View manual text
Valoherkkyyskohtauksia
koskeva turvallisuusvaroitus
Zoo Tycoon
Hyvin pieni osa ihmisistä saattaa kärsiä valoyliherkkyyden aiheuttamista
kohtauksista altistuessaan tietyille näköärsykkeille, kuten videopelien vilkkuville
valoille tai kuvioille. Jopa henkilöillä, joilla ei aiemmin ole ollut
kouristuskohtauksia tai epileptisiä kohtauksia, saattaa olla taipumus
«valoyliherkkyyden aiheuttamiin kouristuskohtauksiin» videopelejä pelatessaan.
Kohtauksen oireet voivat olla hyvin erilaisia: huimaus, alentunut näkökyky, silmän
tai kasvojen lihasten nykiminen, käsivarsien tai jalkojen nykiminen tai vapina,
sekavuus tai ajoittainen tietoisuuden menetys. Kohtaukset saattavat aiheuttaa
tajunnan menetystä tai kouristuksia, jotka voivat johtaa loukkaantumiseen
esimerkiksi kaatumisen tai esineisiin törmäämisen seurauksena.
Oireiden ilmaannuttua pelaaminen on lopetettava välittömästi ja on otettava
yhteys lääkäriin. Vanhempien on tarkkailtava lapsiaan tai kysyttävä heiltä yllä
mainituista oireista. Lapset ja nuoret ovat aikuisia alttiimpia näille kohtauksille.
Valoyliherkkyyden aiheuttaman kouristuskohtauksen vaaraa voidaan vähentää
seuraavilla toimenpiteillä:
• Pelaa hyvin valaistussa huoneessa.
• Älä pelaa, jos olet uninen tai väsynyt.
Jos sinulla tai jollakin sukulaisistasi on ollut kouristuskohtauksia tai epilepsia,
käy lääkärin vastaanotolla, ennen kuin aloitat pelaamisen.
Tämän asiakirjan tietoja, mukaan lukien URL-osoitteet ja viittaukset muihin
Internet-sivuihin, voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Esimerkeissä mainitut
yritykset, järjestöt, tuotteet, toimialueiden nimet, sähköpostiosoitteet, logot,
ihmiset, paikat ja tapahtumat ovat keksittyjä, ellei muuta ole erikseen mainittu.
Mitään viittauksia todelliseen yritykseen, järjestöön, tuotteeseen, toimialueen
nimeen, sähköpostiosoitteeseen, logoon, henkilöön, paikkaan tai tapahtumaan ei
ole olemassa. Käyttäjän on noudatettava kaikkia voimassa olevia
tekijänoikeuslakeja. Rajoittumatta tekijänoikeuksiin tämän julkaisun osittainenkin
kopiointi, tallentaminen tai siirtäminen mihin tahansa tarkoitukseen jollekin muulle
tietovälineelle, sähköisesti, mekaanisesti, valokopioimalla, nauhoittamalla tai muulla
tavoin on kielletty ilman Microsoft Corporationin kirjallista ennakkolupaa.
Tämä asiakirja sisältää materiaalia, johon Microsoftilla voi olla patenttioikeus tai
patenttihakemus, tavaramerkkioikeus, tekijänoikeudet tai muita oikeuksia. Tämä
asiakirja ei anna mitään oikeuksia mainittuihin patentteihin, tavaramerkkeihin,
tekijänoikeuksiin tai muihin oikeuksiin, jollei asiasta ole tehty erillistä kirjallista
sopimusta Microsoftin kanssa.
© 2001 Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, DirectX ja Zoo Tycoon ovat
rekisteröityjä tavaramerkkejä tai Microsoft Corporationin tavaramerkkejä
Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
Tämän pelin on kehittänyt Blue Fang Games, joka on Microsoft Corporationin L.L.C.
BLUE FANG GAMES ja Blue Fang Games -logo ovat Blue Fang Gamesin, L.L.C,
tavaramerkkejä.
Tässä mainittujen yhtiöiden ja tuotteiden nimet saattavat olla niiden omistajien
tavaramerkkejä.
2
Zoo Tycoonin pelaaminen
3
Työkalujen käyttäminen
4
Sisällys
Aloittaminen
Rakentaminen .................................................................................................................................................... 5
Eläintarhan maaston muokkaaminen ................................................................................ 10
Eläinten hankkiminen ............................................................................................................................ 14
Rakennelmien ostaminen .................................................................................................................... 18
Henkilökunnan palkkaaminen ..................................................................................................... 21
Eläintarhan johtaminen
22
Undo Previous Action (Kumoa edeltävä toiminto) -painike ...................... 22
Clear Objects (Poista kohteita) -välilehti ....................................................................... 22
Message List (Viestiluettelo) -välilehti ................................................................................. 22
Research and Conservation Status (Tutkimuksen
ja luonnonsuojelun tila) -välilehti ............................................................................................. 23
Scenario Information (Skenaariotiedot) -välilehti ............................................... 23
Game Options (Pelivaihtoehdot) -välilehti ...................................................................... 24
Kartta ....................................................................................................................................................................... 25
Eläintarhaa koskevat tiedot
26
Pause/Resume Game (Keskeytä peli / Jatka peliä) -painike .................... 26
Current Date (Nykyinen päivämäärä) -palkki .......................................................... 26
Available Cash (Käytettävissä oleva käteinen) -palkki ................................ 26
Zoo Status (Eläintarhan tila) -painike ................................................................................. 27
Animal List (Eläinluettelo) -painike ........................................................................................ 28
Animal Happiness (Eläinten tyytyväisyys) -palkki .............................................. 29
Guest List (Kävijäluettelo) -painike ........................................................................................ 29
Guest Happiness (Kävijöiden tyytyväisyys) -palkki ........................................... 30
Exhibit List (Eläintilaluettelo) -painike ............................................................................. 30
Staff List (Henkilökuntaluettelo) -painike ....................................................................... 31
Animal, Guest, and Staff Information Panels (Tietoja eläimestä-,
Tietoja kävijästä- ja Tietoja työntekijästä -paneelit)
32
Animal Information (Tietoja eläimestä) -paneeli ................................................. 32
Guest Information (Tietoja kävijästä) -paneeli ..................................................... 34
Staff Information (Tietoja henkilökunnasta) -paneeli .................................. 35
1
Aloittaminen
Tervetuloa Zoo Tycooniin™. Nyt voit rakentaa upean oman
eläintarhan! Kun rakennat omaa täydellistä eläintarhaasi, voit
asuttaa sen erilaisilla eksoottisilla eläimillä ja rakentaa
monenlaisia asiakkaita houkuttelevia kohteita.
Zoo Tycoonin asentaminen
1 Aseta Zoo Tycoon -levy tietokoneesi CD-asemaan.
Näyttöön tulee pääasennusikkuna.
Huomautus: Jos asennusohjelma ei käynnisty
automaattisesti, kun asetat levyn asemaan, napsauta
hiiren kakkospainikkeella Oma tietokone -kuvaketta,
napsauta Avaa-painiketta, kaksoisnapsauta CD-aseman
kuvaketta ja kaksoisnapsauta Setup.exe-kuvaketta.
