sequenza a un certo tipo di invasori, oppure colpisci un UFO, per ottenere in
premio un super colpo in grado di trapassare tutti i nemici che incontra sulla propria
strada. Per sparare un super colpo, premi l'apposito tasto.
GIALLO x 3 in sequenza Gli invasori nell'area del giocatore retrocedono di una linea.
ROSA x 3 in sequenza
Gli invasori nell'area dell'avversario avanzano di una linea.
BLU x 3 in sequenza
Gli invasori nell'area dell'avversario avanzano di due linee.
VERDE x 3 in sequenza Ottieni un super colpo.
UFO VIOLA x 1
Ottieni un super colpo.
7
RICONOSCIMENTI
EMPIRE INTERACTIVE EUROPE LIMITED
PRODUTTORE
Mark Klocek
RESPONSABILE CQ
Dave Cleaveley
ASSISTENTE RESPONSABILE CQ
Steve Frazer
STUDIO
Jayshree Mistry
Tom Hodge
MARKETING
Mark Cook
Paul Benjamin
PR
Nina Jenkins
Doug Johns (1-Up Media)
LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ
Installando, copiando o utilizzando in altro modo questo software, accettate le
limitazioni esposte di seguito.
GARANZIA LIMITATA Empire Interactive garantisce che questo software funzionerà
in maniera conforme al materiale cartaceo o di accompagnamento per un periodo di
novanta (90) giorni dalla data di acquisto. Ogni garanzia implicita sul software è
limitata a novanta (90) giorni, a meno che l'effetto di questa clausola non sia
espressamente escluso dalle specifiche leggi in vigore.
ASSISTENZA CLIENTI Tutta la responsabilità di Empire Interactive e il vostro unico
supporto consistono, a discrezione di Empire Interactive, (A) nella restituzione del
prezzo pagato, o (B) nella sostituzione del software o dell'hardware che non
corrisponde a questa garanzia limitata e che viene restituito al venditore con una
copia della ricevuta. Questa garanzia limitata non è applicabile se l'inadeguatezza
del software deriva da incidenti, abusi o utilizzi inappropriati. Il software sostituito
sarà coperto da garanzia per il tempo rimanente della garanzia originale o
comunque per un periodo di trenta (30) giorni.
ESCLUSIONE DI GARANZIA Nel modo più ampio consentito dalla legge, Empire
Interactive e i suoi fornitori rifiutano qualsiasi altra responsabilità, garanzia,
condizione o altri termini inclusi, espliciti o impliciti, ma senza limitazione alle
garanzie implicite e/o a condizioni di commerciabilità e adattabilità per un
particolare scopo, con attenzione al software e ai materiali cartacei che lo
accompagnano.
ASSENZA DI RESPONSABILITÀ PER DANNI CONSEGUENTI Nella maniera più
ampia consentita dalla legge e in nessun caso, Empire Interactive o i suoi fornitori
sono responsabili per qualsiasi tipo di danno (inclusi, senza alcuna limitazione,
danni diretti e indiretti per incidenti a persone, perdita di profitti, interruzione di
affari, perdita di informazioni, o ogni altra perdita particolare) che derivi dall'uso o
dall'impossibilità di utilizzare questo prodotto, anche quando Empire Interactive sia
stata avvisata della possibilità di tali danni. In ogni caso, l'intera responsabilità di
Empire Interactive e dei suoi fornitori, con questo accordo, sarà limitata alla somma
corrisposta per l'acquisto di questo software, a meno che l'effetto di questa clausola
sia stato specificatamente escluso dalle leggi in vigore.
Qualsiasi copia, riproduzione, noleggio o trasmissione delle informazioni contenute
sul disco che accompagna questo manuale rappresenta una violazione delle leggi in
vigore.
Questo accordo di licenza è soggetto alle leggi vigenti in Inghilterra.
8