2 Napsauta Asenna-painiketta ja seuraa näyttöön tulevia
Zoo Tycoon
ohjeita.
2
Zoo Tycoonin pelaaminen
Zoo Tycoonin pelaaminen
Kun käynnistät Zoo Tycoonin ensimmäisen kerran, voit
seurata opetusohjelmaa. Kun olet käynyt ensimmäisen
opetusohjelman läpi tai kun olet itse lopettanut sen, saat
päävalikkoon seuraavat vaihtoehdot:
Play Scenario Game (Pelaa skenaariopeliä) Aloita
skenaariopelien pelaaminen – voit voittaa tai hävitä pelejä,
joilla on ennalta määrätty tavoite.
Play Freeform Game (Pelaa vapaamuotoista peliä) Anna
mielikuvituksesi lentää – häviät vain, jos rahasi loppuvat.
Load Saved Game (Lataa tallennettu peli) Lataa
aikaisemmin tallentamasi tai verkosta lataamasi Zoo Tycoon
-peli.
Continue Saved Game (Jatka tallennettua peliä) Palaa
viimeksi pelaamaasi peliin.
Get New Zoo Tycoon Items (Hanki uusia Zoo Tycoon tuotteita) Voit hankkia uusia eläimiä ja eläintarhatuotteita
Microsoftilta ja muilta pelaajilta Internetin välityksellä tai
muista lähteistä (esimerkiksi CD-levyiltä). Jos sinulla on
yhteys Microsoftin palvelimeen, peli vertailee tietokoneesi
kiintolevyn Zoo Tycoon -tiedostoja palvelimen uusimpiin
versioihin ja päivittää tiedostot, jos se on tarpeen.
Vapaamuotoisen pelin eläintarhakartat
Jos pelaat Zoo Tycoonia ensimmäistä kertaa, valitse pieni
eläintarha, koska sen johtaminen on helpompaa. Ennen kuin
aloitat pelin, voit päättää, kuinka paljon alkupääomaa
eläintarhalla on. Mitä pienemmällä alkupääomalla aloitat,
sitä haastavampi pelistä tulee.
3
Työkalujen käyttäminen
Suunnittele eläintilat niin, että eläimet viihtyvät niissä.
Hyvin hoidettu eläin peuhaa innokkaasti, ja se näyttää
katselijoista onnelliselta. Kävijät viipyvät kauemmin
eläintarhassasi, jos he voivat katsella leikkisiä eläimiä
miellyttävissä eläintiloissa. Tämä taas merkitsee lisää rahaa
eläintarhalle, koska kävijät ostavat sitä enemmän ruokaa,
juomaa ja lahjoja, mitä kauemmin he viipyvät eläintarhassa.
Kun saat lisää rahaa, voit rakentaa entistä suurempia ja
parempia eläintiloja ja sijoittaa niihin lisää eksoottisia
eläimiä.
Hyvä eläintarhan johtaja
rakentaa jännittäviä eläintiloja
pitää eläimet ja kävijät tyytyväisinä
•
•
• käyttää rahaa järkevästi
• palkkaa ahkeria työntekijöitä
• valvoo tutkimus- ja
luonnonsuojeluohjelmia
tekee
eläintarhasta kauniin.
•
Voit poistaa
työkalun
valinnan
napsauttamalla
hiiren
kakkospainiketta.
Zoo Tycoon
Kaikki tämä voidaan tehdä
eläintarhatyökalujen avulla. Zoo
Tycoonin käyttöliittymässä on
neljä isoa painiketta, jotka ovat
näytön vasemmassa ylälaidassa. Voit käyttää näitä
painikkeita rakentaessasi eläintarhaa. Kunkin painikkeen
nimi ja kuvaus on alla.
4
Työkalujen käyttäminen
Construction (Rakentaminen)
Hyvässä eläintilassa eläimillä on tarpeeksi tilaa, kävijät
näkevät eläimet esteettä, kasvisto ja maasto ovat
asianmukaiset ja eläintenhoitajat pääsevät helposti eläinten
luokse. Napsauttamalla Construction-painiketta voit avata
eläintarhatyökalujen paneelin, jossa voit tehdä kaikki nämä
toimet.
Construction
(Rakentaminen)
-painiketta
Fencesvälilehti
Zoo Paths välilehti
Foliagevälilehti
Rocksvälilehti
Terrain Type
-välilehti
Terrain Height
-välilehti
Undo Previous
Action -painike
Manual Gate
Placement painike
5
Fences (Aidat) -välilehti
Aidat määrittävät eläintilan rajat.
Kaikesta, minkä
Eläintilan alueen on oltava
sijoitat aidan
kokonaan aidan ympäröimä, jotta
sisälle, tulee
siinä voi pitää eläimiä. Aidan
osa eläintilaa.
rakennusohjeet ovat käyttöoppaan
takakannessa.
Kävijät pitävät aidoista, jotka eivät estä heitä näkemästä
eläintilan eläimiä ja jotka antavat tunteen, että eläimet
ovat lähellä. Jotkin eläimet pitävät kuitenkin
yksityisyydestä, jonka kiinteä aita tarjoaa. Sinun on
päätettävä, minkätyyppinen aita on paras kullekin
eläintilalle ja eläimelle.
Kun eläintilojen aidat vanhenevat, ne kuluvat ja ne on
vaihdettava uusiin, jotta eläimet eivät pääsisi karkuun.
Huoltotyöntekijät korjaavat aidat. Voit myös korvata aidat
uusilla.
Aitatyypit
Jotkut eläimet voivat
Zoo Tycoon
Voit rakentaa joko korkeita tai
paeta tietyn tyyppisistä
matalia aitoja. Korkeat aidat
aitauksista. Saatat
estävät suuria eläimiä karkaamasta,
joutua
mutta niiden yli on vaikeampi
rakentamaan
luonnollisia esteitä,
nähdä kuin matalien aitojen.
kuten vallihautoja,
Matalat aidat eivät estä suuria
jotta eläimet
eläimiä karkaamasta, mutta niiden
pysyisivät
tiloissaan.
yli on helpompi nähdä. Matalat
aidat eivät pidättele eläimiä, jotka
pystyvät kiipeämään tai
hyppäämään.
Eläintilojen aitoja käytetään estämään eläimiä karkaamasta.
Voit rakentaa myös koristeaitoja eläintarhan kaunistukseksi.
6
Työkalujen käyttäminen
Eläintilojen koko
Useimmat eläimet ovat tyytyväisiä Tavallisimpaan eläintilaan
suurissa eläintiloissa, mutta
riittää aita,
suurien eläintilojen rakentaminen
jossa on
on kallista. Sinun on itse
jokaisella
ratkaistava, kuinka paljon tilaa
sivulla kuusi
aidan osaa.
tarvitaan, jotta eläin pysyy
tyytyväisenä. Voit aloittaa
pienellä eläintilalla ja laajentaa sitä myöhemmin lisäämällä
aitaan uusia osia.
Toiset eläimet vaativat enemmän tilaa kuin toiset. Gepardit
tarvitsevat tilaa eniten ja simpanssit, gasellit ja gnuut
vähiten.
Eläintilojen portit
Eläintenhoitajat käyttävät eläintilojen portteja, kun he
menevät hoitamaan eläimiä. Saat tietoja eläintilasta
napsauttamalla sen porttia. Exhibit List -paneeli (ks. sivu
30) tulee tällöin näyttöön. Peli sijoittaa automaattisesti
portin eläintilan aitaan. Voit myös itse sijoittaa portin
haluamaasi paikkaan.
Portin sijoittaminen uuteen paikkaan
• Napsauta Manual Gate Placement (Portin sijoittaminen
manuaalisesti) -painiketta ja napsauta sen jälkeen sitä
aidan osaa, johon haluat sijoittaa portin.
Mitä lähempänä toisiaan eläintilojen portit ovat, sitä
tehokkaammin eläintenhoitajat voivat työskennellä. Älä estä
eläintilan portin käyttöä. Eläintenhoitajien on päästävä
helposti eläintiloihin ja niistä ulos.
7
Zoo Paths (Eläintarhan polut) -välilehti
Kävijät eksyvät, jos heillä ei ole polkua, jota pitkin kulkea.
Henkilökunta ei tarvitse polkuja.
Polun rakentaminen
1 Napsauta Zoo Paths -välilehteä ja sen jälkeen
haluamaasi polkutyyppiä.
2 Siirrä osoitin siihen eläintarhan kohtaan, josta haluat
polun alkavan, rakenna osa polkua vetämällä osoittimella
ja vapauta hiiren painike kohdassa, johon haluat polun
päättyvän.
Zoo Tycoon
Jos et ole tyytyväinen rakentamaasi polkuun, voit poistaa
sen napsauttamalla Undo Previous Action -painiketta.
Polut voivat liittyä toisiinsa, jos maasto on tasainen tai jos
maasto kumpuilee loivasti. Jos maasto ei ole tällaista,
tekemistäsi poluista voi tulla katkonaisia (ks. alla oleva
kuva). Jos maastossa on jyrkänteitä tai kallioita, tasoita
sitä maastontasaustyökaluilla (ks. sivu 13).
katkennut
polku
8
Työkalujen käyttäminen
Foliage (Kasvillisuus) -välilehti
Napsauttamalla Foliage-välilehteä
saat käyttöön joukon erilaisia
puita ja pensaita, jotka ovat
tärkeitä eläinten tyytyväisyydelle.
Tarkista valitun kasvin
kasvuympäristö- ja
esiintymisaluetiedot (Foliage
(Kasvillisuus) -paneelin
alalaidassa). Näin voit varmistaa,
että eläin pitää tilansa
kasvillisuudesta.
Kasvien muotoileminen
Kasvien muotoileminen (niin että
ne näyttävät eläimiltä) on
kallista, mutta se kannattaa, jos
olet kiinnostunut eläintarhasi
kaunistamisesta.
Älä sijoita puuta
aidan viereen,
jos aitauksessa
on eläimiä, jotka
osaavat kiivetä —
eläimet voivat
käyttää puuta pakotienä!
Älä sijoita puita
sellaisten
paikkojen eteen,
joissa kävijät
todennäköisesti
pysähtyvät
katselemaan eläimiä.
Jos kävijät eivät näe
eläimiä, he tulevat
tyytymättömiksi.
Kukkapenkit
Värikkäät kukkapenkit kaunistavat eläintarhaa ja
miellyttävät kävijöitä.
Rocks (Kivet) -välilehti
Jotkin eläimet pitävät kivillä kiipeilemisestä. Jos eläin pitää
kivistä, mutta sen tilassa ei ole niitä tai niitä ei ole
tarpeeksi, se ei ehkä viihdy eläintilassa vaan tulee
tyytymättömäksi.
Huomaa, että sekä kasvillisuutta että kiviä voidaan sijoittaa
eläintilaan. Lisäksi niillä voidaan kaunistaa eläintarhan
aluetta muutenkin.
9
Eläintarhan maaston muokkaaminen
Eläimet ovat tyytyväisiä, kun niiden tilat vastaavat niiden
luonnollista elinpaikkaa. Voit muuttaa eläintilan pintaa tai
sen korkeutta napsauttamalla Construction-painiketta ja
sen jälkeen joko Terrain Type (Maastotyyppi) -välilehteä
tai Terrain Height (Maaston korkeus) -välilehteä.
Constructionpainike
Decrease Tool
Size -painike
Change Terrain
Height -työkalut
Zoo Tycoon
Undo Terrain
Changes painike
10
Increase Tool
Size -painike
Terrain Type
-välilehti
Terrain Height
-välilehti
Accept
Terrain
Changes painike
Työkalujen käyttäminen
Terrain Type -välilehti
Tämän välilehden avulla voit
muuttaa olemassa olevan
maastotyypin sellaiseksi, josta
eläin pitää. (Sivulla 15 on tiedot
siitä, miten saat tietää, mistä eläin
pitää.)
Voit muuttaa
eläintarhasi
maisemaa
«maastotyökalun»
avulla.
Maastotyypin muuttaminen
1 Valitse työkalun koko: Työkalun koko suurenee, kun
napsautat Terrain Type -paneelin yläosasta Increase
Tool Size (+) -painiketta. Työkalun koko pienenee, kun
napsautat Decrease Tool Size (– ) -painiketta.
2 Napsauta maastotyyppiä, jota haluat käyttää.
3 Voit muokata maastoa siirtämällä osoittimen sen alueen
päälle, jota haluat muuttaa, ja vetämällä osoittimella.
4 Napsauta Accept Terrain Changes -painiketta, jolloin
muutoksista tulee pysyviä, tai napsauta Undo Terrain
Changes -painiketta, jos haluat aloittaa alusta.
Kun muutat maastoa, kustannusten suuruus näkyy Terrain
Type -paneelin alaosassa. Tämä on juokseva summa, ja se
laskutetaan sinulta vasta, kun napsautat Accept Terrain
Changes -painiketta tai kun poistat maastotyökalun
valinnan, siirryt uuteen välilehteen tai suljet Constructionpaneelin.
Ajan kuluessa eläimet kuluttavat eläintilan maaston pintaa,
joten sinun täytyy uusia se.
11
Terrain Height (Maaston korkeus) -välilehti
Tässä välilehdessä on
Käytä muutosten
vaihtoehtoja, joiden avulla voit
tekemiseen
pientä lapiota.
rakentaa kukkuloita, laaksoja,
Muutosten
kallioita ja vallihautoja. Jotkin
hallitseminen
on
eläimet, kuten kierteissarvikauris,
siten helpompaa.
pitävät suurista korkeuseroista
tilassaan. Tämä työkalu toimii
hyvin samalla tavalla kuin Change
Terrain Type (Muuta maastotyyppiä) -työkalu.
Change Terrain Height (Muuta
maaston korkeutta) -työkalut
• Ylhäällä vasemmalla olevalla työkalulla voit tehdä
asteittaisia muutoksia maaston korkeuteen. Sillä voit
tehdä kukkuloita ja laaksoja.
• Ylhäällä oikealla olevalla työkalulla voit tehdä äkillisiä
•
•
muutoksia maaston korkeuteen. Voit tehdä sillä kallioita
ja vallihautoja.
Alhaalla vasemmalla olevalla työkalulla voit tasoittaa
loivasti kumpuilevaa maastoa tasoittamalla kukkuloita ja
täyttämällä laaksoja.
Alhaalla oikealla olevalla työkalulla voit tasoittaa jyrkkää
maastoa tasoittamalla kallioita ja vallihautoja.
Create gradual
hills/valleys
Zoo Tycoon
Level hills/valleys
12
Create sheer
cliffs/moats
Level cliffs/moats
Työkalujen käyttäminen
Huomaa, että näyttöön tulee ruudukko, kun napsautat tätä
välilehteä. Ruudukon avulla voit suunnitella muutoksia.
Maaston korkeuden muuttaminen
1 Valitse työkalun koko Terrain Height (Maaston korkeus)
-paneelin yläosasta. Työkalun koko voi olla vähintään 1
x 1 ruutua ja enintään 5 x 5 ruutua.
2 Valitse työkalu, joka sopii haluamasi muutoksen
tekemiseen. Työkalut kuvataan sivulla 12.
3 Kun haluat muuttaa aluetta, siirrä osoitin sen päälle ja
napsauta ja vedä osoittimella. Maasto muuttuu sen
mukaan, minkä työkalun valitsit. Kun vedät
vaakasuoraan, maasto tasaantuu. Kun vedät ylöspäin,
maasto kohoaa, ja kun vedät alaspäin, maasto alenee.
Jos et ole tyytyväinen tekemiisi muutoksiin, napsauta Undo
Terrain Changes (Kumoa maastomuutokset) -painiketta,
jolloin muutokset peruuntuvat ja eläintarhasi jää ennalleen.
Jos olet tyytyväinen muutoksiin, napsauta Accept Terrain
Changes (Hyväksy maastomuutokset) -painiketta.
Huomaa, ettet voi peruuttaa maastomuutosta sen jälkeen,
kun olet siirtynyt toiseen työkaluun tai poistanut Terrain
Height -välilehden valinnan.
13
Eläinten hankkiminen
Kun olet rakentanut eläintilan, on aika hankkia siihen
sijoitettavat eläimet. Voit valita suuresta joukosta eläimiä:
halvoista, helposti saatavista eläimistä kalliisiin,
harvinaisiin eläimiin. Lisää eläimiä tulee saataville sitä
mukaa kuin rahoitat tutkimus- ja luonnonsuojeluohjelmia
(ks. sivu 23).
Voit avata Animals Available Tarjolla olevat eläimet) paneelin napsauttamalla Adopt Animals (Hanki eläimiä) painiketta.
Adopt Animals
-painike
Animal
Shelters välilehti
Animal Toys välilehti
Adopt Male
Animals painike
Adopt Female
Animals painike
Zoo Tycoon
Animal Facts painike
Animal
location
14
Preferred
Terrain
Preferred
Foliage
Työkalujen käyttäminen
Kun valitset eläimen Animals
Kun sijoitat uros- ja
Available -paneelista, paneelin
naaraseläimiä samaan
alalaitaan tulee lyhyt yhteenveto,
eläintilaan,
jossa ovat eläimen
saattaa siellä
hankintakustannukset,
pian olla
maantieteellinen alue, jossa eläin
myös poikasia.
luonnossa elää, eläimen elinpaikka
sekä se, minkälaisesta eläintilasta
eläin pitää. Kun haluat lisätietoja
eläimestä, napsauta Animal Facts (Tietoja eläimestä) painiketta.
Animal Facts (Tietoja eläimestä) -paneeli
Tämä paneelissa on suuri kuva valitsemastasi eläimestä ja
tarkkoja tietoja eläimestä, mm. se, minkälaisesta tilasta se
pitää sekä miten se viihtyy vankeudessa.
15
Animal Shelters (Eläinsuojat) -välilehti
Jotkin eläimet pitävät siitä, että niillä on eläintilassa oma
talo. Ihmisjoukot voivat hermostuttaa niitä, tai ne voivat
tarvita hiljaisen nukkumapaikan.
Animal Information -paneelista (ks. sivu 32) saat tarkkoja
tietoja kustakin eläimestä: esimerkiksi tarvitseeko eläin
erillisen suojan ja millaisesta suojasta eläin pitää.
Kaikki suojatyypit eivät ole käytettävissä pelin alussa. Kun
eläintarhasi rahoittaa tutkimusta, tarjolle tulee parempia
suojia.
Animal Toys (Eläinten lelut) -välilehti
Zoo Tycoon
Napsauttamalla tätä välilehteä näyttöön tulevat lelut, joita
eläintiloihin voi sijoittaa. Jotkin eläimet pitävät leluista
(esimerkiksi apinat pitävät riippumistangoista).
Tutkimusprojektien myötä valittaviksi tulee lisää leluja
(ks. sivu 23). Lelut lisäävät eläinten tyytyväisyyttä.
16
Työkalujen käyttäminen
Kohteiden sijoittaminen eläintiloihin
Kun sijoitat eläintilaan suojia, kasveja, kiviä tai eläinten
leluja, voit valita, missä asennossa ne ovat.
Kohteiden sijoittaminen eläintilaan
1 Napsauta kohdetta, jonka haluat sijoittaa, ja siirrä
sitten osoitin eläintilan siihen kohtaan, johon haluat
kohteen sijoittaa.
Jos haluat kohteen olevan toisessa asennossa, napsauta
yhtä Rotate Object (Kierrä kohdetta) -painikkeista,
jolloin kohde pyörähtää. (Huomautus: Kohteen kuva
pyörähtää paneelissa, ei pelinäytössä, ja sitä on
kierrettävä, ennen kuin sijoitat sen.)
Rotate object
counter-clockwise
Rotate object
clockwise
2 Voit sijoittaa kohteen napsauttamalla. Jos et ole
tyytyväinen sijoitukseen, napsauta Undo Previous
Action -painiketta ja sijoita kohde uudelleen.
Kun sijoitat kohteen eläintilaan, näyttöön voivat tulla
vihreät iloiset kasvot tai punaiset surulliset kasvot.
Punaiset kasvot tarkoittavat, että kohde tekee eläimen
tyytymättömäksi. Iloiset kasvot tarkoittavat, että eläin on
tyytyväinen. Jos näyttöön ei tule kumpiakaan kasvoja, se
merkitsee, että eläin suhtautuu kohteeseen neutraalisti.
17
Rakennelmien ostaminen
Napsauttamalla Buy Structures (Osta rakennelmia) painiketta voit avata Structures (Rakennelmat) -paneelin,
jossa on kaksi välilehteä: Zoo Buildings (Eläintarhan
rakennukset) ja Zoo Scenery (Eläintarhan maisema). Näiden
välilehtien avulla voit sijoitella rakennuksia ja kaunistaa
eläintarhaasi.
Buy
Structures painike
Zoo Tycoon
Rotate object
counterclockwise
18
Zoo Buildings
-välilehti
Zoo Scenery välilehti
Rotate object
clockwise
Työkalujen käyttäminen
Zoo Buildings -välilehti
Kaikki eläintarhan rakennukset
Komposti ei
tuottavat tuloja, lukuun
houkuta
ottamatta WC:itä, jotka pitävät
kävijöitä, mutta
kävijät tyytyväisinä, ja
se tuo rahaa
ankkalammikkoa, kotieläinpuistoa
eläintarhalle.
ja japanilaista puutarhaa, jotka
houkuttelevat kävijöitä. Kaikki
rakennukset eivät ole käytettävissä pelin alussa.
Rahoittamalla tutkimusprojekteja voit lisätä rakennuksia
eläintarhaasi.
Kun olet sijoittanut rakennuksen, saat näyttöön sen
Building Information (Rakennuksen tiedot) -paneelin
napsauttamalla sitä. Jos rakennuksessa myydään jotakin,
myynnissä olevat tuotteet ovat kuvina paneelin alalaidassa.
Napsauttamalla ala- tai ylänuolta voit muuttaa näiden
tuotteiden hintoja. Napsauttamalla vihreää dollarikuvaketta
voit myydä rakennuksen ja poistaa sen eläintarhasta.
Paneelissa voi lisäksi olla seuraavat tietovälilehdet:
Status (Tila) Tästä välilehdestä näkee, kuinka monta
kävijää tai asiakasta on käynyt rakennuksessa.
Finance (Talous) Tässä välilehdessä ovat eläintarhan
taloutta koskevat tiedot edelliseen kuukauteen asti,
kuluvana kuukautena ja kokonaisuudessaan.
Change Color
(Muuta väriä)
Sell Building painike
Tässä välilehdessä
on valinnaisia
Statusvälilehti
värejä rakennuksen
Financekattoon.
Items sold
välilehti
Change Color välilehti
19
Rakennuksen katon värin vaihtaminen
1 Napsauttamalla rakennusta saat näyttöön rakennuksen
tietopaneeliin.
2 Napsauta Change Color (Muuta väriä) -välilehteä ja sen
jälkeen värillistä neliötä, jolloin saat näkyviin värit,
joilla nykyinen katon väri voidaan korvata.
3 Voit muuttaa katon värin napsauttamalla jotakin uusista
väreistä. (Huomautus: Väri ei muutu, ennen kuin suljet
Building Information -paneelin.)
Zoo Scenery -välilehti
Zoo Tycoon
Houkutteleva eläintarhaympäristö kaikkine
lisäviihdykkeineen pitää kävijät tyytyväisinä.
Bench (Penkki ) Väsyneet ja tyytymättömät kävijät voivat
levätä ja rentoutua sopivasti sijoitetuilla penkeillä.
Rentoutuminen palauttaa heidän voimansa, ja he jaksavat
taas jatkaa eläintarhassa kiertelyä – ja rahan käyttämistä
ruokaan ja lahjoihin sekä kohteissa vierailemiseen.
Exhibit Sign (Eläintilaopaste) Opasteet kaunistavat
eläintarhaa ja kertovat tietoja eläimistä.
Picnic Table (Retkipöytä) syödä seisten ja he tulevat
tyytymättömiksi.
Trash Can (Roskakori) Sopivasti sijoitetut roskakorit
auttavat pitämään eläintarhan polut siisteinä. Jos
roskakoreja ei ole, kävijät heittävät roskat maahan.
Huoltotyöntekijät tyhjentävät roskakorit.
Observation Areas (Katselualueet) Nämä lisäkohteet
kaunistavat eläintarhaa.
20
Työkalujen käyttäminen
Henkilökunnan palkkaaminen
Eläintarhan johtajana valvot kolmenlaisten työntekijöiden
työtä: eläintenhoitajien, oppaiden ja huoltotyöntekijöiden.
Henkilökunnan palkkaaminen
1 Napsauta Hire Staff (Palkkaa
Se, kuinka hyvin
eläintenhoitaja
menestyy,
riippuu eläinten
määrästä, ei
eläintilojen
määrästä.
henkilökuntaa) -painiketta ja
sen jälkeen työntekijää, jonka
haluat palkata.
2 Siirrä osoitin sille alueelle,
jolla haluat työntekijän
aloittavan työn, ja sijoita hänet napsauttamalla hiirellä.
Kun napsautat Information (Tietoja) -painiketta , näyttöön
tulee Staff Facts (Tietoja henkilökunnasta) -paneeli, jossa
on tarkkoja tietoja kunkin työntekijän velvollisuuksista.
Zookeepers (Eläintenhoitajat) Eläintenhoitajat ruokkivat ja
parantavat eläimiä sekä siistivät niiden jäljet.
Eläintenhoitajilla on korkeimmat palkat, joten älä palkkaa
liian monta liian nopeasti.
Tour Guides (Oppaat) Oppaat jakavat kävijöille tietoa
eläintarhasta.
Maintenance Workers (Huoltotyöntekijät) Huoltotyötekijät
korjaavat eläintilojen aitoja, siivoavat roskat ja siistivät
eläinten jäljet.
21
Eläintarhan johtaminen
Voit johtaa eläintarhaasi käyttämällä pelinäytön alalaidassa
olevia välilehtiä.
Undo Previous Action (Kumoa edeltävä
toiminto) -painike
Napsauttamalla tätä välilehteä voit ottaa pois viimeksi
sijoittamasi kohteen.
Clear Objects (Poista kohteita) -välilehti
Valitsemalla tämän välilehden voit
poistaa kohteita eläintarhastasi
(lukuun ottamatta eläimiä,
kävijöitä ja työntekijöitä.)
Huomaa, että kohteen
poistaminen tällä tavalla merkitsee
kohteen myymistä. Saat takaisin
osan kohteeseen käyttämistäsi
rahoista.
Kohteen poistaminen
1 Napsauta Clear Objects -
Voit poistaa eri
kohteita, kuten aidan
osia, piirtämällä
puskutraktorin
muotoisella
osoittimella
laatikon. Kun
vapautat hiiren
painikkeen,
kaikki laatikossa
olevat kohteet
poistetaan.
välilehteä ja aseta osoitin sen
kohteen päälle, jonka haluat poistaa.
2 Voit poistaa kohteen napsauttamalla sitä.
Zoo Tycoon
Message List -välilehti
Tämä välilehti luettelee näyttöviestit, jotka koskevat
eläintarhaasi. Kun napsautat sitä, näyttöön tulee
viestiluettelo. Napsauttamalla sitä uudelleen voit piilottaa
luettelon.
22
Eläintarhan johtaminen
Research and Conservation Status
(Tutkimuksen ja luonnonsuojelun tila) välilehti
Varainhankinta
Jos pelaat vapaamuotoista peliä,
aloitetaan nollasta,
eläintarhasi teknologia on aluksi
mikä tarkoittaa sitä,
yksinkertaista ja tarjolla olevien
että rahoitusta on
eläinten määrä on rajoitettu.
lisättävä, jos haluat
Tutkimalla uusimpia
saada lisää
eläintarhamenetelmiä eläintarha
kiinnostavia kohteita
eläintarhaan.
voi ottaa käyttöön kehittyneitä
ominaisuuksia ja hankkia
harvinaisia ja uhanalaisia eläimiä.
Tämä lisää kävijöiden määrää.
Paneelin kolmessa välilehdessä on tietoa nykyisistä
luonnonsuojelu- ja tutkimusohjelmista. Niissä on jokaisen
ohjelman nimi, ohjelmaa esittävä kuva ja arvioitu
valmistumisaika. Mitä enemmän rahaa annat ohjelmalle, sitä
nopeammin se valmistuu.
Scenario Information
(Skenaariotiedot) -välilehti
Jos pelaat skenaariopeliä, skenaarion tausta ja päämäärät
näkyvät tässä. (Huomautus: Tämä välilehti on käytössä vain,
kun pelaat skenaariopeliä.)
23
Game Options (Pelivaihtoehdot) -välilehti
Napsauttamalla tätä voit avata paneelin, joka sisältää
seuraavat välilehdet:
File Options (Tiedostovaihtoehdot) Voit käyttää tätä
aiemmin tallennetun pelin lataamiseen, käynnissä olevan
pelin tallentamiseen, päävalikkoon palaamiseen ja Zoo
Tycoonin lopettamiseen.
Sound & Video (Ääni & video) Tämä säätelee äänen
voimakkuutta, näytön kokoa ja videotarkkuutta.
Help Options (Ohje-vaihtoehdot) Tämä näyttää lyhyet tai
pitkät työkaluvihjeet (teksti tulee näyttöön, kun liikutat
osoitinta kohteen päällä). Pitkät vihjeet ovat tämän
toiminnon oletusarvona.
About (Ohje)
Tämä näyttää
tietoja Zoo
Tycoon
File Options -pelistäsi.
välilehti
Sound & Video
-välilehti
Zoo Tycoon
Help Options välilehti
About-välilehti
24
Game Options
-välilehti
Eläintarhan johtaminen
Kartta
Näytön vasemmassa alalaidassa näet vihreän timantin
muotoisen alueen. Tämä edustaa eläintarhan pienoiskarttaa.
Valkoinen neliö edustaa sitä, mitä on sillä hetkellä näytössä.
Napsauttamalla pienoiskarttaa voit siirtyä minne tahansa
eläintarhasi alueella. Voit lähentää kohtaa Zoom In
(Lähennä) (+) -painikkeella ja loitontaa sitä Zoom Out
(Loitonna) (– ) -painikkeella. Voit muuttaa
eläintarhanäkymääsi napsauttamalla Rotate Clockwise
(Kierrä myötäpäivään) -nuolta tai Rotate CounterClockwise (Kierrä vastapäivään) -nuolta.
Zoompainikkeet
Rotatepainikkeet
Minimap
Camerapainike
Napsauttamalla Camera (Kamera) -painiketta voit ottaa
kuvan eläintarhastasi ja lähettää sen muille pelaajille. Kuva
tallentuu Zoo Tycoon -kansion kuvakansioon.
25
Eläintarhaa koskevat tiedot
Näytön alareunassa olevien painikkeiden ja palkkien avulla
voit valvoa eläintarhaasi.
Pause/Resume
Game
Current
Date
Zoo
Status
Available
Cash
Animal
List
Guest
List
Exhibit
List
Staff
List
Pause/Resume Game -painike
Napsauttamalla tätä painiketta
Kun peli
voit keskeyttää Zoo Tycoon keskeytetään,
pelin. Napsauttamalla sitä toisen
eläimet eivät
kerran voit jatkaa peliä. Voit
reagoi, jos
keskeyttää pelin myös painamalla
eläintilaan
VÄLINÄPPÄINTÄ.
sijoitetaan kohteita.
Current Date -palkki
Tämä näyttää, kuinka paljon aikaa on kulunut siitä, kun
eläintarhasi aloitti. Laskeminen alkaa vuoden 1
tammikuun 1. päivästä.
Available Cash -palkki
Zoo Tycoon
Tämä näyttää, kuinka paljon rahaa sinulla on
käytettävissäsi eläintarhan parantamiseen.
26
Tietojen saaminen eläintarhastasi
Zoo Status -painike
Napsauttamalla tätä painiketta voit avata paneelin,
joka sisältää seuraavat välilehdet: Zoo Information
(Tietoja eläintarhasta), Income/Expenses (Tulot/menot),
Zoo Graphs (Eläintarhan diagrammit) ja Zoo Awards
(Eläintarhan palkinnot).
Tietoja eläintarhasta -välilehti
Tämä välilehti näyttää
Tässä paneelissa
pääsymaksun ja eläinten,
voit muuttaa
eläintilojen, kiinnostavien
eläintarhasi
kohteiden, kävijöiden,
pääsymaksua.
henkilökunnan sekä eläintarhalle
lahjoituksia tehneiden määrän.
Siinä voit myös nimetä eläintarhasi uudelleen.
Eläintarhan markkinoiminen
Napsauttamalla Increase Marketing Funding (Lisää
markkinointimenoja) (+)- tai Decrease Marketing
Funding (Vähennä markkinointimenoja) (– ) -painiketta
voit muuttaa rahasummaa, jonka eläintarhasi käyttää
markkinointiin. Markkinointi puolestaan lisää eläintarhan
kävijämäärää.
Income/Expenses (Tulot/menot) -välilehti
Tässä välilehdessä on luettelo eläintarhan tuloista,
menoista, käytettävissä olevan rahan määrästä ja
eläintarhan kokonaisarvosta.
27
Zoo Graphs -välilehti
Kun napsautat tätä välilehteä,
Tarkkaile
näyttöön tulevat seuraavat
eläintarhan
hyödylliset tiedot eläintarhasta: luokitusdiagrammia.
Se on tärkeä
Rating over Time (Sijoittuminen
monille
eri aikoina) Tästä näet
skenaarioille
ja antaa
eläintarhasi sijoittumisen
hyvän yleiskuvan
muutaman viime kuukauden
eläintarhasi
aikana. Eläintarhasi sijoittuu sitä
menestyksestä.
paremmin, mitä enemmän sillä on
tyytyväisiä eläimiä ja kävijöitä.
Zoo Donations (Lahjoitukset eläintarhalle) Tästä näet,
kuinka paljon rahaa eläintarhalle on lahjoitettu.
Zoo Profit (Eläintarhan voitto) Tästä näet, kuinka paljon
voittoa eläintarha tuottaa.
Zoo Attendance (Eläintarhan kävijät) Tästä näet
kävijöiden määrän muutamana viime kuukautena.
Voit muuttaa kunkin aiheen esitystapaa napsauttamalla
tämän välilehden Line Graph- tai Bar Graph -painikkeita.
Zoo Awards (Eläintarhan palkinnot) -välilehti
Tästä näet eläintarhasi voittamat palkinnot. Palkintoja
jaetaan vain vapaamuotoisessa pelissä.
Animal List -painike
Zoo Tycoon
Napsauttamalla tätä painiketta näet luettelon tällä
hetkellä eläintarhassasi esillä olevista eläimistä. Voit
lajitella eläimet käyttäen eri suodattimia: all animals
(kaikki eläimet), sick animals (sairaat eläimet), animals
unhappy with their exhibit (eläimet, jotka eivät viihdy
tiloissaan), angry animals (kiukkuiset eläimet), hungry
animals (nälkäiset eläimet) tai escaped animals (karanneet
eläimet).
28
Tietojen saaminen eläintarhastasi
Eläinluettelon lajitteleminen
• Napsauttamalla suodatinpainiketta saat näyttöön
luettelon eläimistä, jotka vastaavat suodatinta.
Animal Happiness -palkki
Tämä palkki sijaitsee Animal List -painikkeen oikealla
puolella ja osoittaa kaikkien eläinten keskimääräisen
tyytyväisyyden. Se kertoo muun muassa, miten tyytyväisiä
eläimet ovat eläintiloihinsa, miten hyvin niitä ruokitaan
ja miten terveitä ne ovat. Mitä pidempi palkki, sitä
tyytyväisempiä eläintarhan eläimet ovat.
Guest List -painike
Kun napsautat tätä painiketta, näyttöön tulee
paneeli, jossa on luettelo kaikista eläintarhasi kävijöistä.
Jos haluat lajitella kävijät, noudata samaa menettelyä
kuin eläinluettelon lajittelussa ja käytä yhtä seuraavista
suodattimista: all guests (kaikki kävijät), thirsty guests
(janoiset kävijät), guests looking for a restroom (WC:tä
etsivät kävijät), angry guests (kiukkuiset kävijät), hungry
guests (nälkäiset kävijät) tai guests who are tired (low on
energy) (väsyneet kävijät, joiden energia on vähissä).
29
Guest Happiness -palkki
Tämä palkki sijaitsee Guest List -painikkeen oikealla
puolella, ja se mittaa kaikkien kävijöiden keskimääräistä
tyytyväisyyttä. Se perustuu siihen, kuinka paljon energiaa
kävijöillä on ja miten heidän tarpeistaan (WC, ruoka ja
juomat) on huolehdittu.
Jos palkki on keltainen, se merkitsee, että kävijät ovat
tyytyväisiä. Jos palkki muuttuu punaiseksi, se tarkoittaa,
että kävijät ovat kiukkuisia.
Exhibit List -painike
Napsauttamalla tätä painiketta saat tietoja kaikista
eläintiloista. Voit valita eläintilan eläintarhan kaikkien
eläintilojen luettelosta.
Aitakuvake kuvaa eläintilan aidan kuntoa. Jos kuvake on
vihreä, aita on hyvässä kunnossa. Jos se on keltainen,
aita on huonossa kunnossa. Jos se on punainen, ainakin
yksi aidan osa on kulunut käyttökelvottomaksi tai se on
tallottu.
Zoo Tycoon
Damaged
fence
Fence in good
condition
30
Tietojen saaminen eläintarhastasi
Exhibit Information (Tietoja
eläintilasta) -välilehti
Eläintila voidaan nimetä
Tämä välilehti sisältää tietoja
uudelleen
eläintarhan tilasta.
napsauttamalla
eläintilan
Popularity Rating
nimeä
paneelin
(Suosiosijoitus) 1–5 tähteä –
yläosassa ja
mitä enemmän tähtiä, sitä
kirjoittamalla
suositumpi.
uusi nimi vanhan päälle.
Donations (Lahjoitukset)
Lahjoitusten määrä edellisenä
kuukautena ja kuluvana kuukautena sekä lahjoitusten
kokonaismäärä.
Upkeep (Ylläpito) Edellisessä kuussa ja tässä kuussa
käytetty rahamäärä sekä käytetyn rahan kokonaismäärä.
Constructed (Rakennettu) Eläintilan
rakentamisajankohta.
Zookeeper (Eläintenhoitaja) Tästä näet, onko eläintilalle
nimetty eläintenhoitaja.
Animals -välilehti
Tästä näet kaikki eläintilan eläimet.
Thoughts (Mielipiteet) -välilehti
Tässä välilehdessä ovat kävijöiden mielipiteet eläintilasta.
Staff List -painike
Kun napsautat tätä painiketta, näyttöön tulee
paneeli, jossa on luettelo kaikista eläintarhasi
työntekijöistä. Voit lajitella työntekijät käyttämällä yhtä
seuraavista suodattimista: all staff, unassigned staff
members assigned staff members, zookeepers, maintenance
workers tai tour guides.
31
Animal-, Guest- ja Staff
Information -paneelit (Tietoja
eläimestä-, Tietoja vieraasta- ja
Tietoja työntekijästä -paneelit)
Kun napsautat eläintä, kävijää tai työntekijää, näyttöön
tulee paneeli, jossa on erilaisia tietoja valitusta eläimestä
tai henkilöstä. Suuri osa näistä tiedoista löytyy myös, kun
napsautat näytön alalaidassa olevaa Animal List-, Guest
List- tai Staff List -painiketta.
Animal Information -paneeli
Napsauttamalla yksittäistä eläintä saat näyttöön Animal
Information -paneelin, jonka kolmessa välilehdessä on
Animal Name
paljon erilaista tietoa eläimestä.
Track Animal painike
Move Animal painike
Exhibit
Information painike
Status (Tila) -välilehti
area
Knappen
Zookeeper
Recommendations
Statusvälilehti
Generalvälilehti
Thoughtsvälilehti
Sell Animal painike
Zoo Tycoon
Tämä välilehti mittaa eläimen
kokonaistyytyväisyyttä neljällä eri alueella: tyytyväisyys,
nälkä, terveys ja eläintilan sopivuus.
General (Yleistä) -välilehti
Tässä välilehdessä on eläimen sukupuoli ja aika,
joka on kulunut siitä, kun se viimeksi söi ja nukkui.
32
Eläimet, kävijät ja henkilökunta
Thoughts -välilehti
Tässä välilehdessä ovat kävijöiden mielipiteet
eläimestä.
Napsauttamalla seuraavia painikkeita voit tehdä nämä
toimenpiteet:
Track Animal (Jäljitä eläin) Tällä toiminnolla voit jäljittää
eläimen liikkeet. Voit lopettaa jäljittämisen
napsauttamalla painiketta toisen kerran.
Animal Name (Eläimen nimi) Tällä voit nimetä eläimen
uudelleen.
Move Animal (Siirrä eläin) Tällä voit siirtää eläimen
uuteen paikkaan. Eläintä ei voi sijoittaa eläintilojen
ulkopuolelle. Voit ottaa eläimen pois
kaksoisnapsauttamalla sitä.
Exhibit Information (Eläintilatiedot) Tästä saat samat
tiedot kuin napsauttamalla näytön alareunassa olevaa
Exhibit List -painiketta.
Sell Animal (Myy eläin) Tällä voit myydä valitun eläimen.
Tyytymätön eläin tuottaa vähemmän rahaa, kun se
myydään.
Zookeeper Recommendations (Eläintenhoitajan
suositukset) Tässä ovat eläintenhoitajan suositukset
eläintilojen parantamiseksi.
33
Guest Information -paneeli
Napsauttamalla yksittäistä kävijää saat näyttöön Guest
Information -paneelin, jonka kolmessa välilehdessä on
paljon erilaista tietoa kävijästä. Voit myös jäljittää
kävijän liikkeet napsauttamalla Track Guest (Jäljitä
kävijä) -painiketta ja nimetä kävijän uudelleen
kirjoittamalla uuden nimen Guest Name (Kävijän nim) kenttään.
Track Guest painike
Happiness
Drink needs
Food needs
Restroom
needs
Energy
Guest Name
-alue
Statusvälilehti
Generalvälilehti
Thoughtsvälilehti
Status -välilehti
Zoo Tycoon
Tässä välilehdessä on erilaisia
mittareita, jotka mittaavat
kävijän tyytyväisyyden tasoa.
Mitä pidempi palkki, sitä
paremmin kävijä voi. Kävijän
kokonaistyytyväisyyttä mitataan
neljällä eri alueella: tyytyväisyys,
juomat, ruoka, WC:t ja energia.
Kävijän tyytyväisyyden kannalta
on tärkeää, että kaikki palkit
ovat mahdollisimman täynnä.
34
Jos kävijän WC-palkki
on lyhyt, se merkitsee,
että lähellä ei ole WC:tä.
Jos energiapalkki on
lyhyt, yritä sijoittaa lisää
penkkejä ja
retkipöytiä
kävijöiden
lepopaikoiksi.
Eläimet, kävijät ja henkilökunta
General -välilehti
Tässä välilehdessä näkyvät aika, jonka kävijä on
kuluttanut eläintarhassa, kävijän suosikkieläin ja se, mitä
kävijä kantaa mukanaan.
Thoughts -välilehti
Tässä välilehdessä on kävijän mielipiteitä. Voit
käyttää näitä tietoja, kun päätät, mitä kävijöille pitää
tarjota.
Staff Information -paneeli
Napsauttamalla yksittäistä työntekijää saat näyttöön Staff
Information -paneelin, jossa on kaksi välilehteä, joita voit
käyttää työntekijän työn johtamiseen.
Track Staff
Member painike
Move Staff
Member painike
Fire Staff
Member painike
Staff Member
Name area
Assign Exhibit
-painike
Statusvälilehti
Job
Assignment välilehti
Staff Status (Henkilökunnan tila) -välilehti
Tässä välilehdessä ovat seuraavat tiedot:
kuukausipalkka, tämänhetkinen tehtävä sekä tutkimus- ja
luonnonsuojeluohjelmissa saatu koulutus.
35
Job Assignment (Työtehtävät) -välilehti
Tämän välilehden avulla voit lisätä tai poistaa
työtehtäviä.
Lisäksi voit seuraavia painikkeita napsauttamalla tehdä
nämä toimenpiteet:
Track Staff Member (Jäljitä työntekijä) Tällä toiminnolla
voit jäljittää valitun työntekijän liikkeet. Voit lopettaa
jäljittämisen napsauttamalla painiketta toisen kerran.
Staff Member Name (Työntekijän nimi) Tällä voit
nimetä työntekijän uudelleen.
Move Staff Member (Siirrä työntekijää) Tällä voit siirtää
valitun työntekijän uuteen paikkaan. Voit siirtää
työntekijää myös kaksoisnapsauttamalla häntä.
Fire Staff Member (Erota työntekijä) Tällä voit erottaa
työntekijän, jota et enää halua pitää työssä.
Add Exhibits to Schedule (Lisää eläintiloja työntekijän
työohjelmaan) Tällä voit lisätä työntekijän työohjelmaan
uusia eläintiloja.
Eläintilojen lisääminen työntekijän työohjelmaan
• Voit lisätä eläintilan työntekijän työohjelmaan
Zoo Tycoon
napsauttamalla Add Exhibits to Schedule (Lisää
eläintiloja työntekijän työohjelmaan) -painiketta.
Työntekijät hoitavat vain niitä eläintiloja, jotka kuuluvat
heidän tehtäviinsä, ja jättävät kaikki muut eläintilat
huomiotta. Jos haluat, että työntekijä huolehtii kaikista
eläintiloista, älä nimeä hänelle eläintiloja. Silloin hän
jakaa aikansa kaikkien eläintilojen kesken.
Eläintenhoitajat, joiden hoidettaviksi on määrätty tietyt
eläintilat, kehittyvät paremmiksi hoitamaan juuri niissä
olevia eläimiä. Huoltotyöntekijöille ei voi antaa erikseen
määrättyjä tehtäviä.
36
Tuotteen nimi:
Zoo Tycoon
MICROSOFT WORLDWIDE SERVICES
Tuotteen nimi: Zoo Tycoon
Online-tuki:
Suomi
Internet
Web-tuki
Myyntituki
+358 (0)9 525 50 26
Asiakastuki
+358 (0)9 525 502 500
http://www.microsoft.com/finland/
http://www.microsoft.com/finland/
Muu maailma: Tukimuodot ja -ajat sekä tuen hinnat voivat
vaihdella maa- tai aluekohtaisesti. Näistä saat tarkkoja tietoja
paikallisesta tukipisteestä. Tarkista paikallinen tukipisteesi
osoitteesta http://support.microsoft.com/directory/ww.asp.
Jos asuinmaassasi tai alueellasi ei ole Microsoftin tytäryhtiötä,
ota yhteyttä liikkeeseen, josta ostit kyseisen Microsoftin
tuotteen.
Ehdot: Microsoftin tukipalveluissa noudatetaan tämänhetkisiä
hintoja ja ehtoja. Näihin voidaan tehdä muutoksia ilman
erillistä ilmoitusta.
PIKAOPAS
Eläintarhan rakentaminen neljässä vaiheessa
Ensimmäiseksi eläintarhassasi on oltava tilat, joissa eläimet
asuvat. Nyt rakennamme ne!
1 Napsauta Construction-painiketta.
Kun napsautat tätä painiketta, näyttöön tulee
paneeli, jossa on joukko välilehtiä. Välilehden, jolla on
aita, pitäisi olla jo valittuna. Jos se ei ole, napsauta sitä.
Napsauta sen jälkeen yhtä aidoista.
2 Siirrä osoitin ruohoalueelle. Voit rakentaa osan aitaa
napsauttamalla ja vetämällä osoittimella ja vapauttamalla
sitten hiiren painikkeen.
Toista tämä, kunnes olet rakentanut
suljetun alueen.
Nyt olet rakentanut eläintilan! Voit
hyväksyä näyttöön tulevan nimen
napsauttamalla OK-painiketta, tai voit kirjoittaa uuden
nimen näyttöön tulevaan ikkunaan.
Nyt eläintilaan on vielä sijoitettava eläin.
3 Napsauta Adopt Animals -painiketta.
Kun napsautat tätä painiketta, näyttöön tulee
paneeli, jossa on paljon eläimiä, joista valita.
Napsauta jotakin niistä.
4 Voit asettaa eläimen eläintilaan
siirtämällä osoittimen eläintilaan ja
napsauttamalla.
Eläintarha on valmis!
Nyt voit ryhtyä rakentamaan isompaa ja parempaa eläintarhaa.
Hanki lisää eläimiä, palkkaa henkilökuntaa ja pyri täyttämään
kävijöiden toiveet.
Tämän pelin valmistamisessa ei ole vahingoitettu eläimiä.
M